The academic rigour of his lectures is fortunately tempered with wit.

幸好他的讲座学术上严谨，语言上妙趣横生。

属类：综合句库--

fortunately , medical help was available, and the old man soon came to

幸好有医务人员在场,老人很快恢复了知觉。

属类：综合句库--

Fortunately that is not the opinion of the majority, or the government of this enlightened country could not proceed

幸好这看法并非为大多数人所有，否则这个文明国家的政府就无法开展工作。

属类：综合句库--

Fortunately , these unthinking Singaporeans were the minority, nonetheless, their attitudes have brought shame to the nation

幸好这些只凭本能反应行事的国人属于少数，不过，我们却应该为这些人的态度感到羞愧。

属类：综合句库--

fortunately the train was late so we did not miss it

幸亏火车误点了，我们赶上了车。

属类：综合句库--

Fortunately she didn’t mind.

幸亏她不在乎。

属类：综合句库--

fortunately ( for him)Mark quickly found another job

幸亏马克很快就找到了另一份工作.

属类：综合句库--

Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.

幸亏你有这个毅力坚持自己的梦想。

属类：文学表达-故事-

Fortunately his wife was a good needlewoman, and as sober and industrious as himself

幸亏他的妻子是个缝纫能手，而且象他一样稳重、勤俭。

属类：综合句库--

Fortunately he broke away from that lawless group years ago

幸亏他在数年前就脱离了那个非法集团。

属类：综合句库--

It was fortunately hidden from view.

幸亏它被藏起来了。

属类：综合句库--

Fortunately , I’m not one to be affected by such things;otherwise, I’d really be heartbroken."

幸亏我是个达观的人，否则真要伤心死呢。”

属类：综合句库--

Fortunately , medical treatments can often reverse anemia and lung disease, and at least partially reverse the associated memory problems

幸亏医疗常常能治愈贫血症和肺病，至少能部分地治好有关的记忆力问题。

属类：综合句库--

Fortunately , old Mr. Whackbairn, who was the principal teacher of the little parochial establishment, was sincerely attached to butler

幸亏这所小小的教区学校的主任教师惠克班恩老先生真心器重巴特尔。

属类：综合句库--

But fortunately this was not the case, and the governor left him, convinced that the poor madman, for whom in his heart he felt a kind of affection, was only troubled with a slight indisposition

幸亏这种事并没有发生，监狱长离开他的时候认为那个可怜的疯子只是身体略感不适而已，心里倒也有一些同情他。

属类：综合句库--

Fortunately he had two old friends here who knew. that the Sale Commissioner was looking for a tutor. Upon their recommendation Yucun was given the post, which provided the security he needed.

幸有两个旧友,亦在此境居住,因闻得鹾政欲聘一西宾,雨村便相托友力,谋了进去,且作安身之计.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Fortunately , no one was hurt when the gas main exploded.

幸运得很，瓦斯总管道爆炸时没人受伤。

属类：综合句库--

Fortunately for the author,he was soon oblivious of the vitriolic criticism.Sometimes the term implies lack of awareness

幸运的是，就作者而言，他很快就忘了这些辛辣的评论。有时这个词含有缺少意识的含义

属类：综合句库--

Fortunately the two cars did not crash head on, so Bill got off with nothing worse than a bad fright

幸运的是，两辆车没有迎头相撞，所以比尔只是惊吓一场。

属类：综合句库--

Fortunately when the accident happened, there was a doctor who had his wits about him and was able to help those who had been injured

幸运的是，事故发生时，有一个头脑灵活的医生在场，能够帮助处理受伤者。

属类：综合句库--

Fortunately , I was on time for the interview.

幸运的是，我及时赶上了面试。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Fortunately , I was in time for the interview. It was for an important job, and I wanted it very much. I was shown into the interview room and introduced to the three people who were going to interview me.

幸运的是，我及时赶上了面试。这次是为了份很重要的工作我很想得到它。我被领进面试房间介绍给三即将要面试我的人。

属类：学习英语-教材英语-高二下

Fortunately , I have a comfortable excess productive capacity for my digestive juices

幸运的是，我拥有轻松地生产过剩消化液的能力。

属类：综合句库--

Fortunately the first three seaplanes back at the rendezvous saw the submarine E11

幸运的是，先返回的三架水上飞机在会合点发现了“E-11”号潜艇。

属类：综合句库--

Fortunately , an error resulting in a miscarriage of justice has yet to be demonstrated in forensic DNA casework, although it is perhaps inevitable that it will occur someday.

幸运的是，在DNA个案中，因为误差导致误判还没有被发现，虽然不可避免的在将来的某一天会出现。

属类：法学专业-美国法律-证据的本质

Fortunately , touring asia doesn’t pose the same complexities as traveling in the more troubled Middle East.

幸运的是,在亚洲做生意比较简单,而在中东,情况就复杂很多。

属类：单位简介-公司简介-

Fortunately , this has not happened.

幸运的是,这并没有发生。

属类：综合句库-典型例句-

Fortunately , the customer was willing to absorb the extra expense in this instance. But when the error is Hirsch’s fault, the company has no choice but to pay the freight.

幸运的是,这位客户愿意承担如此昂贵的空运费。但是,如果是美国好施集团出的差错,造成需要紧急空运,美国好施集团就只好承担那么这样高昂的运费了。

属类：单位简介-公司简介-

Fortunately the routing happens automatically, just as it does with telephone calls , so you don’t need to know how data gets from your computer to a computer in Beijing.

幸运的是，正像打电话一样，信息传递路线的选定完全是自动进行的，你无须知道数据是如何从你的计算机得到，又是如何传递到远在北京市的计算机里去的。

属类：行业术语-计算机-网络

Fortunately , Chen Xiang was rescued by the God of Thunder, who taught him martial art.

幸运的是沉香被霹雳大仙所救，练就武艺

属类：社会文化-舞蹈-宝莲灯