包含
fortunately的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
1 | 他很幸运地在车祸之后还能活着。 | fortunately he survived the traffic accident | |
2 | 他遇到了意外,幸而没有怎么样。 | fortunately he was none the worse for the accident | |
3 | 万幸的是,她连皮也没擦破一点,德丽莎只是受惊过度。 | Fortunately , she was unscathed, and it was fright alone that had overcome Teresa | |
4 | 我迟到了,幸好会议还没开始 | I was late, but fortunately the meeting hadn’t started | |
5 | 我打翻了他的饮料,幸好他并不责怪。 | I spilled his drink but fortunately he made nothing of it. | |
6 | 我们吃了一顿昂贵的午餐,不过幸运的是安迪支付了费用。 | We had an expensive lunch,but fortunately Andy picked up the tab. | |
7 | 我们的汽车在荒野里没有汽油了,不过幸运的是,我们挥手请一位经过的开车者停下,把我们拉最遑的汽车车修理厂去了。 | Our car ran out of petrol on the moors but fortunately we were able to flag down a passing motorist who took up to the nearest garage. | |
8 | 我们俩都倒下来了,所幸两人都没有受伤。 | We both fell, but fortunately neither of us was hurt. | |
9 | 我们需要说的只是幸亏我们没有听他的话。 | All we need say is that fortunately we did not listen to him. | |
10 | 我们真好运气,天气变了. | Fortunately for us,the weather changed. | |
11 | 我有幸得到椰昌教授(国际贸易部副订任)和肖辉先生(杭州服装进出口公司经理)的推荐。 | I fortunately have the permission to the persons whose names are given below as references: Prof. Li Chang, Deputy-Dean of the Department of International Trade and Mr. Xiao Hui, Manager of Hangzhou Garments Importing and exporting Company. | |
12 | 我知道我的力量是微薄的。所喜我并非孤军作战。 | I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone | |
13 | 我只好急刹车,碰着了另一位骑车人。我们俩都跌倒了,但幸运的是,两人都没有受伤。我恼火极了!我看到前面稍远的路口红灯亮了。 | I had to brake hard and I hit another cyclist. We both fell off, but fortunately neither of us was hurt. I was extremely angry! I saw that a little further up the road the traffic lights had turned red. | |
14 | 现在我要开多场音乐会。幸运的是人们都想来听我演奏,但是旅行使我非常厌倦。 | At present I’m giving a lot of concerts. Fortunately people want to come and hear me play, but I am getting very tired of traveling. | |
15 | 信上是这样写的︰"虽然我们做出错误的决定,但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场" | Said Chuck’s letter: "Fortunately , when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" | |
16 | 幸而,目下已有兼备高磁导率和低磁导率损耗的铁和铁合金,可资利用。 | Fortunately , iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss | |
17 | 幸而,以往有二十多次,为了怕麻烦或是因为疲倦,唐太斯曾这样躺在床上等狱卒来的。 | fortunately , twenty times at least, from misanthropy or fatigue, Dants had received his jailer in bed | |
18 | 幸而,有些化学燃料是洁净无烟的。 | Fortunately , there are some chemical fuels that are clean and smokeless. | |
19 | 幸而,在当时,过去的痛苦的经历,帮了他的忙,那惨痛的往事在他的脸上映现出一种不可磨灭的哀伤,在这一重阴云之下,偶尔流露出的欢快的神情也只象是昙花一现而已。 | Fortunately , as regarded this circumstance at least, his painful past gave to his countenance an indelible sadness, and the glimmerings of gayety seen beneath this cloud were indeed but transitory | |
20 | 幸而来了一个救星。当差高升匆匆地跑到竹斋跟前说 | Fortunately , he was rescued from his embarrassment by the arrival of the butler Kao Sheng, whop hurried over to him and said | |
21 | 幸而士隐还有折变田地的银子未曾用完,拿出来托他随分就价薄置些须房地,为后日衣食之计. | Fortunately Shiyin had some money left from the mortgage of his land, and he asked Feng Su to invest this for him in some estate on which he could live in future. | |
22 | 幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死,因而获得不朽。 | Fortunately , he died nobly at the alamo, fighting for Texan independence, and thus secured immortality | |
23 | 幸而这桥也有走完的时候,孙小姐回脸,胜利地微笑,鸿渐跳下桥堍,嚷道:“没进地狱,已经罚走奈何桥了! | Fortunately , the bridge soon came to an end.Miss Sun turned and smiled triumphantly.Hung-chien hopped down from the bridge’s buttress, yelling, "I’ve already been condemned to walk the Bridge of No Return without even entering hell! | |
24 | 幸而这是可以治疗的。 | Fortunately it is curable | |
25 | 幸好,暴风雨对农作物只造成很小的损失。 | Fortunately , the storm only did minimal damage to the crops. | |
26 | 幸好,在系统中加入一高度计后这一困难实际上可以完全解除。 | Fortunately , it is possible to incorporate an altimeter in the system and practically eliminate this difficulty entirely | |
27 | 幸好火车按时到达。 | Fortunately , the train was on time. | |
28 | 幸好火势刚起就立即被发现了。 | Fortunately , the fire was discovered soon after it had started. | |
29 | 幸好家里有些钱,母亲数给洗衣女工所欠的工钱。 | Fortunately there was some money in the house and Mother counted out what she owed. | |
30 | 幸好琼斯和他的新女婿一开始就相处得很好。 | Fortunately Jones and his new son-in-law his it off from the very beginning |