包含
found的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
1 | 我从他的话中得到很大启发。 | I found great illumination in his remark. | |
2 | 我丢失了骆驼,于是便循迹跟踪,终于又把它们找到了。 | I lost my camels, tracked them, and found them again. | |
3 | 我发现他们之间的爱情并没有动摇。 | I found that they had not wavered in their attachment to each other. | |
4 | 我发现他在家;出去了。 | I found him at home/out. | |
5 | 我发现他在椅子上坐着 | I found him seated on the bench. | |
6 | 我发现自己在黑暗的森林里。 | I found myself (to be)in a dark forest. | |
7 | 我和新朋友们分别时,觉得恋恋不舍。 | I found it hard to tear myself away from my new friends. | |
8 | 我今晨去史密斯家发现他仍未起床。 | I called at Smith’s this morning and found him still in bed. | |
9 | 我们尝了尝这饼,觉得不错。 | We sampled the cake and found it very good. | |
10 | 我们发觉我们做错了。 | We found that we had made a mistake. | |
11 | 我们发现他不会游泳。 | We found that he could not swim. | |
12 | 我们回到家,看到她在沙发上睡着了。 | We came home and found her asleep on the sofa. | |
13 | 我们觉得这些床很舒服。 | We found the beds very comfortable. | |
14 | 我们立刻找到了一家又好又便宜的旅馆,所以说我们相当走运。 | We found a good and cheap hotel at once, so we rather scored. | |
15 | 我们认为他不诚实。 | We found him (to be)dishonest. | |
16 | 我们在北海发现石油。 | We’ve found oil under the North Sea. | |
17 | 我偶然发现她实际上是伦敦大学的一年级学生。 | I found out by chance that she was actually a freshman from London University. | |
18 | 我前思后想,还是没有办法。 | I’ve turned it over and over in my mind, but still haven’t found a way out. | |
19 | 我一到北京就感到耳目一新。 | I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing. | |
20 | 我在街上拾得这把小刀。 | I found this knife in the street. | |
21 | 我在人行道上捡到了5英镑的纸币。 | I found a £ 5 note on the pavement. | |
22 | 我找遍了所有商店,才找到一双我喜欢的鞋子。 | I combed the shops until I found a pair of shoes that I liked. | |
23 | 我撞见他在地窖里喝我最好的白兰地。 | I found him in the cellar drinking my best brandy. | |
24 | 我总算把你看透了,你这个骗子! | I have found you out at last, you cheat! | |
25 | 五年来城镇新增就业3555万人。 | Some 35.55 million urban dwellers found employment over the last five years. | |
26 | 星期一早晨汤姆一副可怜相。 | Monday morning found Tom miserable. | |
27 | 医生为女孩仔细检查身体,发现她健康状况极好。 | The doctor examined the girl carefully and found her in perfect health. | |
28 | 用肉眼检查包装和底托的外表,发现任何严重的明显损伤,应通知承运人并同承运代理人按检查的项目填一份赔偿表。 | Visually inspect the appearance of package and backing board. In case of considerable damage found , you shall inform the forwarder and fill out a claim . | |
29 | 在多数欧洲国家都有松树。 | Pine-trees are found in most European countries. | |
30 | 在至少15个牌子的婴儿奶粉中发现有毒化学物质 | Found toxic chemicals in at least 15 brands of powdered baby milk |