包含
forgiveness的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Lev-5.10
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:经籍句库-Exo-32.32
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Exo-10.17
属类:习语名句-名言警句-道德
属类:文学表达-文学-散文
属类:经籍句库-Lev-5.18
属类:工程技术-建筑工程-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:经籍句库-Lev-4.35
1 | 他恳求母亲原谅。 | He implored his mothers forgiveness | |
2 | 他们需要牢牢记住博爱和宽恕等崇高原则。 | They have need to bind close to their hearts that sublime doctrine of love and forgiveness | |
3 | 他请求(她)原谅. | He begged(her)for forgiveness . | |
4 | 他请求我们原谅(或宽恕)。 | He asked for our forgiveness | |
5 | 他请求原谅他的错误. | He asked forgiveness for what he had done wrong. | |
6 | 他羞悔交加地请求她的谅解。 | With remorse and shame, he asked for her forgiveness . | |
7 | 他要照例献第二只为燔祭。至于他所犯的罪,祭司要为他赎了,他必蒙赦免。 | and the second is for a burned offering, in agreement with the law; and the priest will take away his sin and he will have forgiveness . | |
8 | 他以宽恕为怀 | He extends his forgiveness . | |
9 | 它无时无刻不在通过每一个音素祈求着同情或谅解,而且从来都不是徒劳无益的! | Beseeching its sympathy or forgiveness-at every moment-in each accent-and never in vain! | |
10 | 倘或你肯赦免他们的罪,……不然,求你从你所写的册上涂抹我的名。 | But now, if you will give them forgiveness--but if not, let my name be taken out of your book. | |
11 | 童年期性创伤妇女处理原谅议题之历程 | The Process for Survivors of Childhood Sexual Abuse in Dealing with the Issue of Forgiveness | |
12 | 为获得宽恕、雨水、成功而做的祷告 | A prayer for forgiveness ,rain,success | |
13 | 文化心理的抵突涵融与辛词抒情艺术结构 | Cultural and Psychological Conflict and Forgiveness and Xin Qiji’s Lyrical Artistic Structure | |
14 | 我不得不写信请你原谅。 | I feel constrained to write and ask for your forgiveness . | |
15 | 我发现向自己的孩子道歉不仅修复了我们破裂的关系,也帮助缓和了紧张的局面,使孩子们更容易请求我的原谅。 | I’ve found that saying sorry to my kids has not only healed broken relationships but has helped defuse the situation, making it easier for my kids to ask for forgiveness themselves | |
16 | 我感谢他的宽恕。 | I bless him for his forgiveness . | |
17 | 我恳求他们原谅。 | I invoked their forgiveness | |
18 | 我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限,肯定不能容忍别人抢出风头。 | I knew immediately how this would go down with my Chief, whose limited capacity for forgiveness surely did not include being upstaged | |
19 | 我们祈求神的宽恕。 | We pray God’s forgiveness . | |
20 | 我祈求上帝的宽恕。 | I pray God’s forgiveness | |
21 | 我原以为低着头默默地看着地面就是一种忏悔和请求宽恕的表示,但是她却不这么认为。 | I thought that hanging my head and looking mutely at the ground were a kind of confession and a petition for forgiveness , but she had not accepted it as much | |
22 | 现在求你,只这一次,饶恕我的罪,求耶和华你们的神使我脱离这一次的死亡。 | Let me now have forgiveness for my sin this time only, and make prayer to the Lord your God that he will take away from me this death only. | |
23 | 相互宽容对方的缺点,乃是通向天堂之门。(英国诗人布莱克) | Mutual forgiveness of each vice, such are the gates of Paradise. (William Black, British poet) | |
24 | 要想使这一学习过程轻松些,你必须首先修得同情和宽恕这两门基本课程 | To ease this process of learning, you must first master the basic lessons of compassion and forgiveness . | |
25 | 也要照你所估定的价,从羊群中牵一只没有残疾的公绵羊来,给祭司作赎愆祭。至于他误行的那错事,祭司要为他赎罪,他必蒙赦免。 | Let him come to the priest with a sheep, a male without any mark out of the flock, of the value fixed by you, as an offering for his error; and the priest will take away the sin which he did in error, and he will have forgiveness . | |
26 | 业主或监理工程师根据所签合同给予的时间宽限或业主或上述监理工程师方面对所签合同有关事宜所做的忍让或宽恕 | No allowance of time by the Employer or the Engineer under the said contract nor any forbearance or forgiveness in or in respect of any matter or thing concerning the said Contract on the part of the Employer or the said Engineer | |
27 | 拥有了同情之心,你才能开启宽恕的大门,也才能使自己从自轻自鄙的困境中解脱出来。 | Compassion will then open the door to the possibility of forgiveness and will allow you to release those judgements that are holding you in self-contempt. | |
28 | 由忏悔必生悔罪,由悔罪必得饶恕。 | From confession flows repentance and from repentance forgiveness . | |
29 | 有四种类型的宽恕。第一种是对自己的初级宽恕。 | There are four kinds of forgiveness . The first is beginner forgiveness for yourself. | |
30 | 又要把所有的脂油都取下,正如取平安祭羊羔的脂油一样。祭司要按献给耶和华火祭的条例,烧在坛上。至于所犯的罪,祭司要为他赎了,他必蒙赦免。 | And let him take away all its fat, as the fat is taken away from the lamb of the peace-offerings; and let it be burned by the priest on the altar among the offerings made by fire to the Lord: and the priest will take away his sin and he will have forgiveness . |