包含
frozen的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
1 | 在冰冻状态下,可长期保存细胞株,并保持其生存能力。 | Cell populations can be preserved in the frozen state for long periods and retain their viability | |
2 | 在梁式补偿器中,其应力光图是由纯弯曲产生而被冻结在材料之中。 | In a beam type compensator a stress pattern produced by pure bending is frozen into the material | |
3 | 在那片冻结的湖上滑冰一定会很有趣。 | It’ll be fun skating on that frozen lake. | |
4 | 这两个辽阔的大陆国家的共同边界从西伯利亚冻土地带到中亚细亚荒漠划出一个大弧形,长达四千多英里。 | The two tremendous continental countries shared a frontier of 4, 000 miles in a vast arc from the frozen tundras of Siberia to the stark deserts of Central Asia | |
5 | 这些冷冻食品是最为方便。 | These frozen foods are the most convenient of all. | |
6 | 只要经济条件允许,我们吃罐头食品,购买电视便餐和频频光顾熟食店。 | and as soon as we can afford to we eat out of cans, buy frozen TV dinners, and haunt the delicatessens | |
7 | 至少,日本西部一个小食品公司的主管吉田玲子(音)在记者招待会上是这么说的,当时人们要求她解释为何她的公司要出售已过期很久的冻春卷和其他产品。 | That, at least, is what Reiko Yoshida, head of a small food firm in western Japan, told a news conference when asked to explain why her company sold frozen spring rolls and other products that were well past their sell-by date1 | |
8 | 朱门酒肉臭,路有冻死骨。 | Behind the vermilion gates meat and wine go to waste while out on the road lie the bones of those frozen to death | |
9 | 装运粮油食品,冷冻食品等易腐食品的集装箱,须经商检机构检验合格后方可使用。 | Containers for cereal, oil, foodstuff, frozen food and perishable food shall not be used without a qualifying check by the commodity inspection agency. | |
10 | 坐了这许久,我冻得两脚僵硬,几乎走不动。 | I was frozen stiff after sitting so long, and could hardly walk. |