And we do know that many of our groups of buildings are used for multi-generational gatherings or friends having reunions.

有许多套房是出租给几代同堂亲友团的聚会，对此我们心知肚明。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Furthermore, in comparing the employment pattern of the old and new governments, generational turnover was also recognizable.

在比较新旧政府执政菁英的任命时，也发现了一个明显的世代交替现象。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In making the film, he became aware of his own generational amnesia, as well.

在拍摄这部电影的过程中，他也了解到了自己这代人对历史的遗忘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In these challenging economic times, planning for wealth at a trans-generational level is increasingly important.

在如今这个极富挑战性的经济时代，跨代财富规划变得日益重要。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This property is called the generational hypothesis and has been empirically tested and found to be true for many object-oriented languages.

这个属性叫作分代假设，对于许多面向对象语言已经得到实际测试，证明为真。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This would allow individuals to be placed into generational categories spanning about 20 years.

这可以把一个人限定在20岁左右的年龄跨度里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This observation lead to the development of generational garbage collectors.

这种发现导致了分代（generational）垃圾收集器的开发。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The cultural divide was partly, but not completely, partisan and generational .

这种文化观上的差异只是部分地而非完全地体现了党派或是时代差别。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Introduced with JVM v1. 3 for all operating system platforms is the concept of generational garbage collection .

针对所有操作系统平台的生成的垃圾收集（generationalgarbagecollection）概念在JVMV1.3中被引入。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Experts say this generational shift also will challenge graduates who are not so ambitious and career-driven.

专家们称一代人的更替也给抱负心、事业动力都没有多大的人们带来挑战。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Overall, compared to the first generation, the second generation of parents spank children less, they has a large generational shift.

总体上看，与自己的父母相比，第二代父母更不爱打孩子，两代人在此问题上的观念有很大转变。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-