Freeing from( a debt,payment,penalty,etc;exemption)

(债务、费用、处分等的)免除

属类：综合句库-典型例句-

The representative of China further noted that, in undertaking market-oriented reform in the agricultural sector, China had made progress in freeing agricultural products from state pricing and in guiding farmers to adjust the structure of agricultural production based on the demands of the market. "

115 ．中国代表进一步指出,在对农业领域实行的以市场为导向的改革过程中,中国在放开农产品的国家定价和引导农民根据市场需求调整农业生产结构方面已经取得了进展。

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

Love is freeing . Love is freely given, not doled out on demand.

爱是自由的行为,爱是自愿地付出,而不是在要求之下的施舍。

属类：学习英语-典型例句-

Freeing from cause-and-effect, Helping the Causes, and Backtracking the Causes

出离因果、帮因、与循因

属类：行业术语-中文论文标题-

If anything is hobbling you in your work, we should find a way of freeing you from it.

发现有什么东西束缚了大家,帮助大家想点办法,解放出来。

属类：时事政治-邓小平选集-改革科技体制

A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt.

分析家说,通过影艺公司向哈考特提出的优厚条件似乎颇有成功的希望,并应可解除这家困难重重的出版商的庞大债务负荷,而使基本上健全的营业得到生机。

属类：综合句库--

the principles of freeing minds and seeking truth from facts

解放思想,实事求是

属类：时事政治-中国特色术语-

emancipating one's mind, seeking truth from facts, freeing up oneself and making bold experiments

解放思想、实事求是、放开手脚、大胆试验

属类：经济金融-贸易术语-

For you are with child and will give birth to a son; his hair is never to be cut, for the child is to be separate to God from his birth; and he will take up the work of freeing Israel from the hands of the Philistines.

你必怀孕生一个儿子,不可用剃头刀剃他的头,因为这孩子一出胎就归神作拿细耳人。他必起首拯救以色列人脱离非利士人的手。

属类：经籍句库-Jug-13.05

Rheumatoid Arthritis of Cold-damp Type Treated through Eliminating Cold and Freeing Meridians

散寒通络汤治疗寒湿型类风湿性关节炎44例

属类：行业术语-中文论文标题-

One of the big problems in freeing the city from pollution is that its citizens are using cars more and more.

使城市不受污染的困难之一是城市居民越来越多地使用汽车了。

属类：综合句库-典型例句-

Discussion on Stuck Freeing Technique of River Crossing with Horizontally Directional Drilling

水平定向钻穿越河流解卡技术的探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

Songkan is also a time for freeing birds. Children buy birds several days before New Year and then set them free. They believe that this act of kindness will help them become better people.

松克兰节还要放飞鸟儿。孩子们在新年前几天买来鸟儿,然后放飞,他们相信这样的善行会帮助他们成为一个更好的人。

属类：社会文化-新闻报道-

Treatment of One Patient with Lumbar Disc Herniation Accompanied by Paraplegic Induced by Freeing of Nucleus Pulposus to the Dorsal Part of Dura Membranous Sac

髓核游离至硬膜囊背侧致截瘫的腰椎间盘突出症1例

属类：行业术语-中文论文标题-

They have pressurize d him into freeing the prisoners.

他们迫使他释放了囚犯.

属类：英汉句库--

Traditional Chinese Medical Study for the Methods of Freeing Network Vessels and Boosting Qi in Acute Cerebral Infarction

通络益气法治疗急性脑梗塞临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Heart-kidney Syndrome Treated by Warming Yang, Dispersing Retained Fluid and Freeing

温阳化饮通络法治疗心肾综合征31例

属类：行业术语-中文论文标题-

Greek physician who laid the foundations of scientific medicine by freeing medical study from the constraints of philosophical speculation and superstition.He is traditionally but inaccurately considered the author of the Hippocratic oath.

希波克拉底希腊名医,通过把医学研究从学推断和迷信中解放出来来奠定了科学的医学的基础,传统上认为他是《希波克拉底誓言》的作者,但这一说法不准确

属类：综合句库--

Now see, this day I am freeing you from the chains which are on your hands. If it seems good to you to come with me to Babylon, then come, and I will keep an eye on you; but if it does not seem good to you to come with me to Babylon, then do not come: see, all the land is before you; if it seems good and right to you to go on living in the land,

现在我解开你手上的链子,你若看与我同往巴比伦去好,就可以去,我必厚待你。你若看与我同往巴比伦去不好,就不必去。看哪,全地在你面前,你以为哪里美好,哪里合宜,只管上哪里去吧。

属类：无分类双语句库-Jer-40.40

Upper Respiratory Tract Infection Treated by Freeing Lung and Inducing Diaphoresis

宣肺解表法治疗上呼吸道感染40例

属类：行业术语-中文论文标题-

and Jethro said, Praise be to the Lord, who has taken you out of the hand of Pharaoh and out of the hand of the Egyptians; freeing the people from the yoke of the Egyptians.

