These graduates who are freshly out of school still show childishness on their faces.

这些刚走出校门的学生仍是满脸稚气。

属类：综合句库--

The test, being developed by vice-chancellors and leading recruiters, follows companies' criticisms that graduates , including many with good honours degrees, lack basic communication and business skills

这种由副校长们和用人单位的领导开发的测试是因许多公司批评毕业生,包括有优等成绩的学生,都缺乏基本的交际和经商技能之后而制订的。

属类：综合句库--

Politicians are also fair game, but since approximately two-thirds of the nation's congressional representatives are law school graduates , such jokes are really just a subset .

政治人物也是被讽刺的对象,不过既然约三分之二的国会议员都是法学院的毕业生,这些笑话也就是“律师全集”中的“分册”而已了。

属类：综合句库--

The child graduates , maybe goes on to graduate school and then does exactly as programmed: looks for a safe, secure job or career. The child finds that job, maybe as a doctor or a lawyer, or joins the Army or works for the government.

之后这孩子毕业了,也许继续深造,然后像编好的程序一样做下面的事:找个安全、稳定的工作,也许是个医生或律师,或参了军或进了政府部门。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

as for the graduates of private middle schools, they can enter a university to study as long as they pass the national college entrance examinations.

至于私立中学的毕业生,只要他们通过了全国统一高考,也能够进入高等院校学习。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

The specialized secondary schools offer various courses to students in line with their specialities. The students study at school for three or four years and when they graduate, the schools are responsible for finding their graduates jobs.

中等专科学校根据学生的不同专业开设各种课程。学生在校学习3年或者4年,毕业时学校负责分配他们的工作。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

China' s specialized secondary schools include technical schools, medical schools, teachers' schools, finance and trade schools, physical education schools and art schools. Most of them take junior middle school graduates and some enroll senior middle school graduates.

中国的中等专科学校包括技术学校、卫生学校、师范学校、财贸学校,体育学校和艺术学校等等,大多数中专招收初中毕业生,也有一些学校录取高中毕业生。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

In general, reform of the job-assignment system will enable most college graduates to make their own career choice; state employment agencies and colleges will then play an auxiliary role in job assignment.

总的来说,分配制度的改革将使得多数大学毕业生能够选择自己的职业,国家就业部门和大学在分配工作方面将只起辅助作用。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

Presidents have invariably also been protestants and two-thirds of them have been college graduates

总统千篇一律是新教徒,而且三分之二是大学毕业生。

属类：综合句库--

The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will

作为对大学毕业生分配制度的改革,双向选择制度意味着,毕业生可以选择用人单位,用人单位也可以选择毕业生,双方均出于自愿。

属类：综合句库--