包含
fulfilled的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这项任务已经完成。 | The task has been fulfilled . | |
2 | 这一预言实现了。 | The prophecy was fulfilled . | |
3 | 珍妮是惟一一个符合所有条件的人;她具有所要求的年龄、身高以及肤色。 | Jane was the only one who fulfilled all the conditions; she was of the required age, height and colour. | |
4 | 值得强调指出,在恒星大气中,流体静力平衡是非常精确地成立的。 | A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere | |
5 | 只是,直到现在,无锡泥人还没有捏完呢! | Only the people of Wuxi probably have not yet fulfilled the order of the founding emperor of Ming as they are still making clay figurines today | |
6 | 只要他尊重上级的权威,没有人会去检查他是否履行了他的责任。 | As long as he respects the authority of his superior, no one will check whether or not he has fulfilled his duty. | |
7 | 质量保证:质量管理的一部分,致力于提供质量要求会得到满足的信任。 | Quality assurance: part of quality management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled | |
8 | 最初,这让苏姗觉得安心,马克保护失明妻子的愿望也得到了满足,因为苏姗连做最小的事都还没有信心。 | At first, this comforted Susan and fulfilled Mark’s need to protect his sightless wife who was so insecure about performing the slightest task. | |
9 | 作为艺术家,他充分发挥了自己的才能。 | He fulfilled himself as an artist. | |
10 | 作为原始缔约国,中国积极支持《禁止化学武器公约》的宗旨和目标,认真、严格履行公约规定的各项义务。 | As a State Party to the Chemical Weapons Convention (CWC), China actively supports its purposes and objectives and has conscientiously and strictly fulfilled all its obligations under the Convention |