He was framed by the real criminals.

他被真正的罪犯陷害。

属类：综合句库--

Never had he so loftily framed a lofty thought

他从没有像这样把一个崇高的思想崇高地表达出来过。

属类：综合句库--

He framed his college diploma.

他给他自己的大学文凭配上镜框。

属类：综合句库--

Then he saw that one of his heavily framed pictures was about to fall from the window above. He also saw that Fleur was deliberately standing where the frame would fall on her.

他看见有一幅框架很沉的画快要从上面的窗口掉下来,同时也看见弗勒故意站在画框即将落下的地方

属类：文学表达-外国名著-A MODERN COMEDY

They framed a shelter

他们搭起一个蔽身处。

属类：综合句库--

They have framed a plan of action.

他们已制定出行动计划。

属类：综合句库--

His lips framed a few words.

他嗫嚅着吐出几个字。

属类：综合句库--

He says he was framed by his ex-wife.

他说他曾被前妻陷害。

属类：综合句库--

He looked up, and then at a large, gilt-framed poster-board, on which was a fine lithograph of Carrie, life-size.

他抬头看去,看见一块金边的大布告牌,上面有一幅嘉莉的优美画像,和真人一般大小。

属类：文学表达-英语名著-

He stood framed in the doorway to the hall.

他站在门口,堵住通向大厅的路.

属类：综合句库-典型例句-

Steering according to the wind, he also framed his words more amicably

他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。

属类：综合句库--

geometric stability of framed structure

体系的几何构造分析

属类：综合句库--

Technical specification for light-weight framed structures with special shaped reinforced concrete columns of large bay dwelling houses

天津市大开间住宅钢筋混凝土异形柱框轻结构技术规程

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Fig.4 shows the construction of a stud partition as used in a typical Canadian timber framed house.

图4所示为典型的加拿大木结构房屋中所采用的墙体隔断形式。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Elastic Experiment of Framed Tube Supported on Frames-Core Tube High-Rise Structure under Horizontal Loads

外框支框筒内核心筒高层结构模型在水平荷载下的弹性试验

属类：行业术语-中文论文标题-

And I may say, in passing that no educational system is possible unless every question,directly asked of a pupil at any examination is either framed or modified by the actual teacher of that pupil in that subject…

我想提一下,这样的教育体制是没有任何出路的,否则就必须做到:允许授课的老师亲自去组织和修改考试中的问题,提问自己的学生……

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

I'm having this picture framed , so that I can hang it on the wall.

我正要请人给这幅画装框,这样我才能把它挂在墙上。

属类：综合句库--

His square-framed perpendicularity showed more fully now than in the crowd and bustle of the market house

现在,他那宽厚而结实的身材比在那熙攘、喧闹的交易棚中显得更加挺直。

属类：综合句库--

A flat, usually rectangular piece forming a raised, recessed, or framed part of the surface in which it is set.

镶板,板条一个通常为长方形的平板条,构成其被固定的表面的突起、凹陷或框架部分

属类：综合句库--

A large hat framed the girl's pretty face.

一顶大帽子衬托着女孩漂亮的脸。

属类：综合句库--

Blocking the open-sided porch, framed by the enveloping fog, stood a tall grave-faced policeman.

一位身材高大的警察,板着面孔,堵住了敞开的门廊,像被套在镜柜里似地站在氤氲大雾之中。

属类：综合句库-英汉翻译-

One visitor left on the grave a framed picture of the smiling president and his wife in her pink suit--taken minutes before Lee Harvey Oswald shot at the president's convertible

一位游客在墓地上留下了一个相框,照片上是面带微笑的肯尼迪总统和身穿粉红色套装的总统夫人--这是在李·哈维·奥斯瓦尔德向肯尼迪总统乘坐的敞篷车射击前几分钟拍的。

属类：综合句库--

Specification for metal-framed wheeled screens for use in hospitals

医院用有轮的金属架屏风规范

属类：行业标准名称-国际标准-BS 1895-1973

The maid came out and invited him into the small sitting room, which was exquisitely furnished and had several large framed pictures on the walls

用人出来请进小客室,布置还精致,壁上挂好几个大镜框。

属类：综合句库--

The Food Manufacturing Sub-conglomerate led by Uni-President Enterprises Corp. is framed by the foodstuff, instant noodles, beverage, chilled foods, low-temp foods, and health food businesses, covering bases of production and sales

由统一企业公司领导的食品制造次集团,主要骨干为食粮、速食、饮料、冷藏食品、低温食品、保健食品等事业群

属类：单位简介-公司简介-

Research for Define the Loading on Framed Girder with Pre-stressed Anchored Cables

预应力锚索框架梁荷载确定的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Set up a small memorial on a shelf, table, mantel, or desktop in your home. Include a framed photo, some cherished possessions, things the deceased made or loved--anything that reminds you of your loved one--as well as a candle or two.

在家中、书架上、桌子上、壁炉上或书桌上空出一小块地方专为纪念逝者,这里可以放置带框的照片、一些逝者珍爱的物件、逝者亲手制作的或喜爱的东西--任何让你想起逝者的东西--旁边再放上一两支蜡烛。

属类：文学表达-文学-散文

The picture was framed in, light oak.

照片镶在一个橡木镜框里。

属类：综合句库--

The house was framed by a background of trees.

这房子掩映在树木之中。

属类：综合句库--

The picture was framed in light oak.

这幅画被镶在浅色橡木框里。

属类：综合句库--