The block pattern has longer wedge guides and closely machined valve body channels for better control over the wedge throughout its travel.

这种关闭型结构具有比较长的楔板阀导管,其机械性能更加适合阀体中的运动轨道,更加容易对运动中的楔板进行控制。

属类：产品说明书-洁具说明-

Whenever a relevant guide or recommendation issued by an international standardizing body does not exist or the technical content of a proposed conformity assessment procedure is not in accordance with relevant guides and recommendations issued by international standardizing bodies, and if the conformity assessment procedure may have a significant effect on trade of other Members, Members shall

只要不存在国际标准化机构发布的相关指南或建议，或拟议的合格评定程序的技术内容与国际标准化机构发布的相关指南或建议不一致，并且此合格评定程序可能对其他成员的贸易产生重大影响，则各成员即应

属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

Guide: A mechanical device on a printing press that causes all sheets fed up to it to be printed with a uniform margin and register.There are front guides sand side guides. Also called Lay.

纸规:印刷机上的机械装置;有前纸规和侧纸规。它确保纸张送往施印的位置，以获得一致的白边和准确的套印。亦称标针。

属类：行业术语-印刷-

Guide edges: Edges of the sheet that is fed to the front and side guides respectively.The two guide edge of the sheet must be square.

纸规边:分别接触前纸规和侧纸规的纸边。纸的两个纸规边要成直角。

属类：行业术语-印刷-

At the heart of the corporate purpose, which guides us in our approach to doing business, is the drive to serve consumers in a unique and effective way. This purpose has been communicated to all employees worldwide.

指导我们办企业的公司目标的核心部分是一种以独特有效的方式来服务于客户的动力。这个目标已为我们在全球范围的广大员工所熟知。

属类：单位简介-公司简介-

The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic

指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。

属类：综合句库--

The representative of China also stated that existing conformity assessment procedures were reviewed concurrently with and under the same policy as related technical regulations, inter alia, to ensure the use of relevant international guides or recommendations in accordance with Article 5.4 of the TBT Agreement."

中国代表还表示，中国以对技术法规同样的政策同时对合格评定程序进行审议，主要是为了保证依照《 TBT 协定》第 5 条第 4 款使用相关国际指南或建议。

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

The rollers are carried by an L-shaped lever, fixed to a horizontal shaft, which also carries short arms to which the reed and gripper guides are fixed.

转子装在L形杆上,L形杆固定在水平轴上。在水平轴上还装有短臂,钢筘和导梭片就装在短臂上。

属类：行业术语-纺织服装-

The most urgent issue in this case is the need to establish a healthy corporate culture, which guides employees to act ethically.

最要紧的是建立起一个健康的企业文化,来指导企业员工依伦理道德办事。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The earliest books were Bibles, but by the 17th and 18th centuries, the list of topics ranged from hunting guides to poetry.

最早的迷你书印行的是《圣经》,但到17、18世纪,其内容则扩大到狩猎指南和诗集等诸多方面。

属类：社会文化-新闻文章-口袋书