包含
fright的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达-未分类-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-英语成语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-陈述句-原因句
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
1 | 让您这么受惊吓,我实在难以表达我的歉意。 | I cannot tell you how sorry I am for giving you such a fright . | |
2 | 如果你能这样积极地考虑,你将会朝着战胜怯场的方向迈进一大步:选择你真正关心的演讲主题,充分地准备,集中精力与你的听众沟通。 | You will take a big step toward overcoming stage fright if you think positively, choose speech topics you really care about, prepare thoroughly, and concentrate on communicating with your audience. | |
3 | 如果这也烦扰了伊比利亚船员的话,那么同土耳其军队给东欧和南欧的王公和人民造成的恐怖比较起来,简直算不了什么。 | If this perturbed iberian sailors, it was nothing to the fright which the Turkish armies were giving the princes and peoples of eastern and southern Europe | |
4 | --侍者:小姐,好点了吗?再喝一口,昏倒了,对吗?你把我们吓坏了,要不去休息室躺一会?--玛拉:不,如果你不介意的话,我就呆在这儿。 | --WAITRESS: Feeling better, miss? Here, take another sip. Feel faint, don’t you? Well, you did give us a fright . Wouldn’t you like to go to the restroom and lie down a bit?--MYRA: No, I, I’d rather stay here if you don’t mind. | |
5 | 是因为怯场、心慌,还是由于身体不适,影响声音? | Was it due to stage fright , nervousness or indisposition? | |
6 | 谁都可以想象我当时的心情。因为我只是一个初次航海的小青年,不久前那次小风浪已把我吓得半死,更何况这次真的遇上了大风暴。 | Any one may judge what a condition I must be in at all his; who was but a young sailor, and who had been in such fright before at but a little. | |
7 | 他戴着那顶旧帽子看上去真怪。 | He looks a fright in that old hat. | |
8 | 他全身发抖,真是吓瘫了。 | His body shook with a palsy of fright . | |
9 | 他善于在众人面前演讲,而且也从不怯场 | He’s so good at speaking to a large crowd that he never gets the slightest stage fright | |
10 | 他听了这个主意大吃一惊 | He took fright at the idea. | |
11 | 他突然大笑起来,吓了我一跳 | He gave me a fright by bursting into a sudden laughter | |
12 | 他为什么害怕 | What was the cause of his fright ? | |
13 | 他吓得双膝发抖。 | His knees knocked with fright . | |
14 | 他吓得直哆嗦,就好像看见了鬼一样。 | He was shaking with fright as if he had seen a ghost | |
15 | 他因害怕而口吃起来。 | He was stammering with fright . | |
16 | 他因恐惧而胃部一阵痉挛。 | His stomach contracted with fright | |
17 | 他因恐惧胃部一阵强直性痉孪。 | His stomach contract with fright . | |
18 | 听到闹声吃一惊 | Took fright at the noise | |
19 | 听到这消息后,我们惊骇失色。 | Hearing the news, we turned pale with fright . | |
20 | 兔子惊慌地跑了. | The rabbit scampered away in fright . | |
21 | 拖拉机对母鸡鸣喇叭,它们就吓得四散。 | The hens scattered in fright when the truck honked at them. | |
22 | 万幸的是,她连皮也没擦破一点,德丽莎只是受惊过度。 | Fortunately, she was unscathed, and it was fright alone that had overcome Teresa | |
23 | 我浑身麻木,与其说是因为天冷,还不如说是因为害怕。 | I was numb more with fright than with the cold. | |
24 | 我几乎给吓死了。 | I was nearly dead with fright . | |
25 | 我觉得她既然发现一个黑人那么可怕,那我就不应该让她白害怕一场。 | I felt that if she found a black man so frightening I would make her fright worth-while | |
26 | 我们都感到奇怪,为什么他慌慌张张要逃走,现在可找到原因了。 | We were all wondering what made him run off in such a fright , and now it is explained. | |
27 | 我去吓它们一下 | I’ll give them a wee fright there | |
28 | 我吓得要命. | I got the fright of my life,ie I was extremely frightened. | |
29 | 我注意到,如果我在山谷里,那怕它们在山岩上,它们也准会惊恐地逃窜 | I observ’d if they saw me in the valleys, tho’ they were upon the rocks, they would run away as in a terrible fright | |
30 | 吓得面无人色 | Be pale with fright |