The few Muslims who did not want to attend the grassroots function where alcohol was served showed that they lacked the religious knowledge to assess the context they are living in.

一些回教基层领袖拒绝到某家卖酒的餐馆出席晚宴,显示他们缺乏应有的宗教知识来判断他们身处的环境。

属类：社会文化-新闻报道-

Guiding College Students to Take up Occupations in Grassroots Units by Harmonious Philosophy

以和谐理念引领大学生基层就业

属类：行业术语-中文论文标题-

Promoting Gender Equality in Women's Participation in Village Elections: Efforts by Women's Federations and Grassroots Women's Organizations

在促进农村妇女参与村委会选举中推进社会性别平等-妇联组织与民间妇女组织的努力

属类：行业术语-中文论文标题-

A creditor may request the competent people's court at the grassroots level to issue an order of payment to a debtor, ordering the latter to repay the money or negotiable securities owed to the creditor, provided the following conditions are met

债权人请求债务人给付金钱、有价证券,符合下列条件的,可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

The politician was able to take the pulse of the grassroots voters without becoming overly absorbed.

这位政治家可以不费太多心力就把其选民的心态摸清

属类：综合句库--

The Plights of Political Output in Rural Grassroots

政治输出在农村基层中的困境分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Governments at all levels and grassroots organizations actively help the rehabilitated addicts to solve concrete problems in their life and work, so that they will not be discriminated against in employment or admission to higher education

中国各级政府和基层组织,积极帮助戒毒出所人员解决生活、工作方面的具体困难,使其在就业、升学方面不受歧视。

属类：综合句库--

The grassroots Party organizations are combat bastions of the Party among grassroots social organizations and the foundation of all the Party’s work and combat effectiveness.

中国共产党的基层组织是中国共产党在社会基层组织中的战斗堡垒,是党的全部工作和战斗力的基础。

属类：法学专业-中国法律-宪法

The CPC now has more than 60 million members in more than 3 million grassroots organizations.

中国共产党目前有大约6635.5万党员,350万个基层组织。

属类：法学专业-中国法律-宪法

China has fully used the urban-rural three-level network of health services to develop community rehabilitation, helping most disabled children in grassroots areas enjoy basic rehabilitation services

中国利用城乡三级医疗预防保健网开展社区康复,使城乡基层的大多数残疾儿童能够享有基本的康复服务。

属类：综合句库--