
包含
grey的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 天空由蓝天变灰。 | The sky changed from blue to grey . | |
| 2 | 天气酷冷,天空中一大片阴暗的灰云遮没了太阳。 | The sun was concealed by the dreary expanse of grey cloud that covered the wintry sky | |
| 3 | 天上有这么多的灰云,我看今天要下雨。 | There are so many grey clouds I think it will rain today. | |
| 4 | 微带灰色的蓝色 | Blue with a suggestion of grey | |
| 5 | 未用白色、黑色或灰色冲淡的颜色的色调和色饱和度的度量。 | The measure of hue and saturation of a colour, undiluted with white, black or grey . | |
| 6 | 我的心在朦胧的沉默里,似乎充满了蟋蟀的鸣声--声音的灰暗的暮色。 | The dim silence of my mind seems filled with crickets' chirp---the grey twilight of sound | |
| 7 | 我父亲的短发完全灰白了,可是他仍然精神矍铄。 | My father's cropped hair was now completely grey ,but he was still hale and hearty. | |
| 8 | 我们在伦敦时格雷先生住在我家隔壁。 | Mr Grey lived next door to us when we were in London. | |
| 9 | 我头发以前是黑的,但现在很多地方都变灰了。 | My hair used to be black, but now it's going grey in places. | |
| 10 | 我希望它是黑色的,(或)白色的,或灰色的。 | I' d like it to be black, ( or)white, or grey | |
| 11 | 我有一条好看的细条纹裤子,灰色的。 | I have a lovely pair with a hair stripe, grey | |
| 12 | 细雨才停,灰色天空下黑压压的人群都集合在这里看这一幕戏剧。 | Under the grey heavens, whose drizzle just kept off, the dark concourse gathered to see the show | |
| 13 | 一堆暗白色的煤灰,还是好多天以前没有消除的,冷冷地塞满了炉子。 | Some dull, grey ashes, left, long days ago, coldly chocked up the bars | |
| 14 | 一个穿着淡灰色时髦衣服的矮胖子转过身子,若无其事地说。 | A stocky figure, fashionably dressed in light grey , turned and said easily | |
| 15 | 一角画着一块像是法国风光的高地,上面有一座破烂的灰色灯塔。 | There was high French-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmounting it | |
| 16 | 一看到他真使我大吃一惊,他脸色这样苍白,又骨瘦如柴。以前,他可是个体魄强壮的人啊。 | I was shocked at his appearance-so grey -faced,and thin as a lath.He used to be such a powerful-looking fellow. | |
| 17 | 一缕灰色的烟袅袅上升。 | A thin grey smoke wavered up. | |
| 18 | 一万只乌鸦看中诗人几根白头发,难道“乱发如鸦窠”,要宿在他头上? | If ten thousand crows took a liking to the poet's few strands of grey hair, surely it wasn't so "tousled like a crow's nest" that they would want to roost on his head | |
| 19 | 一位年长的罗密欧步出车来,头发花白,面色苍苍,毫无魅力。 | An aging Romeo stepped out of the car,grey ,pale and gone to seed. | |
| 20 | 一些薄层砂岩和暗灰色粉砂岩显示出滑动构造。 | some thin beds of layered sandstone and dark grey siltstone show slump structures | |
| 21 | 一只灰鹤飞到树上。 | A grey crane flew onto the tree. | |
| 22 | 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 | A grey squirrel is scampering from limb to limb. | |
| 23 | 已经死亡。是个老妪的。世界的干瘪了的灰色阴门。 | Dead: an old woman's: the grey sunken cunt of the world | |
| 24 | 阴暗的影子笼罩着街道,把灰暗、凄凉的贫困和隐藏着的痛苦暂时掩蔽起来。 | The gloomy shadows enshrouding the streets, concealing for the time their grey and mournful air of poverty and hidden suffering | |
| 25 | 有一些人是灰色的,还有一些人是桃红色的。 | Others are grey and still others pinkish | |
| 26 | 于是,托盘上迅速给堆了份中饭--一盘灰红色的炖菜,一块面包 | On to each was dumped swiftly the regulation lunch--a metal pannikin of pinkish-grey stew, a hunk of bread, a cube of cheese, a mug of milkless Victory Coffee, and one saccharine tablet | |
| 27 | 与其说它是棕色的,倒不如说是灰色的。 | It is more grey than brown. | |
| 28 | 在澳大利亚的辩论中,一个悬而未决的问题是家猫同野猫之间的关系问题。 | One of the grey areas in the Australian debate is the link between domestic and feral cats | |
| 29 | 在蓝色天空的耀眼背景衬托下看去,山峰顶是灰色的。 | The summit of the mountain is grey seen against a brilliant background of blue sky. | |
| 30 | 在老太婆颤抖的手中拿着一盏油灯,那油灯左右摇晃,在黑灰色墙上投下的阴影如同巨魔似的蠕动着。 | In the old woman's shaking hand she held a lamp: it swung from side to side and cast shadows which moved like giants on the dark grey wall. |
查询记录