我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
gathering的中国译典句库查询结果如下：
He is busy gathering information about birds.
他正忙于收集有关鸟类的资料。
属类：综合句库--
He is gathering materials for a new book.
他正在收集资料准备写一本新书。
属类：综合句库--
His recent death overshadowed the family gathering
他最近去世给家庭聚会蒙上了阴影。
属类：综合句库--
His recent death overshadowed the family gathering .
他最近去世了，这给家庭聚会蒙上了阴影。
属类：综合句库--
Taiyimarmu is in Adelaide to attend an international alumna gathering
泰益目前是在阿德莱德市出席一个国际校友会议。
属类：综合句库--
You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh?
汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗?
属类：综合句库--
gathering and treatment of natural gas
天然气集气和处理
属类：综合句库--
An Irish or Scottish social gathering with traditional music,dancing,and storytelling.
同乐会爱尔兰或苏格兰社交集会，有传统音乐、舞蹈和讲故事
属类：综合句库--
Suddenly, gathering all his strength, he stood up
突然他鼓起全身的劲，站了起来。
属类：综合句库--
Had to quit the gathering in order to be home by midnight.
为了能在午夜前到家不得不离开聚会
属类：综合句库--
I must offer them an apology for not going to attend their get-gathering .
我没有去出席他们的聚会，必须向他们示歉意。
属类：综合句库--
We are invited to a small social gathering
我们被邀请参加一个小型社交聚会。
属类：综合句库--
We roamed the banks of the river gathering flowers.
我们边采着花边漫步河岸。
属类：综合句库--
We will take a chance on the weather and have the gathering outdoors.
我们将冒着会变天的危险在户外举行这次聚会。
属类：综合句库--
We’ve decided against having a big family gathering this Christmas
我们决定今年圣诞节不搞家庭大团圆了。
属类：综合句库--
Gathering pecans in that grove was an autumn chore we always enjoyed
我们一直很喜欢的活动就是在小树丛里采集山核桃。
属类：综合句库--
I loved it all, and I love this great gathering again and I’ve especially enjoyed my 25th reunion
我喜欢它，非常喜欢这次集会，非常高兴能第25次参加校友会。
属类：综合句库--
I am gathering information.
我正采集消息。
属类：综合句库--
Dark clouds were gathering in the sky. Heavy rain would come soon.
乌云密布，大雨就要来临。
属类：综合句库--
Dark clouds were gathering .
乌云正在密集。
属类：综合句库--
A bow,peplum,or gathering of material at the back of a woman’s skirt below the waist.
腰垫女裙后面腰部以下的蝴蝶结、细腰窄裙或束在一起的布料
属类：综合句库--
The darkness is gathering .
夜色渐浓。
属类：综合句库--
An odor of sadness permeated the gathering .
一种弥漫在人群中的悲伤的气息
属类：综合句库--
Fireflies were sparking in the gathering darkness.
萤火虫在渐浓的夜色中发出点点亮光。
属类：综合句库--
A gathering to engender and promote love,as for the satisfaction of the participants or as a form of social activism.
