He said: "If anyone begin to take the war plans for granted , thinking these are just like paper planes flying all over in the room. Anybody wants it he will gets it

他说:"如果有人开始以轻率的态度看待战争计划，以为这些就像是纸折的飞机，可以满屋子飞，有人要就丢给他。

属类：综合句库--

He granted the boy liberty to go out.

他允许那男孩出去。

属类：综合句库--

He is granted bail on his own recognizance of￡1,000.

他自己付了1，000英镑保证金后获保释。

属类：综合句库--

An incorporated municipality in the United States with definite boundaries and legal powers set forth in a charter granted by the state.

特定自治区美国的有明确边界，并根据州特许权而有合法权利的一个合并的市自治机关

属类：综合句库--

Something granted as a favor or privilege.

特许作为赏赐或特权而被允许的事情

属类：综合句库--

Permission to invest, import licences, quotas and tariff rate quotas would be granted without regard to the existence of competing Chinese domestic suppliers

投资许可、进口许可证、酪额和关税配额的给予应不考虑是否存在与之竞争的中国国内供应商。

属类：综合句库--

A unit or an individual that had accomplished the breeding enjoyed an exclusive right in their right-granted variety

完成育种工作的单位或个人对被授予植物新品种权的新品种享有专有权。

属类：综合句库--

Judge Weinstein ruled the plaintiffs’ expert testimony inadmissible, and then granted summary judgment because the plaintiffs had no admissible evidence to counter the defendants’ epidemiological studies

温斯坦法官裁定，原告的专家证明不能接受，进而批准了即决审判，因为原告没有可被接受的证据来反击被告人的流行病学研究成果。

属类：综合句库--

I granted her that this was a very commendable thing, provided the poor children fell into good hands and were not abused and neglected by the nurses

我承认假使这班可怜的孩子落在好人手里，不受保姆的欺负和虐待，这方法倒是值得赞美的。

属类：综合句库--

I granted her that this was a very commendable

我承认这办法倒是值得赞美的。

属类：综合句库--

I granted him a credit of $5000.

我答应借给他5000(美)元。

属类：综合句库--

Their government granted them permission to leave the country.

我们的政府批准他们离境。

属类：综合句库--

We shall never be granted self-government

我们的自治绝不会得来得轻松容易。

属类：综合句库--

We’ve granted that country special trade preferences.

我们给了那个国家特殊的贸易优惠。

属类：综合句库--

We must not take it for granted that the board of the directors will approve of the investment plan.

我们决不可想当然地认为董事会一定会批准这个投资计划的。

属类：综合句库--

I ask that my request may be granted .

我请求批准我的要求。

属类：综合句库--

I take it for granted that he will succeed.

我认为他会成功是理所当然的。

属类：综合句库--

I took it for granted that his father was a lawyer.

我以为他的父亲真的是律师。

属类：综合句库--

My anticipation is that we’ll be granted the money.

我预料钱会批给我们的。

属类：综合句库--

Now, should any letters or other documents of a compromising character be found upon him, will it not be taken for granted that all who uphold him are his accomplices?"

现在，假如从他身上找到什么有关的信件或其他文件，到那时凡是帮他说话的人都会被看作是他的同谋的。”

属类：综合句库--

It is now generally granted that the modified nucleosides do confer special properties

现在一般认为，更改过的核苷确实带来特殊的性质。

属类：综合句库--

Taken for granted ; assumed.

想当然的;假定的

属类：综合句库--

The headmaster granted us an extra holiday.

校长答应给我们一个额外的假期。

属类：综合句库--

A publisher who took the editors for granted .

一位低估了其编辑作用的出版商

属类：综合句库--

Mr Speaker, never in the history of the world has an alien ruler granted self-rule to a people on a silver platter

议长先生，世界历史上从来没有一个外来统治者会把自治权拱手赐给一个民族。

属类：综合句库--

The king of England granted a charter to the colonists

英国国王给殖民地以特权。

属类：综合句库--

The King of England granted a charter to the colonists.

英国国王给殖民者以特权。

属类：综合句库--

The divorce from her husband,which the court granted on account of his ill-treatment of her,was a divorce from bed and board.

由于丈夫虐待她，法院准许她同丈夫分居。

属类：综合句库--

Having or granted by the right of preemption.

有先买(占)权的或被授于先买(占)权的

属类：综合句库--

Some people often take rumors for granted .

有些人常常对谣言信以为真。

属类：综合句库--