That is what we had in mind when we formulated our state policy.

这就是制定我们国家政策的一个想法。

属类：时事政治-邓小平选集-中国是守信的

During the five years between 1996-2000, China revised and formulated a series of laws, regulations and rules on environment and resources

这五年中,我们还先后修订和制定了一系列有关环境、资源方面的法律、法规。

属类：综合句库--

This system was developed under specifications formulated by a special committee of the Earthquake Engineering Research Institute

这一系统是按照地震工程研究所一个特别委员会提出的规格建造的。

属类：综合句库--

Pertaining to the processes used in the algebra formulated by George Boole.

指乔治·布尔提出的代数运算法则。

属类：综合句库--

It formulated a correct programme and correct tactics and straightened out the wrong ideas inside the Party.

制定了正确的纲领和策略,克服了党内的错误思想

属类：时事政治-邓小平选集-十二次人大致词

Law of mass action: Fundamental law of chemical kinetics (the study of rates of chemical reactions), formulated in 1864-79 by the Norwegian scientists Cato M. Guldberg (1836-1902)and Peter Waage (1833-1900).

质量作用定律:化学动力学(研究化学反应的速率)的基本定律,由挪威人古尔德贝格(1836～1902)和瓦格(1833～1900)于1864～1879年间提出。

属类：化学及生命科学-化学-

Control measures governing Chinese citizens' travels to and from the Hong Kong or the Macao region shall be separately formulated by the relevant departments of the State Council.

中国公民往来香港地区或者澳门地区的管理办法,由国务院有关部门另行制订。

属类：应用文体-表单-

Overseas enterprises and individuals are welcome to come to China and make investments, for which the Chinese government has formulated quite a few mutually beneficial and reciprocal policies.

中国欢迎外国企业或个人来华投资,为此中国设有不少互利互惠的政策。

属类：综合句库--

The newly formulated insecticide for vegetables has an immediate and obvious effect, has no toxicity or adverse side effect, and is harmless to human Beings and animals.

最新配方蔬菜除虫剂,效果迅速明显,无毒无副作用,对人畜无害。

属类：综合句库--

A great nation should preserve its dignity and adhere to the principles it has formulated .

作为一个大国有自己的尊严,有自己遵循的准则。

属类：时事政治-邓小平选集-保持香港繁荣稳定