When those who are grieving first go back to their normal activities, it might be hard to put their hearts into everyday things.

当这些亲人回到他们的正常生活时，想要全身心投入一件事情可能会很困难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is no use grieving about past errors.

对过去的错误懊悔是无济于事的。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Much of the grieving parents do is over the non-occurrence of the expected relationship with an expected normal child.

父母们悲伤的是，他们和一个正常的孩子建立一个正常的亲子关系的期望落空了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On top of all this, Scott was grieving for his father, who had just died a painful death from lung cancer.

更糟的是，斯科特的父亲刚刚从肺癌中痛苦的死去，他仍然沉浸在悲伤之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Grieving friends can still post messages on those pages.

还没有走出悲伤的朋友仍然可以在这里留言。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some said she was still grieving over the death of her husband.

还有人说她现在依然沉浸在丧夫的悲痛之中。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Robots are relatively cheap, hardy and leave no grieving families if something goes wrong.

机器人造价相对便宜，且很结实，即使出了事故，也不会给家人留下任何悲伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mine owner paid off grieving families and cremated the miners’ bodies, even when relatives wanted to bury them.

矿主付钱给悲痛的家人，火化了矿工的尸体，尽管亲属们想要土葬；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps, as in one case that I know of, a distant, rejecting wife turned out to be a very sad woman, grieving the loss of her mother.

冷淡、有排斥心理的妻子原来是一个非常悲伤的女人，因为失去母亲而肝肠寸断。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The cat said: She’s upstairs in her room Mourning and grieving , Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.

猫回答说：「她整天孤零零地坐着，悲伤地哭泣，哎呀，哎呀！都是因为狐狸先生过世了。」

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Where the tearful spouses grieving the loss of $4 million second and third homes?

那些因为第二处第三处房产损失4百万的哭泣家属们呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Do you say nothing to the grieving parent?

你会对那悲伤的父母一语不发吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You may find your child goes through a process similar to grieving before he accepts the reality of your separation.

你可能发现孩子会经历一个与哀悼某人过世类似的心理过程后，才最终接受父母离异的事实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You’ve been grieving for 4 months or more and you aren’t feeling any better.

你已经痛苦不堪了四个月或者更多时间，并且没有任何转好的迹象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You should practice playing the grieving widow.

你应该练习扮演一名悲痛的寡妇。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was secretly pleased that New York appeared to be grieving along with me; that the city seemed as frozen as I felt.

纽约城看来和我的心一样冰冻了，它在和我一起哀伤，我居然暗自有些欢愉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A broken relationship deserves a lengthier grieving period than a dead car battery.

破碎的关系，值得比一个坏的汽车电池使用时间更长的的时间来悲伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Have them support you through the grieving process and lovingly let you know if you’re indulging in it too long.

让他们在这个过程中支持你、好意地告诉你是否已经在这一状态停留时间过长。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

With the overall official pupil death count from the May 12 quake at 4, 737 and rising, grieving parents form a potentially powerful lobby.

随着官方统计的5.12大地震死亡学生人数达到4737人，并且还在不断上升，悲痛欲绝的家长们将可能形成非常强大的游说团体。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As time passed, his grieving evolved, his nightmares stopped.

随着时间的推移，他的悲哀转化了，噩梦消失了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His latest story, The Machinery of Love and Grace, about a grieving space station, was published online in late July.

他的最新小说，《爱与优雅的机器（TheMachineryofLoveandGrace）》，关于一座令人悲伤的空间站，于七月下旬在线出版。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They did not want to speak to outsiders, but the non-Amish society around them was grieving , too.

他们不太愿意和外来人说话，但是他们周围的非阿米什人也很悲伤。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

He already won one best actor Oscar for playing a grieving father in the 2003 movie "Mystic River. "

他在2003年凭借《神秘之河》（MysticRiver）中对一位悲情父亲的出色诠释，已得过一次奥斯卡影帝。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Tom came up to the fence and leaned on it, grieving , and hoping she would tarry yet awhile longer.

汤姆走到栅栏那儿，靠在栅栏上伤心，希望她再多留一阵子。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

Nicolas worked through his sadness and anger by talking with therapists and other grieving kids and by doing artwork and crafts.

通过与治疗专家和其他孩子交谈，画画和制作工艺品，尼古拉斯一步步摆脱了他的痛苦和愤怒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s no use grieving about past errors.

为过去的错误懊悔不已是无济于事的。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

We talk about the grieving I will do for all the happiness that this house has witnessed, possibly even shaped.

我们谈到，日后想起这所房子见证、甚至是带来的所有幸福时光，我将多么伤感。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We assumed an innocent woman was guilty. We threw rocks at a grieving mother.

我们臆断一个无辜女性是有罪的，我们向一位悲痛的母亲扔石子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And we have heard it from every grieving family we have met here, "Your work is hard, you are suffering to come here to see us. "

我们在这里到处从悲恸的家庭听到这句话，“你们工作很辛苦，你们历尽艰苦，到这里看我们。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I’ve been a grieving wife for years.

我已经做了好些年悲痛欲绝的妻子了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-