Dolphins have been compared to humans on a number of fronts .

海豚已经在许多方面可以和人类比拟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is no doubt that China could pursue policies on several fronts that would be helpful for the global economy.

毫无疑问，中国可以奉行多边政策，这将有利于全球经济。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many drive for hours, eager to glimpse the rarity before the cold fronts of autumn carry it back south.

很多人开车数小时，热切地渴望在秋日的冷空气将这些稀世珍宝驱散回南方前一睹它们的真容。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Hopefully, just writing the letter will allow you to move closer to a positive resolution on all fronts .

很有可能，单单写封信就将带你靠近正面解决问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Red polyester lanterns dangle across Shanghai's store-fronts while office lobbies are a riot of scarlet and gold.

红灯笼摇曳在上海各家商店门前，写字楼大堂里随处可见大红色与金色的装饰。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Even without the games and the lure of the international publicity they promise terrorists, India faces threats on a number of fronts .

即使没有这次比赛，也没有给予恐怖主义制造国际舆论焦点的希望，印度仍然面临着许多不同的威胁。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After Tripoli most other fronts appeared to crumble.

继黎波里之后，大多战线似乎危在旦夕。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Kissing, she postulates, evolved to help on all three fronts .

她假定，接吻进化到现在，对这三者起辅助作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pressure had been building on a number of fronts , but the issue which finally destroyed her was the yet-to-be-born euro.

她面临着各个方面的压力，不过最终压垮她的是当时尚未诞生的欧元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It could be beneficial on both fronts , '' she said.

她说“这对两方面都有益”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-