友爱聚会一种产生或促进友爱的聚会，如为了满足参与者或作为社会行为主义的一种形式
属类：综合句库--
Whereas a mixer is an open or public function, a party is a gathering for which an invitation (in writing or by word of mouth)is required
友谊舞会是公开的，聚会则是需要有人邀请的(书面或口头邀请)。
属类：综合句库--
Some of the workers think that big business directors don’t do any work, but just sit in their offices gathering in the profits
有些工人认为，大企业的董事们什么事也不干，只是在办公室里坐收利润。
属类：综合句库--
The clouds are gathering ; it’s going to rain
云在集结,天要下雨了。
属类：综合句库--
This price band has become the main topic of discussion in advance of the upcoming gathering of ministers
在部长会议召开之前，这一价格机制是他们讨论的主要话题。
属类：综合句库--
In the gathering gloom of a winter’s afternoon
在冬天的一个下午，天色越来越暗
属类：综合句库--
| 1 | 他正忙于收集有关鸟类的资料。 | He is busy gathering information about birds. |
|
| 2 | 他正在收集资料准备写一本新书。 | He is gathering materials for a new book. |
|
| 3 | 他最近去世给家庭聚会蒙上了阴影。 | His recent death overshadowed the family gathering |
|
| 4 | 他最近去世了，这给家庭聚会蒙上了阴影。 | His recent death overshadowed the family gathering . |
|
| 5 | 泰益目前是在阿德莱德市出席一个国际校友会议。 | Taiyimarmu is in Adelaide to attend an international alumna gathering |
|
| 6 | 汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗? | You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh? |
|
| 7 | 天然气集气和处理 | gathering and treatment of natural gas |
|
| 8 | 同乐会爱尔兰或苏格兰社交集会，有传统音乐、舞蹈和讲故事 | An Irish or Scottish social gathering with traditional music,dancing,and storytelling. |
|
| 9 | 突然他鼓起全身的劲，站了起来。 | Suddenly, gathering all his strength, he stood up |
|
| 10 | 为了能在午夜前到家不得不离开聚会 | Had to quit the gathering in order to be home by midnight. |
|
| 11 | 我没有去出席他们的聚会，必须向他们示歉意。 | I must offer them an apology for not going to attend their get-gathering . |
|
| 12 | 我们被邀请参加一个小型社交聚会。 | We are invited to a small social gathering |
|
| 13 | 我们边采着花边漫步河岸。 | We roamed the banks of the river gathering flowers. |
|
| 14 | 我们将冒着会变天的危险在户外举行这次聚会。 | We will take a chance on the weather and have the gathering outdoors. |
|
| 15 | 我们决定今年圣诞节不搞家庭大团圆了。 | We’ve decided against having a big family gathering this Christmas |
|
| 16 | 我们一直很喜欢的活动就是在小树丛里采集山核桃。 | Gathering pecans in that grove was an autumn chore we always enjoyed |
|
| 17 | 我喜欢它，非常喜欢这次集会，非常高兴能第25次参加校友会。 | I loved it all, and I love this great gathering again and I’ve especially enjoyed my 25th reunion |
|
| 18 | 我正采集消息。 | I am gathering information. |
|
| 19 | 乌云密布，大雨就要来临。 | Dark clouds were gathering in the sky. Heavy rain would come soon. |
|
| 20 | 乌云正在密集。 | Dark clouds were gathering . |
|
| 21 | 腰垫女裙后面腰部以下的蝴蝶结、细腰窄裙或束在一起的布料 | A bow,peplum,or gathering of material at the back of a woman’s skirt below the waist. |
|
| 22 | 夜色渐浓。 | The darkness is gathering . |
|
| 23 | 一种弥漫在人群中的悲伤的气息 | An odor of sadness permeated the gathering . |
|
| 24 | 萤火虫在渐浓的夜色中发出点点亮光。 | Fireflies were sparking in the gathering darkness. |
|
| 25 | 友爱聚会一种产生或促进友爱的聚会，如为了满足参与者或作为社会行为主义的一种形式 | A gathering to engender and promote love,as for the satisfaction of the participants or as a form of social activism. |
|
| 26 | 友谊舞会是公开的，聚会则是需要有人邀请的(书面或口头邀请)。 | Whereas a mixer is an open or public function, a party is a gathering for which an invitation (in writing or by word of mouth)is required |
|
| 27 | 有些工人认为，大企业的董事们什么事也不干，只是在办公室里坐收利润。 | Some of the workers think that big business directors don’t do any work, but just sit in their offices gathering in the profits |
|
| 28 | 云在集结,天要下雨了。 | The clouds are gathering ; it’s going to rain |
|
| 29 | 在部长会议召开之前，这一价格机制是他们讨论的主要话题。 | This price band has become the main topic of discussion in advance of the upcoming gathering of ministers |
|
| 30 | 在冬天的一个下午，天色越来越暗 | In the gathering gloom of a winter’s afternoon |
|
查询记录
