"We're looking for someone to refinance the building as a way of freeing up cash, " GM said.

通用称：“我们正在找人来为这幢建筑再融资，以腾出资金。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

To eliminate tasks, you might have to make major changes over time, but the beauty is that you'll also be freeing up time.

为了解决掉那些工作，你可能要慢慢做出些主要的改变，但此中的优点是与此同时你也将能腾出不少时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Premier: Let me say something more about the question of freeing our minds.

温家宝：我想集中回答一下关于解放思想的问题。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

We also managed to move all of the science fiction books and comic books into the guest room, freeing up space elsewhere in the house.

我们还把所有的科幻小说，漫画书挪到了客房，给其他房间腾出了位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Freeing up the financial system would give consumers more spending power and improve the allocation of capital.

我们认为给予金融系统更多自由能够提升消费者购买力，并且能够更有效的实现资本配置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many might quibble over the details of that account, but few would dispute the Poles' vital role in freeing Europe from totalitarian rule.

许多人可能会对这一叙述的细枝末节有所争议；但很少有人会对波兰人在将欧洲从极权主义统治下解放出来的过程中所扮演的至关重要的角色加以质疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was a means of strengthening Palestinian resistance by freeing the self and gaining confidence.

演出是一种通过释放自我并获得自信，以加强巴勒斯坦人的抵抗精神的方法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A negative number indicates that the process is freeing memory allocated by another process.

一个负数，表示进程正在释放由另一个进程分配的内存。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A shredder assembly for a food waste disposer that includes an impact mechanism for freeing jams.

一种用于食物废渣处理器的粉碎组件，包括用来解除堵塞的撞击机构。

属类：英汉句库-ip.com-

Insurgents in Iraq have attacked a government compound north of Baghdad, killing at least 16 policemen and freeing more than 30 prisoners.

伊拉克反叛份子对巴格达以北的一个政府机构所在地发动攻击，打死至少16名警察，放走30多名囚犯。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-