我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
found的中国译典句库查询结果如下：
He was found to be still alive.
他被发现仍活着。
属类：综合句库--
An uncle found the money for his education.
他的一位叔叔为他提供了教育经费。
属类：综合句库--
He found himself alone with a strange woman.
他发觉自己跟一个陌生的女人单独在一起。
属类：综合句库--
He pledged never to come back until he had found her.
他发誓找不到她绝不回来。
属类：综合句库--
He found the door closed.
他发现门关上了。
属类：综合句库--
He found it hard to resist the temptation to get very drunk.
他发现要抵拒酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。
属类：综合句库--
He found himself caught in a tight corner.
他发现自己陷于狼狈境地。
属类：综合句库--
He found himself have got into a position from which there was no retiring .
他发现自己已经骑虎难下了。
属类：综合句库--
He found it difficult to succeed.
他觉得成功是很难的。
属类：综合句库--
He found it of great use.
他觉得它很有用处。
属类：综合句库--
He found my lecture interesting.
他觉得我讲课有趣。
属类：口语表达--
He was moved to tears when he found that the whole body of the general was covered with wounds.
他看见这位将军遍体鳞伤,不禁落下泪来。
属类：综合句库--
They were found guilty of possessing petrol bombs.
他们被发现私藏汽油弹而获罪。
属类：综合句库--
They searched everywhere, and finally found the lost child.
他们到处寻找,终于找到那个丢失的孩子。
属类：综合句库--
They found her a sensible woman.
他们发觉她是个明理的女人。
属类：综合句库--
They found all the machines carried the trade marks of factories in China.
他们发现所有机器上都有中国工厂的商标。
属类：综合句库--
They found themselves stranded at the airport.
他们发现自己在机场陷入困境。
属类：综合句库--
They found him (to be)the right man for the job.
他们觉得他是最适合这工作的人。
属类：综合句库--
They found it [the offence] manslaughter.
他们判定该项犯罪为过失杀人。
属类：综合句库--
They found a verdict of guilty.
他们判定有罪。
属类：综合句库--
They found it murder.
他们判定这是谋杀案。
属类：综合句库--
They found him somewhere to live [found somewhere for him to live].
他们为他找到安身之处。
属类：综合句库--
Had they searched more closely, they would have found what they wanted.
他们要是搜得更仔细一点,就找到他们想要的东西了。
属类：综合句库--
They found the lost child (hiding)in the cave.
他们在洞穴里找到(躲起来的)失踪的小孩。
属类：综合句库--
They have found a way to insulate them selves against the cost of inflation.
他们找到了使自己免受通货膨胀损失的办法。
属类：综合句库--
He counted the books and found there were fifty.
他清点书籍,总计有50本。
属类：综合句库--
After he finished the book he found time to lecture at various colleges.
他上完那本书后,就有时间在个大学演讲了。
属类：综合句库--
He has been investigated and found blameless.
他受了审查,发现没有过失。
属类：综合句库--
Though he had inherited some money he found it hard to finance himself for three years.
他虽然继承了一笔钱,但仍然感到要靠这些钱维持3年的生活是有困难的。
属类：综合句库--
He woke up and found himself in hospital.
他醒来时发现自己在医院里。
属类：综合句库--
| 1 | 他被发现仍活着。 | He was found to be still alive. |
|
| 2 | 他的一位叔叔为他提供了教育经费。 | An uncle found the money for his education. |
|
| 3 | 他发觉自己跟一个陌生的女人单独在一起。 | He found himself alone with a strange woman. |
|
| 4 | 他发誓找不到她绝不回来。 | He pledged never to come back until he had found her. |
|
| 5 | 他发现门关上了。 | He found the door closed. |
|
| 6 | 他发现要抵拒酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。 | He found it hard to resist the temptation to get very drunk. |
|
| 7 | 他发现自己陷于狼狈境地。 | He found himself caught in a tight corner. |
|
| 8 | 他发现自己已经骑虎难下了。 | He found himself have got into a position from which there was no retiring . |
|
| 9 | 他觉得成功是很难的。 | He found it difficult to succeed. |
|
| 10 | 他觉得它很有用处。 | He found it of great use. |
|
| 11 | 他觉得我讲课有趣。 | He found my lecture interesting. |
|
| 12 | 他看见这位将军遍体鳞伤,不禁落下泪来。 | He was moved to tears when he found that the whole body of the general was covered with wounds. |
|
| 13 | 他们被发现私藏汽油弹而获罪。 | They were found guilty of possessing petrol bombs. |
|
| 14 | 他们到处寻找,终于找到那个丢失的孩子。 | They searched everywhere, and finally found the lost child. |
|
| 15 | 他们发觉她是个明理的女人。 | They found her a sensible woman. |
|
| 16 | 他们发现所有机器上都有中国工厂的商标。 | They found all the machines carried the trade marks of factories in China. |
|
| 17 | 他们发现自己在机场陷入困境。 | They found themselves stranded at the airport. |
|
| 18 | 他们觉得他是最适合这工作的人。 | They found him (to be)the right man for the job. |
|
| 19 | 他们判定该项犯罪为过失杀人。 | They found it [the offence] manslaughter. |
|
| 20 | 他们判定有罪。 | They found a verdict of guilty. |
|
| 21 | 他们判定这是谋杀案。 | They found it murder. |
|
| 22 | 他们为他找到安身之处。 | They found him somewhere to live [found somewhere for him to live]. |
|
| 23 | 他们要是搜得更仔细一点,就找到他们想要的东西了。 | Had they searched more closely, they would have found what they wanted. |
|
| 24 | 他们在洞穴里找到(躲起来的)失踪的小孩。 | They found the lost child (hiding)in the cave. |
|
| 25 | 他们找到了使自己免受通货膨胀损失的办法。 | They have found a way to insulate them selves against the cost of inflation. |
|
| 26 | 他清点书籍,总计有50本。 | He counted the books and found there were fifty. |
|
| 27 | 他上完那本书后,就有时间在个大学演讲了。 | After he finished the book he found time to lecture at various colleges. |
|
| 28 | 他受了审查,发现没有过失。 | He has been investigated and found blameless. |
|
| 29 | 他虽然继承了一笔钱,但仍然感到要靠这些钱维持3年的生活是有困难的。 | Though he had inherited some money he found it hard to finance himself for three years. |
|
| 30 | 他醒来时发现自己在医院里。 | He woke up and found himself in hospital. |
|
查询记录
