endoscopic removal of foreign body

经内窥镜异物取除术;经内窥镜异物取除术

属类：科技术语--

engage in all kinds of foreign exchange

经营外汇业务;经营外汇业务

属类：科技术语--

approval by an authorized foreign exchange bank

经指定外汇银行认可;经指定外汇银行认可

属类：科技术语--

Determination of number of impurities and foreign particles of polyvinyl chloride resins

聚氯乙烯树脂的杂质与外来物粒子数的测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9348-1988

Productive foreign investment enterprises in the development zones

开发区内的生产性外商投资企业

属类：单位简介--

Where a foreign investment enterprise has difficulties in paying the stipulated tax, it may apply to tax authorities and may enjoy, if the application is approved, reduction or exemption of the consolidation industrial and commercial tax.

开发区内的外商投资企业,按规定纳税有困难的,经企业申请,税务部门批准,可减征或免征工商统一税。

属类：法学专业--

Employees of foreign investment enterprises in the development zones shall found, according to law, grassroots trade unions, conduct their won union activities and safeguard their own legal rights and interests.

开发区内的外商投资企业的职工依法建立基层工会组织,开展工会活动,维护职工的合法权益。

属类：法学专业--

Foreign investment enterprises in the development zones may, according to the needs of production and operation, decide by themselves the setup of the enterprise, the size of the entire staff, the scale of wages and the system of bonus and allowance.

开发区内的外商投资企业可根据生产经营需要,自行确定其机构设置、人员编制、工资标准、工资形式和奖励、津贴制度。

属类：法学专业--

Latin American and Caribbean Trade Information and Foreign Trade Support Programme

拉丁美洲和加勒比贸易信息和外贸支助方案

属类：科技术语--

Extraordinary Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Islamic Conference

黎巴嫩和被占领土境内非常措施基金(黎巴嫩和被占领土基金)

属类：科技术语--

Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of foreign matter and unsound kernels

粮食、油料检验杂质、不完善粒检验法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5494-1985

World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies

贸易促进组织和其他外贸机构世界名录

属类：科技术语--

Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters

民商事外国判决的承认和执行海牙公约增补议定

属类：科技术语--

Those projects capable of greatly raising the output of products, improving their quality and performance, effectively reducing the cost of production, economizing on energy and materials and increasing the export of products for foreign exchanges.

能大幅度提高产品产量、质量和性能,有效地降低生产成本,节约能源和材料,促进出口创汇的项目。

属类：单位简介--

obtain foreign currency and false pretenses, not turn over foreign currency owed to the government and illegal arbitrage

骗汇、逃汇、套汇

属类：科技术语--

Obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign currency owed to the government and illegal arbitrage

骗汇、逃汇、套汇

属类：时事政治-时政术语-改革开放

principle of equality,mutual benefit and the need to exchange goods with foreign countries

平等互利、内外交流的原则

属类：科技术语--

General People’s Committee for Foreign Liaison and International Cooperation , Secretary of the

全国人民委员会对外联络和国际合作秘书

属类：科技术语--

Secretary of the General People’s Committee for Foreign Liaison and International Cooperation

全国人民委员会对外联络和国际合作秘书

属类：科技术语--

If the amendment fails to comply with the content of the originally approved technical norms or the amount of foreign exchange required exceeds that originally approved

若该项修改与原批准的技术指标的内容不符或者超过原批准所需外汇金额

属类：法学专业--

If the foreign investment party to a foreign investment enterprise contributes industrial property rights or proprietary technology as its investment

若外商投资企业的外国投资者以工业产权或者专有技术作为投资

属类：法学专业--

three kinds of enterprises with foreign investment: sino-foreign joint venture, contractual joint venture

三资企业(中外合资合作、外商独资经营)

属类：科技术语--

three kinds of foreign -invested enterprises or ventures: Sino-foreign joint ventures, cooperative businesses and exclusively foreign-owned enterprises in China

三资企业(中外合资企业,中外合作企业,外商独资

属类：科技术语--

three kinds of foreign -invested enterprises or ventures: Sino-foreign joint ventures, cooperative businesses and exclusively foreign-owned enterprises in China

三资企业(中外合资企业,中外合作企业,外商独资企业)

属类：简明汉英词典--

Design code of security TV system for foreign associated construction projects

涉外建设项目安保、电视系统设计规范

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Green coffee--Olfactory and visual examination and determination of foreign matter and defects

生咖啡嗅觉和肉眼检验以及杂质和缺陷的测定

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15033-1994

adequate gold and foreign exchange reserve

适度的黄金外汇储备,足够的黄金外汇储备

属类：经济金融-金融-

Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface

外国飞机对地面(水面)第三者造成损害的公约

属类：科技术语--

Rome Convention on Damage by Foreign Aircraft to Their Parties on the Surface

外国飞机对地面第三者造成损害的罗马公约

属类：科技术语--

Rome Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface

外国飞机对地面第三者造成损害的罗马公约

属类：科技术语--