He is the Most Gracious , the Most Merciful, and the Most Beneficent. In one of the sayings of the Prophet Muhammad , we are told that God is more merciful to His creatures than a mother to her child.1 God is far removed from injustice and tyranny.

他极为亲切、仁慈及慈善。先知穆罕默德的一则言论提到,我们被告知真主对万物之仁慈,犹胜母亲之于子女。1真主致力去除不正义及专制。

属类：人文学科-宗教-古兰经解说

He conducted himself in a most gracious manner.

他举止温文尔雅。

属类：综合句库--

She distributed gifts in a bountiful and gracious manner

他亲切而又慷慨地分发礼物。

属类：综合句库--

He questions Jane and learns she is the new governess. Rochester’s manner to her becomes more gracious when she is obviously not cowed by his overbearing manner.

他问简许多问题，得知她是新来的家庭女教师。显然，她并未被罗切斯特那盛气凌人的样子所吓住，这时他对她的态度才变得谦和起来。

属类：文学表达-外国名著-JANE EYRE

Good Gracious ! ＝ Gracious me!

天啊!哎呀!

属类：英汉句库--

Gracious goodness !

天哪!

属类：口语表达-未分类-

Gracious me!

天哪!

属类：综合句库-典型例句-

My goodness!/Goodness me!/Goodness gracious (me)! ie expressing surprise

天哪!(表示惊异).

属类：综合句库-典型例句-

Goodness gracious ! You’ve finished the work already!

天哪!你已经把活做完啦!

属类：综合句库--

Gracious goodness! They lost!

天哪!他们输了!

属类：综合句库--

Good gracious , no!

天哪，不!

属类：综合句库--

Good gracious , yes.

天哪，是的。

属类：综合句库--

Gracious Heavens!

天呀!(表示惊愕、遣责、非难等意)

属类：综合句库-英汉综合-

Literature is my Utopia.No barrier of the senses shuts me out from the sweet,gracious discourse of my book friends(Helen Keller.

文学是我的乌托邦…没有任何感官的障碍能阻止我与书中朋友们的美妙、优雅的交谈(海伦·凯勒)。

属类：综合句库--

I send this card with love to you, Grandma, who’s always so gracious .

我爱您,奶奶,您总是那么慈祥。

属类：习语名句-祝愿语-母亲节祝福语

I send this card with love to you, Grandma, who’s always so gracious .

我爱您，外婆，您总是那么慈祥。

属类：应用文体-贺卡-母亲节贺卡

My thoughts and wishes bend again toward France/ and bow them to your gracious leave and pardon

我的心愿又向法国飞驰，但求陛下开恩允准。

属类：综合句库--

How much do I owe this gracious prince!

我对这位宽宏慈悲的国王是感恩载德!

属类：综合句库--

I am obliged to you for your gracious hospitality.

我很感谢你的热情好客

属类：综合句库--

The time came for my departure from Tahiti. According to the gracious custom of island, presents were given me by the persons with whom I had been thrown in contact

我离开塔希提的日子已经到了，根据岛上好客的习惯，凡是与我萍水相逢结识的人都送我一些礼物。

属类：综合句库--

I was a tourist in Singapore for almost a month, and I had often found Singaporeans to be gracious , courteous, passionate, sincere and law-abiding.

我在新加坡旅游观光近一个月，时时感受到新加坡人的文明、礼貌、热情、真诚、遵纪守法。

属类：社会文化-新闻报道-

I stand here and have taken the high and solemn oath to which you have been audience because the people of the United States have chosen me for this august delegation of power and have by their gracious judgment named me their leader in affairs

我站在这里向你们作了崇高庄严的宣誓，因为美国人民选举我作此权力的庄严代表，并以他们庄重的评判，指定我为处理国家大事的领袖。

属类：综合句库--

Lets hope that the next generation of Singaporeans will usher in a society more gracious and considerate than the present one.

希望下一代的新加坡人能创造一个比现在更优雅和更具爱心的社会。

属类：社会文化-新闻报道-

The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.

昔日的装潢和精良的服务与当今的舒适完美地结合在一起。

属类：综合句库--

Rochester’s manner to her becomes more gracious when she is obviously not cowed by his overbearing manner

显然，她并未被罗切斯特那盛气凌人的样子所吓住，这时他对她的态度才变得谦和起来。

属类：综合句库--

By gracious ! Luck has come our way at last, after all the hard sledding

谢天谢地!我们拼命苦干了多年，终于交上好运了。

属类：综合句库--

Many picnics manage without this sophistication,but we like to be couth and feel that the delicacies of gracious living enhance the chances(John Gould)

许多野餐都没有见识地对付过去了，但是我们想做的文雅一些，并且认为体面生活的高雅可以增加这种可能性(约翰·古尔德)

属类：综合句库--

It is true that discipline and order are essential to a gracious society.

要维系一个优雅的社会，需要的是纪律和秩序。

属类：社会文化-新闻报道-

Her Gracious Majesty Queen Elizabeth.

伊丽莎白女王陛下。

属类：综合句库--

Gracious hosts always try to make their guests comfortable.

殷勤的主人总想设法让他们的客人舒适。

属类：综合句库--