我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
franchises的中国译典句库查询结果如下：
The general wisdom in Asia is to not discount franchises , even those located in mega-malls.
在亚洲，一般店都是不打折的，即使在大型商场里。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
New classes are being launched around the USA and franchises have been set up in Ireland and Italy. Sessions are now springing up in the UK.
这种新型的瑜伽课程在全美国与雨后春笋版迅速传播开来，并且还在爱尔兰和意大利开枝散叶，现在更是流行到了英国。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Crucially, nearly all these branches of British private schools will be franchises .
至关重要的是，英国私立学校的这些分校几乎全都采取特许经营方式。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
China’s aggressive series of RRR hikes is unfavorable to smaller banks with weaker deposit franchises .
中国连续迅速上调存款准备金率，对存款业务较弱的小型银行颇为不利。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Disney recently announced it will make only 3-D "event" movies, comic hero stories and franchises like "Pirates of the Caribbean. "
最近迪士尼宣称未来他们只制作3D“项目”影片，那些漫画英雄和类似于“加勒比海盗”的故事。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 在亚洲，一般店都是不打折的，即使在大型商场里。 | The general wisdom in Asia is to not discount franchises , even those located in mega-malls. |
|
| 2 | 这种新型的瑜伽课程在全美国与雨后春笋版迅速传播开来，并且还在爱尔兰和意大利开枝散叶，现在更是流行到了英国。 | New classes are being launched around the USA and franchises have been set up in Ireland and Italy. Sessions are now springing up in the UK. |
|
| 3 | 至关重要的是，英国私立学校的这些分校几乎全都采取特许经营方式。 | Crucially, nearly all these branches of British private schools will be franchises . |
|
| 4 | 中国连续迅速上调存款准备金率，对存款业务较弱的小型银行颇为不利。 | China’s aggressive series of RRR hikes is unfavorable to smaller banks with weaker deposit franchises . |
|
| 5 | 最近迪士尼宣称未来他们只制作3D“项目”影片，那些漫画英雄和类似于“加勒比海盗”的故事。 | Disney recently announced it will make only 3-D "event" movies, comic hero stories and franchises like "Pirates of the Caribbean. " |
|
查询记录
