
包含
greenery的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-Health Report 健康报道-绿色空间有利于智力发展
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 凋零的青葱 | Wilted greenery | |
| 2 | 科学家佐迪·桑德(Jordi Sunyer)也参与了这项研究。桑德先生表示,被绿树环绕的学校的教室空气污染更少。所以,并非户外活动时间对孩子有利,而是户外活动时间被清新空气包围对孩子有利。 | Scientist Jordi Sunyer also worked on the study. Mr. Sunyer says that schools surrounded by greenery had less air pollution in the classrooms. So, it seems it's not just outdoor time that is good for children but outdoor time surrounded by clean air. | |
| 3 | “华盛顿是一个雄伟建筑、绿树和纪念碑荟萃的地方”(拉里·格里芬) | "Washington is an extravaganza of great buildings, greenery , and monuments" (Larry Griffin) | |
| 4 | 并且如果美国不行动,欧洲将毫无疑问地在某一时刻放弃其绿色主张。 | And if America does not act, Europe will undoubtedly, at some point, give up on greenery . | |
| 5 | 参观者也能获知在华盛顿在位时期,宅第内是有温室绿色植物的,而那可能便是一定程度的装饰物。 | Visitors learn that in Washington's time, there was greenery inside the mansion, but that was probably the extent of the decorations. | |
| 6 | 此外,四环内裸露地面和奥运场馆周边1公里范围内已全部实现绿化。 | Also, areas around the Olympic venues and inside the Fourth Ring Road have been planted with greenery . | |
| 7 | 此外,在主宰新能源股票指数的风能和太阳能企业之外,绿色能源的前景看起来要好得多。 | Moreover, the outlook for greenery looks a lot better outside the wind and solar firms that dominate the RENIXX index. | |
| 8 | 从热浪中走进餐馆凉爽的石头院落,院中绿荫片片,摆满了餐桌。 | walking out of the shimmering heat into the restaurant's cool stone courtyard strewn with greenery and packed with tables. | |
| 9 | 大象也会用鼻子拉起丛生的杂草,把草堆进嘴里。 | Elephants also use their trunks to yank up clumps of grasses and shove the greenery into their mouths. | |
| 10 | 但鉴于绿色植物的政治特色已经支撑不住,政府的环保政策正提出来。 | But whereas the political salience of greenery has wilted, the government's environmental policies are holding up. | |
| 11 | 但是,许多国家的政府试图强制执行减少废弃物计划,给绿化行动额外的推动力。 | But many governments are trying to give greenery an extra push with compulsory waste-reduction schemes. | |
| 12 | 但是,在其它地方,社会民主主义与环境保护主义的政治联姻却显现出不确定性。 | But elsewhere, the terms of a political marriage between social democracy and greenery look uncertain. | |
| 13 | 但有一个领域的绿色环保行为可能太过超前。 | But in one area, greenery might be taken to excess. | |
| 14 | 当然有大量的证据显示环境和发展之间的关系并不是完全对立的。 | There is, of course, plenty of evidence that greenery and growth are not polar opposites. | |
| 15 | 镀金的神殿耸立在池塘旁边象是海市蜃楼,地面上是茶座和一些美好的草木。 | The gold-plated temple rises above its reflecting pond like an apparition, and the grounds include a tea arbour and some lovely greenery . | |
| 16 | 俄罗斯藤缠绕着柳树枝条来营造一种被绿色充满的效果。 | Russian vine wraps around the willow branches for a full greenery effect. | |
| 17 | 而且,政府若减除当前以环保名义征收的税金的话,这个计划会得到更多的认可。 | And it would be more palatable if governments cut the taxes that they currently justify in the name of greenery . | |
| 18 | 很多人早就发现,当自然资源日益短缺且消费者捉襟见肘的时候,环保事业不失为一项有利可图的商业策略。 | Many have found that, when natural resources are scarce and consumers are cash-strapped, greenery can be a lucrative business strategy. | |
| 19 | 还一些企业基于公共关系追求环保事业。 | Some successful firms pursue greenery for public-relations purposes. | |
| 20 | 环境问题对于保守党很重要,不论是出于宣传原因还是保守党真的把它当回事。 | Greenery is important to the Conservatives, whether for branding reasons or because the party truly cares. | |
| 21 | 既然如此,我应该为自己的办公室买些绿色植物。 | In that case, I should get some greenery for my cubicle4 at work! | |
| 22 | 近来对全球气候变化的关心推进到了高潮阶段,中国领导人已经从节能生产转到绿化上。 | Amid the recent global upsurge of climate-related anxiety, China's leaders have spun its energy-efficiency drive as greenery . | |
| 23 | 空气湿度在对城市空气负离子的影响过程中起到了主要作用。 | The air humidity played major role to the air anions of the atmosphere in the Urban Greenery patches. | |
| 24 | 另外44%的人士说,和公共财政对绿色经济支持的暴跌不同的是,他们的公司至少和以往持平。 | Another 44% said that, unlike tumbling public spending on greenery , it had stayed the same. | |
| 25 | 绿色的开花灌木丛环绕着敦斯顿橡胶园的装饰湖.游客们必须抵制着想要跳进去游泳的冲动。 | Greenery and flowering bushes surround the Ornamental Pool in the gardens. A visitor has to resist the urge to jump in for a swim. | |
| 26 | 绿色能源产业确实能创造就业岗位,但可能并不是布朗所设想的那样。 | Greenery may indeed create new jobs, but chances are that they will not be the ones Mr Brown has in mind. | |
| 27 | 绿色植物的风靡催生了首席可持续发展官和绿色大使。 | The fad for greenery is producing legions of chief sustainability officers and green ambassadors. | |
| 28 | 每一个拥护环保政策的公司都遵循着相似的模式。 | Each firm's embrace of greenery has followed a similar pattern. | |
| 29 | 美国风险资本家在此类问题上的投入是其欧洲同僚的7倍有余,简直可以用挥霍来形容。 | American venture capitalists lavish seven times more on greenery than their counterparts in Europe. | |
| 30 | 你甚至可以在绿叶和花儿中间放一些闪烁的珠子或是羽毛来给你的宴会增添意想不到的魅力。 | You can even tuck sparkly beads or feathers between the greenery and flowers in your bouquet for a bit of unexpected glamour. |
查询记录