However, the fragility and ephemeral nature of this unusual object is deceptive.

然而，这件非凡器物的脆弱和转瞬即逝的特征只是假象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Commercial banks are an unusual mix of hazardous might and fragility .

商业银行是一种奇怪的矛盾体，它们既有令人恐怖的力量，同时又十分脆弱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The fragility of the markets has prompted some normally hardline reformers apparently to question the wisdom of an unbending approach.

市场的脆弱态势，使得一些通常态度强硬的改革者怀疑采取一种毫不妥协的方法能否奏效。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Asset bubbles could be the next fragility as the world recovers, threatening again to destroy livelihoods and trap millions more in poverty.

随着全球经济复苏，资产泡沫可能将成为下一个脆弱链条，有可能再次破坏人们的生计，再让数百万人陷入贫困。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They have seen the curvature of Earth, its magnificent beauty, its fragility , and its lack of borders.

他们已经看到了地球的曲面，它的壮美和脆弱，以及不分边界。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

"Tragic events such as these remind us of the fragility of life and the value of every single day, " he said.

他说：“这种悲剧事件使我们想到生命的脆弱和每一天的价值。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

His groundbreaking 1931 book, 'Snow Crystals, ' recorded for posterity the beauty, fragility and lacy designs of 2, 500 snowflakes.

他于1931年出版了具有开创性的影集《雪的晶体》，记录了2500幅美丽、脆弱而有花边效果的雪花图案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It has exposed the fragility of the foundations of private finance: opaqueness, hazard and sometimes fraud.

它暴露出了私人金融根基的脆弱性——不透明、冒险、甚至有时还有欺诈行为。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Losing my brother on Mount Hood has been a painful reminder of my own spiritual fragility .

我的兄弟逝于胡德山曾是我自己脆弱心灵的一个痛苦的回忆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of the biggest differences I see between Western and Chinese parenting is that Chinese parents assume strength rather than fragility .

我认为中西方孩子教育最大的不同在于中国的父母亲宁愿采取强势也不愿呈现脆弱。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-