During the 10th Five-Year Plan period (2001-05), the renovation of all dangerous old houses in eight urban districts will be completed. This gigantic and arduous house renovation project is rarely found in the world urban construction history

“十五”(2001-2005)期间，将全面完成8个城区所有危旧房的改造任务。这一庞大而艰巨的危旧房改造计划，在世界城市史上是少有的。

属类：综合句库--

Do no such thing, I beg of you; he would only send you another, formed of a magnificent sapphire, or hollowed out of a gigantic ruby

“我求您别那么干，那样的话，他只会再送您一只用翡翠或极大的红宝石雕成的杯子。

属类：综合句库--

"Monsieur," returned the inspector, "providence has changed this gigantic plan you advocate so warmly."

“先生，”巡查员回答说，“上帝已经把你这个看来竭诚支持的计划改变过了。”

属类：综合句库--

In the 12th-13th centuries, feats of engineering permitted increasingly gigantic buildings.

12～13世纪期间，工程上的技术造就了越来越庞大的建筑物。

属类：工程技术-建筑-

A gigantic Celtic god and ruler of Britain. After he was mortally wounded in battle, his head was buried in London, where it served as a protection against invaders.

布兰似巨人般的凯尔特人的上帝和不列颠统治者。在战斗中因伤致死后,他的头被埋葬在伦敦,以作为一种反对侵略者的保护力量

属类：综合句库--

forge ahead like a gigantic ship breaking through strong winds and heavy waves

长风破浪会有时

属类：时事政治-中国特色术语-

Physiological and Biochemical Characteristics and Molecular-Biological Identification of a Gigantic Tobacco Mutant

超大型烟草突变株的生理生化特征和分子生物学鉴定

属类：行业术语-中文论文标题-

Besides,excessively large masses of human beings working in a single gigantic building overburden public transportation.

此外,许许多多的人在一幢大楼里上班工作,加重了公共交通的负担。

属类：综合句库--

a gigantic redwood tree

大得惊人的红杉树

属类：综合句库--

Dull butcheries on a gigantic scale and mass effects overwhelm all detached sentiment

大规模的无情屠杀和群众意向压倒了一切公平意见。

属类：综合句库--

"The root cause, however, is that we have built a gigantic "education pyramid" to eliminate and select students at different levels, based on criteria already agreed upon, to pick the cream of the crop."

但根本原因是我们构建了一座巨大的"教育金字塔"，按照既定的标准，通过层层筛选、淘汰，选拔出符合既定标准的精英。

属类：社会文化-新闻报道-

But his dreams were as gigantic as his surroundings were small

但是他待的地方尽管那样狭小，他所梦想的光景却非常远大。

属类：综合句库--

The tower is mainly composed of 3 gigantic columns, the pedestal and the lower sphere, upper sphere and spherical penthouse made of steel in different sizes

东方明珠广播电视塔的塔体主要由三根擎天立柱及塔座和下球体、上球体、太空舱等大小不等的钢质球体组成。

属类：单位简介-旅游-

Also, when there was nobody to care or to know, this gigantic effort on the part of an insignificant little moth; against a power of such magnitude, to retain what no one else valued or desired to keep, moved one strangely.

而且，虽然没有人在意，没有人知道，这个微不足道的小飞蛾还是拼命地与这么巨大的力量抗争，保存别人看不起也不愿保留的东西，此情此景会给你一种奇特的感动。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

The ground floor of the museum is taken up by the skeleton of a gigantic whale.

该博物馆的一层被一条巨鲸的骨骼所占据。

属类：综合句库--

The project is on such a gigantic scale that the cost is hard to calculate

工程浩大，所费不赀。

属类：综合句库--

The Two Ferocious Gigantic Guardians

哼哈二将(佛教)

属类：综合句库--

Other critics see the space program as a gigantic and never-ending waste of taxpayers’ money: let scientists, they say, find someone else to pay for their toys and games

还有的批评家把航天计划看成是浪费纳税人的钱,而这一浪费是巨大的无底洞。他们说,这是让科学家们为自己的玩具和游戏找到出资者。

属类：综合句库--

A Gigantic Project in the Development of Pedagogy as a Discipline

教育学科建设的一项大工程

属类：行业术语-中文论文标题-

She lent wings to his imagination, and great, luminous canvases spread themselves before him whereon loomed vague, gigantic figures of love and romance, and of heroic deeds for woman’s sake-for a pale woman, a flower of gold

她给他的想像插上了翅膀，巨大而光辉的画幅在他眼前展开，画幅上出现了爱情、浪漫故事和为妇女而创造的英雄业迹的模糊的、巨大的形象--为一个苍白的妇女，一朵黄金的娇花。

属类：综合句库--

--the gigantic bellows, the monstrous extinguishers, the superhuman fans

巨人似的口风，奇形怪状的熄烛帽，超人用的扇子。

属类：综合句库--

A gigantic carnivorous dinosaur of the genus Megalosaurus of the Jurassic Period.

巨型恐龙一种食肉恐龙巨型恐龙属，生活于侏罗纪时期

属类：综合句库--

Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic , monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination

可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，庞大、狰狞、奇形怪状，在他的想象里野马似的直打转。

属类：综合句库--

Clinton came to Washington determined to dominate or ignore the capital’s gigantic press corps

克林顿来到华盛顿就下决心对首都庞大的新闻队伍或是实施管制或是不予理睬。

属类：综合句库--

China’s "telecom miracle" comes from the country’s special national condition, namely the over 1.2 billion population, which represents a gigantic potential market unmatched by any other country

客观讲，中国的“电信奇迹”有中国的特殊性。这就是12多亿人口的基础，有别人无法比拟的庞大的潜在市场需求。

属类：综合句库--

Any of various extinct,often gigantic ,carnivorous or herbivorous reptiles of the orders Saurischia and Ornithischia that were chiefly terrestrial and existed during the Mesozoic era.

恐龙一种主要生活在中生代时期的陆栖动物，是庞大的食肉或食草爬行类动物，属龙盘目与鸟盘目，已绝种

属类：综合句库--

A mythical monster traditionally represented as a gigantic reptile having a lion’s claws,the tail of a serpent,wings,and a scaly skin.

龙一种传说中的怪物，一般被描述成有狮爪、蛇尾、翅膀及带鳞的皮肤

属类：综合句库--

Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa, and tree-like ferns covered the foreground, while behind, the graceful outlines of the mountains were traced against the sky

那儿有一望无际的森林遍布全岛的近海一面，其中最多的是:棕树、槟榔树、肉豆蔻、竹子、柏木、大含羞草和桫椤树。

属类：综合句库--

Of immense size, volume, or capacity; gigantic .

庞大的面积、体积、容积很大的;巨大的

属类：综合句库--

Long zithers(qin and se),pipes, nutes,the mouth-organ(sheng),panpipes(xiao),various drums(small and gigantic ),percussion instruments,among others,

琴瑟，箫，笛，笙，排箫，各式各样的鼓(大鼓和小鼓)，打击乐器等。

属类：行业术语-音乐-音乐知识