When I finally earned my diploma in 1976-graduating with honors, and near the top of my class, in accounting from Florida State University-my parents had realized their goal. It was the crowning achievement of their lives.

1976年,当我从佛罗里达州立大学会计专业以全班第一的成绩光荣地获得学位证书时,我的父母实现了他们的目标,并把这作为他们一生中最引以为自豪的成就。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The Beijing Film academy (closed during the Cultural Revolution)was reopened in 1978 and its first graduating class (which included Chen Kaige and Zhang Yimou)in 1982 became known as the Fifth Generation.

1978年,文革中曾被关闭的北京电影学院重新招生,1982年毕业的首届学生被称为第五代导演,其中包括陈凯歌和张艺谋。

属类：社会文化-表演艺术-电影

This prize, to the value of $200 cash plus a year’s free membership to the Australian Computer Society, is awarded to a student graduating as a bachelor of business with a major study area in Commercial Computing

本奖,价值200美元现金,另加一年免费成为澳大利亚计算机学会会员,授予专修商业计算机而毕业将为商学士的学生。

属类：应用文体-颁奖-

I am 30 years of age, and have had five years' experience in the line of secretary. Graduating from ×× University in July 1980, I served with James & Co. as secretary until last month.

本人30岁,有5年的秘书从事经验;本人于1980年7月毕业于××大学,上月曾在Jame公司任秘书之职。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

I am twenty-seven years of age. After graduating from high school I took a two years’ business course in one of the best commercial school in Wuhan, studying both bookkeeping and typewriting.

本人今年27岁。中学毕业后,本人在武汉最好的商业学校学习了两年商业课程,学习记账和打字。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree.

本人认为自己符合以上要求,因本人即将从清华大学研究生院毕业,并取得理学硕士学位。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

The graduating students are busying themselves with job hunting.

毕业班的学生正忙于找工作。

属类：学习英语-典型例句-

diplomas were conferred on members of the graduating class

毕业班学生被发给文凭。

属类：综合句库--

He had been ranked within the top five of his graduating class and was strongly recommended as a candidate with a strong business sense and a creative bend of mind.

毕业班中,他的成绩一直位于前五名之列,由于具有很强的商业头脑和创新思维能力,他被推荐成为职位候选人。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

the baby of the graduating class

毕业班中年龄最小的学生

属类：综合句库-英汉综合-

After graduating , she went to New York, where she started working as an actress and won the Theater World Award for her role in a play.

毕业后,她去了纽约,在那里当了一名女演员,后来因为她在一个戏剧中所扮演的角色而获得了“戏剧世界”奖。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

After graduating he moved to London and began writing his Sherlock Holmes stories.

毕业后,他移居伦敦,开始写作福尔摩斯故事系列

属类：社会文化-新闻文摘-世界首座文学城市

Since graduating from business school I have worked for three years in a lawyer’s office, where I am at present employed.

毕业后,在一家律师事务所工作迄今已3年。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

After graduating I worked as assistant editor in Middle East International, where my duties consisted chiefly of reading proof and rewriting, as well as composing lengthy articles and short item.

毕业后在《中东国际》杂志担任副编辑工作,主要任务是负责校对、改写以及撰写长篇、短篇文章。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

The student receives a diploma on graduating from school.

毕业时,学生从校方领到毕业证书。

属类：综合句库--

glass jar (e.g.,filtering,graduating ,precipitating),for laboratory use

玻璃容器(例如过滤的,浓缩的、沉淀的),实验室用

属类：物品名称-一般商品-玻璃制品

An Investigation into Job-hunting Psychology among University Graduating Students

大学生择业心理问题研究

属类：行业术语-中文论文标题-

He's free from stains who seeks no gains-I didn't understand the maxim at all when it was penned down in my autograph book by my Chinese teacher when I was graduating from secondary school, nor have I ever approached that moral height later.

当年中学华文老师在我的毕业纪念册写上"人无求时品自高"几个字,那个时候我根本无法理解,也一直无法接近这样的高标准。

属类：社会文化-新闻报道-

Survey of Career Intention of Students Graduating from Higher Vocational Colleges and Universities

高职毕业生就业意向的调查研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Psychological Instruction before Graduating for College Students

高职学生毕业前的心理指导

属类：行业术语-中文论文标题-

GPA of at least 80 high school points for the previous to five semesters graduating students or a GPA of 3.2 or greater.

高中前五学期(应届毕业生)或毕业总平均为80分(含)以上或GPA达3.2(含)以上。

属类：应用文体-表单-申请书

After graduating from Yale, Whitney went south to teach school, and while visiting on a georgia plantation he invented the cotton gin, a machine which put an end to the old method of separating seeds from the cotton by hand

惠特尼从耶鲁大学毕业以后,在南方任教。他在参观佐治亚州一个种植园的时候,发明了轧棉机。于是,手工脱籽的旧方法至此告终。

属类：综合句库--

She is now studying in Britain after graduating from Beijing Film Academy)

她从北京电影学院毕业,如今在英国皇家影视学院学习。

属类：单位简介-城市介绍-活着的追求

I am graduating from the Shanghai Institute of Foreign Trade this summer. As a student of English for Business, I hope to work for a foreign company after graduation.

今天夏天我将从上海对外贸易学院毕业,作为一名专业为商务英语的学生,我很希望能毕业后到一家外资公司工作。

属类：应用文体-求职-

After graduating from Stanford in 2001, President Clinton's daughter chelsea went to Oxford for further study

克林顿的女儿切尔西于2001年在斯坦福大学毕业以后去了英国牛津大学深造,最近回到了美国。

属类：综合句库--

A New Career Path for Graduating Students

培养大学生科学的择业观

属类：行业术语-中文论文标题-

How time flies! Here you are graduating from high school and planning to attend State University in the fall

时间过得真快,转眼间你就将中学毕业,并拟于秋季进入州立大学了!

属类：综合句库--

four rates required in elementary education, i.e., rates of children entering school, staying on school, graduating from school, and making primary and middle schooling universal

四率要求(普及初等教育入学率、巩固率、毕业率和普及率)

属类：经济金融-贸易术语-

After graduating from the University of California at San Diego with degrees in biology and history, I was offered a graduate fellowship to study history at Georgetown University.

我从加州大学圣迭戈分校毕业,并拿到生物和历史学的学位后,我还获得了在乔治敦大学学习历史的研究生奖学金。

属类：文学表达-文学-散文

I will be graduating from Nankai University with a bachelor's degree in Architecture in May this year, and am looking for employment opportunities in Beijing.

我将于今年五月从南开大学毕业,并获得建筑学学士学位。

属类：应用文体-求职英语-求职英语