包含
growth的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6398-1986
属类:单位简介--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
1 | 加速经济发展是我们当前的任务。 | Our present task is to accelerate economic growth . | |
2 | 减税并没有对经济增长产生显著的影响。 | The taxcut did not have any noticeable effect on economic growth . | |
3 | 金属材料疲劳裂纹扩展速率试验方法 | Standard test method for fatigue crack growth rates of metallic materials | |
4 | 经过近二十年的发展 | After nearly 20 years of progress/growth | |
5 | 经济成长阶段论;经济成长阶段论 | theory of the stages of economic growth | |
6 | 经济发展、民族团结、社会稳定,关系到地区协调发展和最终实现共同富裕 | Economic growth , unity of all ethnic groups, social stability, coordinated development of various regions, and realization of the ultimate goal of common wealth | |
7 | 经济发展的长期展望 | The long-term outlook for economic growth . | |
8 | 经济困难阻止了工业的发展。 | Economic difficulties arrested the growth of industry. | |
9 | 经济适度增长;经济适度增长 | appropriate speed for economic growth | |
10 | 经济适度增长;经济适度增长 | economic growth at an appropriate speed | |
11 | 经济首脑会议宣言 :加强对就业和增长的承诺 | Economic Summit Declaration-A Strengthened Commitment to Jobs and Growth | |
12 | 经济增长的传递;经济增长的传递 | transmission of economic growth | |
13 | 经济振兴时期;经济振兴时期 | new period of vigorous economic growth | |
14 | 就是因为我们搞了改革开放,促进了经济发展,人民生活得到了改善。 | It was precisely because we had carried out the reform and the open policy, which have promoted economic growth and raised living standards. | |
15 | 蕨类植物的繁盛生长 | A riotous growth of ferns. | |
16 | 考虑到人的调整:保护脆弱者和促进增长 | Adjustment with a Human Face: Protecting the Vulnerable and Promoting Growth | |
17 | 可持续增长及外部活力 | Sustainable growth and external viability | |
18 | 可以说,纳斯达克的发展与美国高技术产业的成长是相辅相成的。 | It can be said that the development of NASDAQ and the growth of the high-tech industry in America complement each other | |
19 | 跨国公司对拉丁美洲和加勒比增长与发展的贡献区域高级别专题讨论会 | Regional High-Level Symposium on the Contribution of Transnational Corporations to the Growth and Development of Latin America and the Caribbean | |
20 | 扩大内需、推动国民经济持续增长,促进各地区经济协调发展,最终实现共同富裕 | to boost domestic demand, promote sustained national economic growth and bring about coordinated development of regional economies for eventual common prosperity | |
21 | 面向客户,服务客户,是本厂发展壮大的经验之一。 | To serve the customers and to gear our work to their needs is the experience of this factory’s development and growth . | |
22 | 民族地区在国家的扶持和其他地区的支援下,通过自己的艰苦奋斗,经济增长加快。 | Assisted by the State and supported by other regions, ethnic minority areas witnessed acceleration in economic growth through their own efforts and hard work. | |
23 | 能源短缺阻滞着许多工业部门的发展。 | Energy shortages are choking growth in many branches of industry. | |
24 | 判断的标准,应该主要看是否有利于发展社会主义社会牟生产力,是否有利于增强社会主义国家的综合国和,是否有利于提高人民生活水平。 | The chief criterion for making that judgment should be whether it promotes the growth the productive forces in a socialist society, increases the overall strength of the socialist state and raises living standards. | |
25 | 片面追求发展速度 | Excessive pursuit of growth | |
26 | 浦东新区的发展与进一步开放产生了积极的影响,推动了经济发展。 | The development and further opening of the Pudong New Area has produced a positive influence on economic growth . | |
27 | 去年经济增长8%,商品零售价格涨幅为0.8%,这种"高增长、低通胀"的良好态势,是多年来没有过的。 | Last year, the economy grew by 8.8 percent and retail prices rose by 0.8 percent. This favorable situation featuring a high economic growth rate with low inflation has not been witnessed for many years. | |
28 | 人工加热法加速植物的生长。 | Artificial heating hastens the growth of plants. | |
29 | 人口激增的后果及人权和人口专题讨论会信托基 | Trust Fund for the Symposia on the Consequences of Rapid Population Growth and on Human Rights and Population | |
30 | 人口增长、结构、密度和运动 | population growth , structure, density and movement |