Columbia utilizes Gore -Tex to keep in warmth; Omni-Tech, a waterproof, breathable material; and PFG-comfort technology.

Columbia利用了Gore-Tex技术来保持温暖性；Omni-Tech，一种防水并且透气性良好的材料和PFG-comfort科技来提高舒适性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Al Gore , America’s green conscience, does not see CCS working commercially "in the near term or even the medium term" .

阿尔·戈尔（AlGore）是一个具有环保良知的美国人，他认为在“短期内，甚至从中期来看”CCS技术都无法投入商业运营。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Al Gore (2000) Nobel Prize winner, US Vice President, Climate Change purveyor

阿尔·戈尔（前美国副总统）（2000）诺贝尔文学奖得主，美国副总统，气候变化的传播信息者

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Al Gore in an Inconvenient Truth, one of the few eco movies to achieve spectacular success.

阿尔·戈尔在影片《难以忽视的真相》中，这是几部极少数的获得巨大成就的环保题材的影片之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Al Gore is back in fashion in America;

阿尔•戈尔在美国东山再起；

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

Al Gore and George W. Bush had both won handily in Iowa, as expected.

艾尔·戈尔和乔治·W·布什都按照期望地在爱荷华州轻松获胜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Al Gore basically agreed with me. Putin didn’t want to have to deal with this twice.

艾尔·戈尔基本和我观点一致，普京也不想（如果共和党人当选总统）为这事谈判两次。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Obama administration initially proposed sending Gore to Pyongyang but this was rejected by North Korea, who insisted on Clinton.

奥巴马政府开始计划派戈尔出访平壤，但是遭到了北朝鲜的拒绝，后者要求克林顿出访。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bill Clinton, Al Gore , and Bill Gates all died in a plane crash and went to meet their maker.

比尔·克林顿、戈尔和比尔盖茨遭遇了飞机失事，升上天堂，见到了上帝。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Former Vice President Gore (lauded for his advocacy on climate change) is one example.

比如前美国副总统戈尔（因其对关注天气变化的主张获奖）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Standard all-wheel drive means you’ll have traction even when the ground is slick with zombie gore .

标准的四驱驱动意味着你可以在有僵尸凝血的滑道上驱动汽车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Bush told Mr. Gore he was a "formidable opponent and a good man" and sent along his best to the Vice President’s family.

布什先生称戈尔先生是一个“强大的对手和好人”并对副总统家长表示了良好祝愿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gore was among the 2007 American Nobel Prize winners who were invited for a photo session with the president.

布什邀请2007年诺贝尔奖美国得主到白宫与总统进行合照，戈尔是其中之一。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Mr Gore has enough of a national profile to command instant credibility.

此人曾受举国瞩目，一旦参选立即能够赢得民众信任；

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

The next day Hillary, Chelsea, and I flew to Monroe, Michigan, for a passing the torch rally with Al and Tipper Gore .

次日，我、希拉里、切尔西飞抵密歇根州的门罗，同戈尔夫妇一道参加一个火炬传递活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I had admired Senator Gore since I was a young man, and always enjoyed the chances my association with Al gave me to be with him.

从年轻时起我就一直敬仰老戈尔参议员，希望能通过和小戈尔在一起工作给予我与他接触的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Everybody knows that Al Gore claimed to have invented the Internet. But like many things that everyone knows, it’s not actually true.

大家都知道阿尔戈尔声称自己发明了英特网。但是和大家确信的众多谣言一样，它也不是真的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gore said before the orchestra broke in and he walked off, arm-in-arm and laughing, with DiCaprio.

但话还没说完就被交响音乐打断，然后他和迪卡帕里约手挽手，笑着走开。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

If Gore got more votes than Bush in Florida, it would be harder for the Supreme Court to give Bush the presidency anyway.

但是，如果戈尔在佛罗里达州获得的选票比小布什多，那么最高法院会感到宣布小布什当选总统是一件困难的事吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the scandal-plagued former Vice-President Al Gore will not be attending.

但是丑闻缠身的前副总统戈尔将不出席婚礼。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

As we celebrated her victory at the Grand Hyatt Hotel in New York City, Bush and Gore were neck and neck.

当我们在纽约市的君悦大酒店庆祝她的胜利时，小布什和戈尔斗得旗鼓相当。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The act increased competition, innovation, and access to what Al Gore had dubbed the information superhighway.

该法令提高了竞争，加强了革新，扩展了通向艾尔·戈尔所说的“信息高速公路”的途径。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The film, which debuts this weekend, is already being called the "new Inconvenient Truth" in a reference to Al Gore ’s environmental hit.

该片本周末首映，被称为“全新的难以忽视的真相”，以向阿尔戈尔掀起的环境热致敬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the group held its first conference in December in the USA territory of Puerto Rico. Former Vice President AL Gore was the guest speaker.

该组织在美属波多黎各举行了首次会议，美前副总统阿尔·戈尔作为应邀嘉宾出席。

属类：无分类双语句库-home.hjenglish.com-

The Nobel Peace Prize is the latest honor for Gore in a year that began with Hollywood honoring his documentary on climate change.

戈尔的气候变化记录片在好莱坞获奖后，诺贝尔和平奖是今年来他取得的最新荣誉。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Al and Tipper Gore may have gained reputations as stiffs, but there was one holiday they always enjoyed: Halloween.

戈尔夫妇虽说是出了名的刻板，他们也有玩得很尽兴的节日：万圣节。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Vice President Gore also clearly grasped the larger context in which the decision had to be made, and he favored the visa, too.

戈尔副总统也清楚地看到，从大局来说，我们应发放签证，因此他赞成发放签证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Messrs Gore and Page gave him the floor, because Mr Brin had something important to say.

戈尔和佩奇把话筒留给了布林，因为他有话要说。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Gore is also a founder of Generation Investment Management, based in London, which has substantial interests in green technology.

戈尔还是总部设在伦敦的世代投资管理公司（GenerationInvestmentManagement）的创始人之一。这是一家非常赚钱的绿色技术公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gore ’s return to the political arena has drawn increased scrutiny, particularly of his energy use.

戈尔回归政坛也得到了更多关注，特别是关注他的能源使用情况。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-