包含
gathering的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
1 | 联合国大会是一种世界性的集会。 | The United Nations assembly is a cosmopolitan gathering | |
2 | 联欢会,欢乐的宴会 | a convivial meeting gathering | |
3 | 列车逐渐增加速度。 | The train was gathering speed | |
4 | 没有开口说话,就是满脸的笑意;她远远地站着,只把她那柔媚的眼光瞟着这边的人堆。 | She did not speak at once, but just stood smiling in the doorway and sweeping her eyes over the gathering | |
5 | 密集的云预示着暴风雨的来临。 | Gathering clouds announced the oncoming storm. | |
6 | 民族解放运动正日益高涨。 | The national liberation movement was gathering . | |
7 | 暮霭挟着薄雾笼罩了外白渡桥的高耸的钢架,电车驶过时,这钢架下横空架挂的电车线时时爆发出几朵碧绿的火花。 | Under a sunset-mottled sky, the towering framework of Garden Bridge was mantled in a gathering mist. Whenever a tram passed over the bridge, the overhead cable suspended below the top of the steel frame threw off bright, greenish sparks | |
8 | 那位参议员非正式地向与会者发表演说。 | The senator addressed the gathering informally. | |
9 | 那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来,馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。 | The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk | |
10 | 纽约有个文艺集会误把一个招摇撞骗的船长捧作英国名作家了。 | Thus, a New York literary gathering lionizes a bluff sea captain under the mistaken impression that he is a famous British author | |
11 | 女孩在采花。 | The girl is gathering flowers. | |
12 | 朋友们的非正式聚会 | An informal gathering of friends | |
13 | 朋友们的非正式聚会;一种放松的、随便的方式 | An informal gathering of friends;a relaxed,informal manner. | |
14 | 频闪灯的亮光和音乐不断的敲击声使迪斯科舞厅成为年青人喜爱的聚集地。 | The flash of strobe lights and the insistent beat of the music made the disco a favorite gathering place for young people. | |
15 | 球员的聚集队员们在争球线后短暂的集合,接受对接下来的比赛的战术指导 | A brief gathering of a team’s players behind the line of scrimmage to receive instructions for the next play. | |
16 | 全村日夜辛苦地干着,要在9月的雨季之前收割并打完今年的庄稼。 | The whole village has been working day and night gathering and threshing this year’s crop before the September rains | |
17 | 人群一大群人;人群 | A large gathering ;a throng. | |
18 | 日本认为朝鲜在开发核武器,此次即三月份发射的两颗卫星都是用来推进日本情报收集的重大举措。 | North Korea is believed to be developing nuclear weapons, and the satellites, along with two others launched in March, had been promoted as a significant boost to Japanese intelligence gathering | |
19 | 上星期天,我们举行了一次社交界的盛会。 | We had a grand social gathering last Sunday | |
20 | 史密斯先生将在今年下午的集会上向学生发表演讲。 | Mr. Smith will deliver his speech to the students at the gathering this afternoon | |
21 | 世界雕塑工艺博览会,名流荟萃,艺晶纷呈。 | At the World Sculpture Fair, there is a large gathering of celebrities and a rich collection of art. | |
22 | 收割谷物就是把它割下来收放好。 | To reap grain is to cut it for gathering in. | |
23 | 收集情况的助手,替人传递信息(或通知)的外勤从事收集信息或替人传递信息(尤指在工作地点外)的助手,如在办公室里 | An assistant,as in an office,who performs tasks such as gathering information or running errands especially outside the workplace. | |
24 | 死罪包括在安息日检柴禾。 | Capital offenses ranged from gathering sticks on the sabbath | |
25 | 似乎这棵老苹果树是为了让我们彼此认识和共享自然的美妙这个双重目的才把我们召集到它的树干下的。 | It was as if the old apple tree gathering us under its boughs for the dual purpose of acquaintanceship and shared wonder | |
26 | 他不辞辛劳地收集有关此事的详尽统计数字。 | He went to the pains of gathering detailed statistics on the matter | |
27 | 他发言时,群众发出雷鸣的掌声。 | When he took the floor,the gathering burst into thunderous applause. | |
28 | 他鼓起勇气去对付敌人。 | Gathering up all his courage, he turned to face the enemy | |
29 | 他一生大部分时间用来积聚钱财。 | He spent most of his life gathering money. | |
30 | 他游历世界各地,收集一些几乎不为人知的地区的资料。 | He travels about the world gathering facts about little-known countries. |