
包含
gratitude的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-感觉
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 她对她的朋友们表示感谢。 | She showed her gratitude to her friends | |
| 2 | 她对威尔逊无比感激。 | She felt an immense gratitude to Wilson. | |
| 3 | 她几乎不知道如何表示她的感激。 | She hardly knows how to express her gratitude | |
| 4 | 她满怀感恩之情。 | Her heart is overflowing with gratitude . | |
| 5 | 她送给他们一件礼物来表示她的感激之情。 | She sent them a present to show her gratitude . | |
| 6 | 她微笑着表示欢迎(认可;感激;感谢正[赏识])。 | She smiled a welcome/her approval/her gratitude /her appreciation. | |
| 7 | 她心里充满了感激之情。 | Her heart was filled with gratitude . | |
| 8 | 她眼睛里充满了感激的泪水。 | Her eyes filled with tears of gratitude . | |
| 9 | 她邀请我吃饭以表示她的感激。 | She showed me her gratitude by inviting me to dinner | |
| 10 | 她以近于恭顺的感激之情承受着他对她不断的关心。 | His constant attentions she received with an almost humble gratitude . | |
| 11 | 她怎能用别的办法向他表达无限的感激? | How else could she show her immeasurable gratitude ? | |
| 12 | 谨以此花聊表谢忱. | These flowers are a small token of my gratitude . | |
| 13 | 谨以此书献给魏教授,以表爱慕的谢忱。 | To Prof. Wei I dedicate this volume in token of affection and gratitude | |
| 14 | 克劳莱的脸色有些儿古怪,他表示对乔治感激,谢他说:“好小子,多谢你,我看得出来,你十分警觉”。 | “Thank you, my boy,”said Crawley, with a look of peculiar gratitude .“You’re wide awake, I see” | |
| 15 | 奎瓦富太太的谦恭,惊讶与千恩万谢实在叫人受不了。 | The thanks, the humility, the gratitude , the surprise of Mrs. Ouiverful had been very overpowering | |
| 16 | 马奈为表示对左拉的友谊和支持的感激之情,为左拉画了一幅像--这是他被沙龙接受的为数不多的几幅画中的一幅。 | Manet, to show his gratitude for zola's friendship and support, painted his portrait--one of his few works eventually to be accepted by the Salon | |
| 17 | 曼丽奏完了很长的一支协奏曲之后,高兴地演奏了几支苏格兰和爱尔兰小调,为的是要博得别人的夸赞和感激。 | Mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by Scotch and Irish airs | |
| 18 | 没有感谢之意的;忘恩负义的 | Lack of gratitude ;ungratefulness. | |
| 19 | 没有言语能充分表达我感激之情。 | There are no words to express the full measure of my gratitude . | |
| 20 | 男女恋爱大都免不了要借重于双方的感恩图报之心和虚荣自负之感,听其自然是难成其好事的。 | There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself | |
| 21 | 钱其琛对乌拉圭在国际事务中给予中国的支持表示感谢,对乌拉圭政府坚持一个中国的立场表示赞赏。 | Qichen Qian expressed his gratitude towards the support uruguay has given to China in international affairs, and expressed commendation over uruguay government's position of persisting in their one-China stance | |
| 22 | 乔安娜在井边坐下来,把那个头轻放在膝上,发觉到有种感激的表情掠过它的脸。 | So joanna sat down beside the well and took the head gently in her lap, and she thought that a look of gratitude came over the face | |
| 23 | 请向她转达我的谢意。 | Please convey my gratitude to her. | |
| 24 | 然而这还不是我们对林肯感激赞美的一切。 | But this is not the only claim that Lincoln has upon our sense of gratitude and appreciation | |
| 25 | 热爱与感激之情. | Warm feelings of love and gratitude | |
| 26 | 任何语言都无法表达我的感激之情。 | There are no words to express the full measure of my gratitude . | |
| 27 | 如果说,大凡一个人爱上一个人,都是因为先有了感激之心,器重之意,那么,她这次感情的变化当然既合情理,又叫人无可非议。 | If gratitude and esteem are good foundations of affection, her change of sentiment will be neither improbable nor faulty | |
| 28 | 苏姗的双眼噙满了感激的泪水,她感谢他的忠贞、耐心和爱。 | Her eyes filled with tears of gratitude for his loyalty, his patience, and his love | |
| 29 | 所以请允许我今天来履行这个义务,让我向您表示我衷心的感谢。” | I have come, therefore, to discharge this duty, and to express to you my overwhelming gratitude ." | |
| 30 | 他不胜感激。 | He was overwhelmed with gratitude . |
查询记录