包含
found的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | ISO9001:2000认证证书-此公司的质量管理体系经审查符合ISO9001:2000的要求,认证范围 | Certificate of Registration to ISO9001:2000-The Quality Management System of this company was audited and found to be compliant with the requirements of ISO9001:2000. Scope of Registration | |
2 | 被告经裁决无罪而获释。 | The accused man was found not guilty and discharged. | |
3 | 城市中,高楼大厦比比皆是。 | Many high buildings and large mansions can be found everywhere in the city. | |
4 | 当他醒来,他发现自己已入了狱。 | When he woke up, he found himself in prison. | |
5 | 法官判定该犯有罪。 | The judge found the prisoner guilty. | |
6 | 飞机发现了那个小黑点,就贴近着在上空盘旋,结果查明那是一辆汽车。 | The plane found the spot and hovered close enough to verify that it was a car. | |
7 | 非洲有大象。 | Elephants are found in Africa. | |
8 | 哥伦布发现美洲。 | Columbus found America. | |
9 | 国际货币基金协定 ;布里顿森林协定 | International Monetary Found Agreement ; Bretton Wood Agreement | |
10 | 箭射中了目标。 | The arrow found its mark. | |
11 | 教授经过认真研究,弄清了这件事的历史渊源。 | After serious study, the professor found out the historical origins of the event. | |
12 | 她觉得很难理解他。 | She found it difficult to understand him [found him difficult to understand]. | |
13 | 经….检测,各项指标均符合国家标准 | Tested by … and found in compliance with national standards | |
14 | 经抽查,发现肉变质了。 | On random inspection, the meat was found to be bad. | |
15 | 开发区内的外商投资企业的职工依法建立基层工会组织,开展工会活动,维护职工的合法权益。 | Employees of foreign investment enterprises in the development zones shall found , according to law, grassroots trade unions, conduct their won union activities and safeguard their own legal rights and interests. | |
16 | 看我发现了什么。 | Look what I’ve found . | |
17 | 猎人找到了鹿躲藏过的地方。 | The hunter found the place where the deer had lodged. | |
18 | 每一次分裂之后都复归统一,并且都赢来了国家政治、经济、文化、科技的快速发展 | After every separation, the country was not only invariably reunified, But also found , in its wake, rapid development in politics, economy, culture, science and technology | |
19 | 那个人受到审罚,并被判决有罪。 | The man was tried and found guilty. | |
20 | 那个罪犯找到后就要挨鞭打。 | The culprit will be whipped when he is found . | |
21 | 闹钟声穿透她深沉的睡眠,直至把她闹醒。 | The alarm drilled through layers of sleep until it found her. | |
22 | 炮弹击中目标。 | The shell found its mark. | |
23 | 陪审团裁定他(误杀)罪名成。 | The jury found him guilty (of manslaughter). | |
24 | 碰巧有人捡到了那丢失的戒指。 | It chanced that someone found the lost ring. | |
25 | 人们发现那只狗追咬羊群,因此不得不打死它。 | The dog was found worrying sheep, and had to be shot. | |
26 | 如果发现技术文件所规定的标准和规范不完整 | If the standards and codes specified in the Technical Documentation are found incomplete | |
27 | 失踪的小孩仍未找到。 | The missing child has not been found yet. | |
28 | 他把箱子打开,发觉它是空的。 | He opened the box, and found it empty. | |
29 | 他被发现仍活着。 | He was found to be still alive. | |
30 | 他的一位叔叔为他提供了教育经费。 | An uncle found the money for his education. |