包含
frivolous的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-JANE EYRE
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-公共安全-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (使某人)冷静而严肃认真(尤指有马大哈之类举动之后) | (cause sb to)become calm and serious(esp after a period of irresponsible or frivolous behaviour) | |
2 | 变为富有的第一个规则是避免无重要意义的诱惑。 | One of the rules for being rich is to avoid frivolous temptations | |
3 | 变为富有的第一个规则是避免无重要意义的诱惑。说起来容易做起来难,而且我们也无意建议所有人都该过着平淡无味的生活。 | One of the rules for being rich is to avoid frivolous temptations. That is easier said than done, and we do not necessarily recommend that all people should lead a pure and joyless life. | |
4 | 不合情理的;轻率的;轻浮的 | Not sensible;frivolous or flighty | |
5 | 不庄重的言语(举动). | frivolous remarks (behaviour) | |
6 | 大家都说她是一个轻佻的荡妇。 | She had a reputation of being a frivolous coquette | |
7 | 但德丽莎原是生性轻佻而好卖弄风骚的,所以那些刺绣呀,花纱呀,克什米尔呢子的腰带呀什么的,都使她目迷心醉,而那蓝宝石和金 | and Teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist-girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain | |
8 | 恶作剧,怪诞动作无聊轻浮的越轨行为或恶作剧 | A frivolous escapade or prank. | |
9 | 否则不但有污尊兄之清操,即弟亦不屑为矣. | If he were some purse-proud, frivolous official, I’d be dishonouring your high principles, brother, and I myself would disdain to do such a thing. | |
10 | 更重要的是让我们的孩子,也就是我们的未来,了解艺术不是毫无意义或者根本不必要的。 | It is far more important for us to let our kids, our future, know that art is neither frivolous nor superfluous. | |
11 | 官司本身倒没问题,但是人们有一种普遍的感觉,觉得律师是在鼓动人们去打无谓的官司。 | There is nothing wrong with lawsuits per se, but many Americans now feel that some lawyers encourage clients to initiate frivolous lawsuits. | |
12 | 哈佛大学肯尼迪政治学院公共领导中心主任芭芭拉·凯勒曼说考虑竞选人名字所含的音节数不完全是毫无意义的。 | Looking at the candidates’ syllable count isn’t an entirely frivolous way of looking at elections, says Barbara Kellerman, research director at the Center for Public Leadership, in the John F Kennedy School of Government at Harvard University. | |
13 | 她不是一个轻薄的女子。 | She is not a frivolous girl. | |
14 | 她打算以最懒散、不干任何正经事的方式来自由支配她的时间。 | She has been allowed to dispose of her time in the most idle and frivolous manner | |
15 | 她认为看浪漫小说是虚度时光. | She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time. | |
16 | 她生性轻浮,什么事情都不肯认真对待。 | She has a frivolous nature and won’t take anything seriously | |
17 | 你不要再用那种假镇定来骗我,我也不用再对你装出儿戏式的关怀。 | You no more deceive me with that false calmness than I impose upon you with my frivolous solicitude | |
18 | 轻浮的,轻佻的;轻狂的 | Frivolous and lighthearted;flighty. | |
19 | 轻率的、傻的或空虚轻浮的 | Frivolous ,silly,or inanely giddy. | |
20 | 然而她的希望遇到挫折,因为罗切斯特开始去邻里参加聚会,并向漂亮轻浮的布兰奇·英格兰姆献殷勤。 | But her hopes are thwarted when Rochester begins going to parties in the neighborhood where he is courting the beautiful, frivolous Blanche Ingram. | |
21 | 然而他不是在轻浮的纵情享乐中虚度光阴,而是争取与像他一样的学者为伍。 | Instead of idling his time away in frivolous pleasures, however, he sought the company of other scholars like himself | |
22 | 任何“轻浮”的用法都将偏离这一重要的作用,降低这种药的信誉。 | Any "frivolous " uses would detract from this important role and diminish the drug’s reputation | |
23 | 苏小姐只等他正式求爱,心里怪他太浮太慢。 | Waiting for him to make his formal declaration of love, Miss Su inwardly faulted him for being so frivolous and tardy | |
24 | 琐屑无聊、虚假或无根据的申诉 | frivolous , false or groundless complaint | |
25 | 他把自己的情感投在这样一个轻薄的女人身上简直是个傻瓜。 | He was simply a fool to chuck himself away on such a frivolous woman | |
26 | 他到了18岁仍然很不懂事、很不成熟. | At 18, he’s still rather frivolous and needs to grow up. | |
27 | 他的评论一向轻率并爱吹毛求疵,从不提出有建设性的建议。 | His criticisms were always captious and frivolous ,never offering constructive suggestions. | |
28 | 他的妻子却以厌烦的表情和轻浮的衣饰来显示她根本不把这笔遗产放在眼里。 | His wife’s bored attitude and frivolous gown proclaimed the heiress’s disregard of the insignificant interests at stake | |
29 | 他说了些轻佻话。 | He made some frivolous remarks. | |
30 | 他提出这样的指控真无聊。 | It was frivolous of him to make such an accusation. |