我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ghost的中国译典句库查询结果如下：
Of,relating to,or resembling a ghost ,a wraith,or an apparition;spectral.
幽灵的幽灵的,有关鬼或幽灵的;鬼的
属类：综合句库--
The ghost of a dead person.
幽灵死人的鬼魂
属类：综合句库--
To recur or visit often,especially as a ghost .
尤指鬼魂重回或常去
属类：综合句库--
If I'd known that you'd be going, I shouldn't have taken you on in the first place. I shall be left all alone here, a poor forsaken ghost .
早知道都是要去的,我就不该弄了来,临了剩我一个孤鬼儿.
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
A ghost haunts the castle.
这个城堡闹鬼。
属类：综合句库--
The ghost story frightened the child.
这个鬼怪故事使孩子十分惊恐。
属类：综合句库--
The reappearance of this ghost from the past-and at such a moment as this-seemed so cruel
这一“过去”的再现,而且恰在此时,委实太残酷!
属类：综合句库--
just a ghost of a smile.
只有一丝微笑
属类：综合句库--
But now the Imperial Ghost receives secret jade from the River God, For the Emperor hunts crocodiles no longer by the streams.
自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中。
属类：文学表达-中文诗词-唐诗
Has the ghost manifested itse1f recently?
最近那个鬼有没有出现?
属类：综合句库--
| 1 | 幽灵的幽灵的,有关鬼或幽灵的;鬼的 | Of,relating to,or resembling a ghost ,a wraith,or an apparition;spectral. |
|
| 2 | 幽灵死人的鬼魂 | The ghost of a dead person. |
|
| 3 | 尤指鬼魂重回或常去 | To recur or visit often,especially as a ghost . |
|
| 4 | 早知道都是要去的,我就不该弄了来,临了剩我一个孤鬼儿. | If I'd known that you'd be going, I shouldn't have taken you on in the first place. I shall be left all alone here, a poor forsaken ghost . |
|
| 5 | 这个城堡闹鬼。 | A ghost haunts the castle. |
|
| 6 | 这个鬼怪故事使孩子十分惊恐。 | The ghost story frightened the child. |
|
| 7 | 这一“过去”的再现,而且恰在此时,委实太残酷! | The reappearance of this ghost from the past-and at such a moment as this-seemed so cruel |
|
| 8 | 只有一丝微笑 | just a ghost of a smile. |
|
| 9 | 自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中。 | But now the Imperial Ghost receives secret jade from the River God, For the Emperor hunts crocodiles no longer by the streams. |
|
| 10 | 最近那个鬼有没有出现? | Has the ghost manifested itse1f recently? |
|
查询记录