叶忒罗说,耶和华是应当称颂的,他救了你们脱离埃及人和法老的手,将这百姓从埃及人的手下救出来。

属类：经籍句库-Exo-18.10

and Jethro was glad because the Lord had been good to Israel, freeing them from the power of the Egyptians.

叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处,就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜。

属类：经籍句库-Exo-18.09

The need for a spare tyre is eliminated, reducing weight and freeing boot space on every single journey.

因为无需随车携带备用轮胎,车身的重量降低了,储物空间也更大了。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Because the application program deals only with high-speed I/O, it finishes processing much more quickly, thus freeing space for another program

因为应用程序只处理高速的I/O,比较快地完成了要处理的工作,所以可把内存空间释放给另外的程序。

属类：综合句库--

With the help of Antonio Sucre, he secured the independence of Ecuador in 1822. He completed José de San Martín's revolutionary work in Peru, freeing that country in 1824.

在苏克雷的帮助下,1822年他实现了厄瓜多尔的独立。1824年在秘鲁完成了圣马丁的革命工作,解放了那个国家。

属类：人文学科-历史-世界史

1:One approach, which has been employed by Sameer Singhal, a researcher at the CFD Research Corporation in Alabama, involves the same enzymes that break down glucose within a living cell.[...]112:Using carbon nanotubes, he and his colleagues immobilised two different enzymes on the electrodes of a fuel cell, where they generated electricity by freeing electrons from glucose.3:At present, only two of the 24 available electrons in a single glucose molecule can be harnessed, but refinements to the technology should boost that number.

1:就职于Alabama的CFD Research Corporation的研究人员Sameer Singhal所使用的方法涉及利用酶将活细胞中的葡萄糖分解。[...]112:利用碳纳米管，他和他的同事在燃料电池的电子上找到了2种不同的酶，在燃料电池中他们通过释放葡萄糖的电子来产生电能。3:现在，在一个葡萄糖分子中的24个可用电子中只有2个可以利用，但是对这项技术的后续完善应该会使得可以利用的电子数量有所增加。

属类：时事政治-经济学人双语版-医用植入设备 一个甜美的想法

1: LAST week the state of Washington began auctioning the licences to 167 of the liquor stores it runs. [...]112: By June 1st Washington will be out of the liquor business altogether, freeing private businesses to sell spirits in the state for the first time since Prohibition. 3: Last year, despite dire warnings about corporate profiteers, drunk drivers and surging policing costs, voters in the state approved the privatisation in a referendum by 59% to 41%.

1:上周，华盛顿州开始向它经营的167家酒精类饮料商店拍卖许可证。[...]112:到6月1日为止，华盛顿州将彻底放手酒精类业务，这是自禁酒令以来首次允许私营企业在州内出售烈性酒。3:去年，尽管公司牟利严重，醉架司机增多，警务成本上升此类事件接连不断，一次全民投票中支持烈性酒出售私有化的选民占59%，发对的占41%。

属类：时事政治-经济学人双语版-活的自由同时多付税款

1: SOLAR energy is at a delicate, maybe historic, moment. [...]112: The cost of the glassy photovoltaic panels that generate most solar electricity-by freeing electrons from a semiconducting material such as silicon-is plummeting. 3: In the past four years their average cost has fallen by more than 75%. 4: At less than $1 per watt of generating capacity, solar is now the cheapest power source in some sunny places, especially those, like India, that lack fossil-fuelled alternatives. 5: This is starting to look like a revolution. 6: Everyone who wants a reliable and nonpolluting energy supply, you would think, would welcome that.

1:太阳能产业正处于一个微妙的，或许是历史性的时刻。[...]112:用于太阳能发电的光伏板的造价近来一跌再跌，该板状似玻璃，其发电机理为从诸如硅的半导体材料中释放出电子。3:在过去的四年里，其平均价格已经下降了75%之多。4:每瓦产能不到一美元，这让太阳能在一些阳光充足的地方成为目前最便宜的能源，特别像在印度这样没有矿物燃料可供选择的国家。5:这看起来像是一场变革。6:可以想象，需要环保稳当能源供给的人们都会对此表示欢迎。

属类：时事政治-经济学人双语版-太阳能关税 太阳黑子

But one of the most compelling advantages is freeing designers from the constraints of traditional production.

但最无可争辩的优势之一是让设计者从传统工艺的桎梏中解脱出来。

属类：时事政治-经济学人双语版-3D印刷 印刷未来

On ten of these occasions the male's pedipalps then seemed to get stuck while he was transferring the sperm (which is rarely the case in other species of spider), and he had great difficulty freeing

这14例交配中出现10例雄性蜘蛛在输送精液时，"须肢"似乎被卡在了雌性蜘蛛的性器官内（此情况在其它种类蜘蛛身上极少发生），使他难以挣脱。

属类：时事政治-经济学人双语版-动物行为 欲壑难填