Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 2: List of roofs, which fulfil the requirements of DIN 18234-1; Roof areas without openings

防止从下部起火的建筑物用大型屋顶的防火安全.第2部分:符合DIN18234-1要求的屋顶列表.无天窗的屋顶面积

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18234-2-2003

to fulfil the nationality requirement for the post under the Basic Law

符合基本法对该职位的国籍要求

属类：时事政治-香港公安词汇-

would fulfil his obligations to the Italian champions until July 1

会履行和拉素的合约至七月一日

属类：体育娱乐-体育-奥运会

Without profits and a strong financial foundation, it would not be possible to fulfil our responsibilities.

假如没有利润和坚实的财力基础，就不可能履行我们肩负的责任。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

Fire safety of large roofs for buildings-Fire exposure from below-Part 4: List of roof penetrations and roof edges, which fulfil the requirements of DIN 18234-3

建筑物大型屋顶的防火安全.从下部着火.第4部分:符合DIN18234-3要求的屋顶渗透和屋顶缘的列表

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18234-4-2003

fulfil (break)one`s engagement

践(破)约.

属类：英汉句库--

to educate workers and staff members in complying with labour discipline and in striving to fulfil various economic tasks of the enterprise.

教育职工遵守劳动纪律，努力完成企业的各项经济任务。

属类：法学专业-中国法律-外资企业法实施细则

She realized that she could never fulfil herself in such work.

她了解到，她在那种工作中无法充分发挥她的能力.

属类：英汉句库--

The various categories of foreign trade companies that handle export commodities of the second and third categories shall all undertake to fulfil the export plans and the tasks to turn over a definite amount of foreign exchange earnings to the Central Government or to the local governments.

经营第二、三类商品的各类外贸企业，都要承担中央或地方的出口计划和上缴外汇任务。

属类：法学专业-中国法律-国务院批转商业部通知

fulfil (meet) the requirement s for college entrance

具备大学入学资格.

属类：英汉句库--

The donor should fulfill the donation agreement according to the law, and turn over the donated assets to the recipient in accordance with the time and the form agreed in the donation agreement. Donors should fulfil the donation agreement, and according to the period of time and fashion arranged in the contract transfer the donated property to the recipient.

捐赠人应当依法履行捐赠协议，按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

Green Program is the program that helps us to fulfil our commitment to the land, air, and water in the community we serve.

绿色环保计划帮助我们实现我们对所在社区的土地、空气和水资源的承诺。

属类：单位简介-商业公司网站-关于沃尔玛

Fulfil Science Development Concept and Do Labour Union Work

落实科学发展观　做好高校工会工作

属类：行业术语-中文论文标题-

fulfil sb`s expectations or hopes

满足某人的期望.

属类：英汉句库--

Mercedes-Benz continues to develop products which fulfil our objectives to be environmentally friendly as well as bringing comfort and safety to our customers.

梅赛德斯-奔驰将一如既往，努力开发既符合环保要求，又能为客户带来舒适和安全的汽车产品。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

Muse,thy promise now fulfil !

缪斯，把你的诺言履行!

属类：综合句库--

The old belief that the world would come to an end after 1，000 years was not fulfil led.

认为世界末日在一千年后就要来临的旧的信仰证明并不是真的.

属类：英汉句库--

earnestly fulfil various tasks put forth by the 16th party congress

认真落实十六大提出的各项任务

属类：时事政治-时政术语-

If you make a promise you should fulfil it.

如果你作了允诺，就应该遵守.

属类：英汉句库--

The Method to Fulfil the Displacement of the Chemical Vessels and Pipelines by Industry Water

水置换法在化工生产中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

If he`s lazy， he`ll never fulfil his ambition to be a doctor.

他如果懒惰，就永远不会实现当医生的志愿.

属类：英汉句库--

fulfil the norm

完成定额.

属类：英汉句库--

Break/carry out/fulfil /give/keep/make a promise

违背诺言[履行诺言/实现诺言/给予保证/遵守诺言/作出允诺

属类：综合句库-典型例句-

I have full confidence in your ability to fulfil the task.

我对你完成任务的能力有充分的信心。

属类：学习英语-语法例句-

The wide connections that we have with many steamship and highway companies place us in a position to fulfil to their entire satisfaction any requirements our clients may have.

我公司同许多轮船公司和公路公司都广泛的联系，因此，能够令人满意地满足客户的任何要求。

属类：商务文书-外贸函电-通知

We have every reason to cancel the contract because you’ve failed to fulfil your part of it.

我们完全有理由取消合同，因为你们没有完成应遵守的合同内容，履行合同。

属类：口语表达-商务口语-

I was thinking of how to fulfil our task.

我在考虑如何完成我们的任务。

属类：学习英语-语法例句-

I’m thinking of how we can fulfil the task ahead of time.

我在想我们怎样能提前完成任务。

属类：学习英语-语法例句-

The media should intensify the reporting on intellectual protection and fulfil satisfactorily the tasks of propagation, education, and supervision through public opinion.

新闻单位要对知识产权保护工作加强报导，做好宣传教育和舆论监督工作。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于进一步加强知识产权保护工作的决定

A chimney fulfil s the function of taking away smoke.

烟囱的作用是排烟.

属类：英汉句库--