We accept there is ecological damage, but we are prepared to leave more land forested .

我们接受生态遭受破坏的事实，但我们准备留出更多的土地植树造林。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That came in Dantewada, a remote, forested , dirt-poor and sparsely populated district in the south of Chhattisgarh state.

我们来说说丹德瓦达。这是一个森林密布、人烟稀少的偏远穷困地区，位于查蒂斯加尔邦南部。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The lighter green land in the southeast was once forested , but is now grassland or agriculture.

西南部浅绿色的土地曾覆以森林，现在则变为草地或农田。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The best way to appreciate it is to canoe through its quiet rivers and forested lakes.

要欣赏它的最好的方式是划着独木舟穿行过宁静的河流湖泊和森林。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A density estimate of sika deer using distance sampling techniques in forested habitat

用距离取样技术估算森林生境中的梅花鹿密度

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

In Brazil the forested mountains behind Rio de Janeiro received a third more rain in just 24 hours than in the whole of last January.

在巴西，里约热内卢后方的树林山区在短短廿四小时内，降下了去年一月份全部雨量的三分之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In Europe, slash-and-burn techniques for clearing forested land allowed the farming of crops that had spread from the Fertile Crescent.

在欧洲，为了使森林成为适合种植谷物的耕地的刀耕火种式的方法一直传到新月沃地（位于幼发拉底河域）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is now generally accepted that the earliest bipeds lived in wooded, even forested habitats.

在如今，连早期两足动物生活在树木繁茂甚至草木丛生的栖息地，这样一种看法都得到了广泛接受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Under the current law, 80% of a farm in the Amazon must remain forested ; in other areas, the requirement is lower, falling to 20%.

在现有法律中，处于亚马逊区域中的一块农田的80%应保持有植被覆盖，而在其它的区域，这个要求就比较低，仅为20%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In this densely forested country, wood was the most important building material up to the premodern age.

在这个密林遍布的国家，在近代以前，木材是最重要的建筑材料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Issues and Countermeasures for the Management of Occupying and Using Forested Land

占用征用林地管理的有关问题与对策探讨

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The mountains are higher on the west side of the island, their slopes thickly forested . A more rugged beauty, perhaps.

这个岛西边的山峰比较高，坡上绿树成荫。也许这是更为原始的美。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There are overgrown forested areas as well, home to indigenous wild hemp, we learned from a sign near the port.

这里也有一个杂草丛生的林区——当地野生大麻的家园。这些是我们在港口附近所了解到的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The CDB came under fire late last year for its role in plans for a palm-oil plantation in a forested region of Indonesia.

中国国家开发银行曾因参与印度尼西亚林区棕榈油种植园的建造计划，在去年底受到抨击。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In China the density of forest has fallen since 1949 in many parts of the country but the area of its forested land has steadily risen.

中国自1949年以来，许多地区的森林密度虽已下降，但森林的面积已经稳步增长。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The greatest predation was the deforestation of Haiti, so that only 2 percent of the country is forested today.

最严重的掠夺行为是采伐森林，导致如今海地的森林覆盖率只有2%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-