There’s something fundamentally wrong with having to rely on public entertainment to figure out potential solutions to the big problems.

而依靠大众娱乐机构来指出气候变化这个大问题的解决方法，这种做法十分不合理。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Fundamentally , the crisis of high food prices in the majority of poor countries is not over at all, " said von Braun.

冯布劳恩指出：“从根本上讲，大多数贫困国家居高不下的粮食价格所造成的危机在还完全没有结束。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For some other designs, you could have to fundamentally reshape the gates at airports because the planes are configured so differently.

根据其他设计，飞机的外形太怪异了，机场门必须重新设计才能容纳。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The point is, the medium-term fiscal problem is fundamentally different from the long-term fiscal problem.

关键是，中期财政问题与长期财政问题有本质的不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The City remuneration culture, MPs found, was "fundamentally flawed" .

国会议员发现城市薪酬文化“在根本上有缺陷”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This infuriated the water engineers, who thought the public’s response was fundamentally irrational, Haddad says.

哈达德说，这激怒了水务工程师们，他们认为公众的反应完全是不合理的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So maybe that’s what we fear most of all. The uncertainty of a fundamentally changing world.

或许如今最让人害怕的情形就是，我们将面临一个从根本上转变，却饱含着不确定性的世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Google is, fundamentally , an engineering company, and it excels at building advanced, innovative technology platforms.

基本上来说，谷歌是一个工程公司，并且它擅长于建造先进的创新型的科技平台。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Given that Internet porn is the only fundamentally sound engine of the American economy, we’re playing with fire here.

假设色情网站是美国经济的唯一源动力，我们无疑是在玩火。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nonetheless, there are situations where these fundamentally different views lead to very different actions.

尽管如此，也有的情形是，这些本质上的不同观点引起了非常不同的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-