包含
gladly的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-交易会-
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:经籍句库-Jug-8.25
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-爱的低语
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:学习英语-倒装句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 世界上有30多个国家、地区的200多家公司、商社欣然应邀。 | Over 200 companies and firms from more than 30 countries and regions around the world have gladly accepted the invitation to the Fair | |
2 | 收到上述细节后,经过我们工程技术人员的认可后,我们将开始准备有关的报价。 | Upon receipt of the above information, and upon approval of the application by our Engineering staff, we will gladly proceed with preparation of a quotation. | |
3 | 谁要是能把这件事做得更好,谁就来做[试试]!(我乐不得别人来做呢.) | If anyone thinks he can do this job any better,he’s welcome to it/to try! ie I’ll gladly let him do it. | |
4 | 他很乐意地同意延长贷款偿还期。 | He gladly consented to the extension of the loan. | |
5 | 他乐于承认,他只对宫廷或总统府的政治阴谋和桃色新闻感兴趣,除此以外,对驻在国的情况一无所知。 | He gladly admitted to a total ignorance of anything to do with the country in which he lived other than the political and amorous intrigues of the court or presidency | |
6 | 他们很愉快地接受了邀请。 | They accepted the invitation gladly . | |
7 | 他们说,我们情愿给你。就铺开一件外衣,各人将所夺的耳环丢在其上。 | and they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken. | |
8 | 他们愉快地接受了邀请。 | They accept the invitation gladly . | |
9 | 他凝望着她,知道自己是可以在亲吻她之后就欢乐地死去的。 | and as he gazed upon her he knew that he could die gladly upon a kiss | |
10 | 他是一个远方国家的御医,如果受诏,他将非常乐意,给国王诊治失明的眼睛。 | He was court physician to the king of a far country and would gladly , if he was allowed, examine the eyes of the blind man | |
11 | 他欣然答应. | He gladly consented. | |
12 | 他欣然接受了他们的邀请。 | He gladly accepted their invitation. | |
13 | 他欣然捐助慈善事业. | He subscribe s gladly to charities. | |
14 | 他欣然命笔。 | He gladly set pen to paper. | |
15 | 他欣然认错。 | He gladly acknowledged himself to be in the ’wrong. | |
16 | 他这么一诉一说,我马上乐意地依了他的话,我刚刚倒在壁炉边的一把椅子上,就点头晃脑地瞌睡起来,就这么睡着了。 | Gladly did I take advantage of this intimation; and the minute I flung myself into a chair, by the fire, I nodded, and slept | |
17 | 维纳斯送给她美貌,墨丘利送给她利嘴灵舌,阿波罗送给她音乐的天赋,还有其他种种。接受了这些禀赋后她被送到地上交给了厄庇墨透斯。厄庇墨透斯的哥哥 | venus gave her beauty, Mercury persuasion, Apollo music, etc. thus equipped, she was conveyed to earth and presented to Epimetheus, who gladly accepted her, though cautioned by his brother to beware of Jupiter and his gift | |
18 | 我爱她,不错,即使没有回报;我也甘愿为她牺牲一切,甚至放弃被她爱的希望。 | I love her, true, even I; I am ready to sacrifice everything gladly for her sake-everything, even the hope of being loved by her | |
19 | 我对于这点欣然同意。 | To this I gladly assented | |
20 | 我对这类糊涂事看不下去。 | I will not suffer fools gladly | |
21 | 我非常乐意来帮助你。 | I’ll gladly come and help you. | |
22 | 我很高兴你为每小时10美分而生气,如果你不生气而是高兴地接受了它,那我只能告诉你我没法教你。 | I’m glad you got angry about working for 10 cents an hour. If you had not gotten angry and had gladly accepted it, I would have to tell you that I could not teach you. | |
23 | 我会欣然前来。 | I’ll gladly come. | |
24 | 我就在这里过一生,纵然失了家也愿意,强如天天被父母师傅打呢. | If only I could spend my whole life here! For that I’d gladly give up my home where my parents and teachers keep caning me every day. | |
25 | 我乐不得别人来做呢 | I’ ll gladly let him do it | |
26 | 我乐意这样做. | I will gladly do so. | |
27 | 我们高兴地记得许多事情,也高兴地忘却许多事情。 | Many things we gladly remember, others we gladly forget. | |
28 | 我们将乐意为它的实现而竭尽全力。 | We shall gladly lend every effort in our power toward its realization. | |
29 | 我莫大的痛苦已那么愉快地完成 | My great travail so gladly spent | |
30 | 我愉快地接受了他们的邀请,为义卖会主持开幕式 | I gladly accepted their invitation to open the fete |