
包含
ghost的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-绘画-扬州八怪
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语散文-成长岁月
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:综合句库--
| 1 | 他看见一只鲨鱼懒洋洋地从旁边游了过去,磷光闪闪的,宛如大海的鬼魂。 | He saw the phosphorescent glimmer of a shark, like a sea ghost , drift sluggishly by | |
| 2 | 他那副惊骇的样子就像见到了鬼似的. | He looked as if he had seen a ghost ,ie looked very frightened. | |
| 3 | 他认为空房里的响声是鬼魂在走来走去。我见到他时他万分惊恐。 | He thought the noise in the empty room was a ghost moving about and he was in a blue funk when I saw him. | |
| 4 | 他死了。 | He gave up the ghost . | |
| 5 | 他吓得直哆嗦,就好像看见了鬼一样。 | He was shaking with fright as if he had seen a ghost | |
| 6 | 他一点不象幽灵,而象一个发痴的父亲。 | He did not look like a ghost , more like someone's dotty father | |
| 7 | 他站在那里看着那个鬼,吓得不能动弹. | He stood staring at the ghost ,transfixed with terror. | |
| 8 | 他主要演剧中的鬼魂一角,但也兼演福廷布拉斯。 | His main part is the ghost , but he doubles as Fortinbras. | |
| 9 | 他作品有《鬼趣图》、《醉钟馗图》等。 | He is known for his paintings Ghost and alcoholic Zhong Kui. | |
| 10 | 它是完全无风趣的幽灵。 | It was a perfectly flavorless Ghost . | |
| 11 | 听说这房子闹鬼。 | A ghost is said to haunt this house. | |
| 12 | 哇!有鬼呀! | Oh, on! A ghost ! | |
| 13 | 我根本就没有赢你的机会。 | I haven't got the ghost of a chance of beating you. | |
| 14 | 我毫无可能得到这份工作。 | I haven't a ghost of a chance of getting the job. | |
| 15 | 我看到的不可能是鬼--一定是幻想的东西吧。 | I can't have seen a ghost it must have been imagination. | |
| 16 | 我可以说,它是个无体可附的鬼魂般的民族,因为无体,它易令人生疑,而疑心滋生仇恨。 | It is, if I may say so, a disembodied ghost of a race, without a body, and it therefore inspires suspicion, and suspicion breeds hatred | |
| 17 | 我们不敢走那条闹鬼的通道,害怕见到鬼。 | We dare not go along the haunted gallery for fear of seeing the ghost . | |
| 18 | 我骗得他相信屋里有鬼。 | I humbugged him into thinking that there was a ghost in the house. | |
| 19 | 我以为我看见鬼了,其实只是一种幻觉 | I thought I saw a ghost but it was just an optical illusion | |
| 20 | 我用被子蒙住头,可还是被婶婶听到了。她叫醒叔父并对他说,我哭是因为圣灵降临到我的生命之中,是因为我看到了耶酥。 | I buried my head under the quilts, but my aunt heard me. She woke up and told my uncle I was crying because the Holy Ghost had come into my life, and because I had seen Jesus. | |
| 21 | 沃尔特说,布什总统的万圣节是在德克萨斯的农场度过的,他从未听布什总统说起过撞到鬼。 | President George W. Bush, who was spending Halloween at his Texas ranch, has never reported seeing a ghost , Walters said | |
| 22 | 吴荪甫又打断了费小胡子的话,口气却平和得多,而且脸上也掠过一丝笑影。 | Wu Sun-fu cut Fei Little Beard short once more, but he sounded more peaceable now, and a ghost of a smile passed across his lips | |
| 23 | 吓人的鬼故事. | A chilling ghost story | |
| 24 | 像一个人心里怀着很大的疑问,或是有一桩事总在犹豫不决而忽然得到了解决一样,他感到了阵高兴,他对霍拉旭发誓说,他相信鬼魂说的话,情愿出一千镑。 | And in a fit of gaiety, like that which comes over a man who suddenly has some great doubt or scruple resolved, he swore to Horatio, that he would take the ghost ’s word for a thousand pounds | |
| 25 | 薛蟠今已得了无名之病,被冯魂追索已死. | Hounded by Feng Yuan's ghost , Xue Pan has perished of some mysterious disease. | |
| 26 | 也许你还会与安吉言归于好。一点可能也没有。她在极力地避开我。 | Perhaps you'll make it up again with Angie. Not the ghost of a chance. She's avoiding me like the plague. | |
| 27 | 一些人相信女巫能驱鬼。 | Some people believe that a witch can lay a ghost | |
| 28 | 以鬼魂形式出现以鬼魂或其它超自然物体的形式居住、拜访或出现 | To inhabit,visit,or appear to in the form of a ghost or other supernatural being. | |
| 29 | 影子工人:领取工资而实际上不做任何工作的工人,例如已死亡的、不存在的或者在从事其它工作的工人。 | ghost worker: Worker who is drawing pay but is not actually doing any work, e.g. because he is dead, does not exist or is doing another job. | |
| 30 | 幽灵的幽灵的,有关鬼或幽灵的;鬼的 | Of,relating to,or resembling a ghost ,a wraith,or an apparition;spectral. |
查询记录