包含
galloping的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-舞蹈-萨吾尔登
属类:综合句库--
属类:社会文化-雕塑-马踏匈奴
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经济金融-贸易术语-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:社会文化-舞蹈-贾作光
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-大海
属类:人文学科-历史-考古和文物
属类:综合句库--
属类:社会文化-绘画-徐悲鸿
1 | "萨吾尔登"乐曲中有许多是以马为标题,专门描绘马的形象如走马、快马乃至跛马的曲调 | The music of "Sawuerdeng" is specially for portraying images of horses, such as the slow walking horse, the galloping horse and the lame horse. | |
2 | 八步赶蟾(奉技) | Mounting a galloping horse in eight steps | |
3 | 奔马正昂首嘶鸣,举足腾跃,一只蹄踏在一只飞翔的燕子身上。 | The horse is raising its head, neighing and galloping forward with one foot treading on a flying swallow. | |
4 | 咚咚声打鼓,马蹄,或机枪连射等发出的连续不断的声音 | A tattoo,as of a drum,the hoofs of a galloping horse,or machine-gun fire. | |
5 | 恶性通货膨胀 | Runaway(或malignant;galloping )inflation;hyperinflation | |
6 | 方柱绕流横向驰振及涡致振动数值模拟 | Numerical Study of Transverse Galloping and vortex-induced Vibrations of Square Cylinder | |
7 | 飞奔式通货膨胀,飞速通货膨胀 | galloping inflation;hyperinflation;runaway inflation | |
8 | 孩提时,我住在马德里,它看上去是一个大都市,拥有壮丽的宫殿、雄伟的雕塑和美丽的公园。喷泉里英雄人物跃马腾空,穿越道道水柱。 | I lived in Madrid as a child and it seemed a huge city, with grand palaces and statues and parks, and fountains in which heroic figures were pulled by galloping horses through jets of water | |
9 | 合理布置分裂导线的间隔棒以减小舞动 | Reasonably Arranging Spacers of Bundle Conductors to Combat Galloping | |
10 | 湖北省电网舞动区域划分及防舞对策的研究 | Hubei Power Grid Transmission Line Galloping Region and Anti-Galloping Method Research | |
11 | 黄河以万马奔腾之势滚滚向前。 | The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping | |
12 | 疾振通常是强烈的,必须从结构上进行阻尼,但实际上几乎不可能做到。 | galloping oscillations are usually violent and must be damped structurally, which is a near impossibility | |
13 | 历史悠久的民族传统体育项目得到发扬光大,如叼羊、赛马、摔跤、射箭等十分普及,为群众所喜爱 | Items like picking up a sheep while riding a galloping horse, horse racing, wrestling and archery are again becoming popular among the local people | |
14 | 那三个骑兵向四下里张望了一会儿,看到了这个青年农民,就疾驰着跑来,问他们有没有看见过个什么人。 | The three carbineers looked about carefully on every side, saw the young peasants, and galloping up, began to question them. They had seen no one. ’ | |
15 | 日本在发展新技术的竞争中突飞猛进. | Japan is galloping ahead in the race to develop new technologies. | |
16 | 输电导线防舞的双向稳定性分析 | Analysis on Dual-Orientation Stability of Galloping -Preventing of Overhead Transmission Line | |
17 | 输电导线舞动的计算器仿真 | Computer Simulation of Power Line Galloping | |
18 | 寺旁的马跑泉,水味甘洌,被誉为琼浆玉液。 | Near the temple is the Galloping Horse Spring where the crystal-clear water has a delicate sweet taste and is compared to sweet dew by some people | |
19 | 他画的奔马,栩栩如生,极其神似。 | The galloping horses he paints are extremely lifelike | |
20 | 他画的奔马栩栩如生。 | The galloping horses he painted are extremely lifelike. | |
21 | 他沿路飞快跑来. | He came galloping up the road. | |
22 | 腾骧磊落三万匹,皆与此图筋骨同。 | Thirty thousand horses, prancing, galloping , Fashioned, every one of them, like the horses in this picture.... | |
23 | 提起贾作光的舞蹈,人们很自然地会想起那奔腾的骏马和凌空的鸿雁。 | Dance works of Jia Zuoguang remind people of galloping horses and soaring swans. | |
24 | 我冲下了车,像只狂奔的野马般跑到海滩上。 | I got off the bus as quickly as I could and ran to the beach like a galloping horse | |
25 | 我喜欢骑着马在田野奔驰 | I enjoy galloping over the fields. | |
26 | 我喜欢骑着马在田野奔驰。 | I enjoy galloping over the fields. | |
27 | 我像只狂奔的野马般跑到海滩上。 | I ran to the beach like a galloping horse. | |
28 | 西安在唐代有过一段辉煌的历史。唐代石刻是中国艺术的瑰宝,以著名的"昭陵六骏"浮雕为代表作。 | Xi’ an experienced a period of splendor during Tang dynasty, and Tang stone carvings are among the gems of Chinese art. The best of them are represented by the relief of six galloping steeds. | |
29 | 现代社会拥有结束周期性停滞和恶性通货膨胀的财政和金融手段 | Modern democracies have the fiscal and monetary tools . . . to end chronic slumps and galloping inflations | |
30 | 徐悲鸿的动物,花鸟画作品也往往具有一定积极的含义,如《风雨鸡鸣》、《骏马图》等。 | His paintings of animals, flowers and birds, such as Crowing Cock in Storm and Galloping Horses, all reflect positive ideas. |