One US marine is killed by gunfire , butNato officials say the troops make good progress.

一名美军中枪阵亡，但北约官员说部队进展顺利。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An American military official said the Pakistanis were injured by a rock slide, not gunfire .

一位美国军方官员称巴基斯坦的伤员是由于山石滑落所致，而非炮火所伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of the training involves full enactments of kidnapping scenarios, complete with screeching cars and gunfire .

一些培训涉及对绑架场景的全景模拟，现场可以听到急刹车声和枪声。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

staccato bursts of gunfire

一阵阵噼里啪啦的枪炮声

属类：综合句库--

Hospital workers reckon most of the dead were felled by gunfire .

医护人员认为大部分死者是被枪炮毙命的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So did elephants and other migratory beasts; some fell to hunters, but many evaded gunfire by finding refuge in hard-to-reach places.

有些人沦为了猎手，但更多的人为了躲避战火寻找避难所而逃到了更难以达到的地区。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gunfire rang out in the main city, Mingora, where armed Taliban reappeared on the streets.

与此同时，主要城市闵格拉的街头又响起了枪声——宣告了塔利班的归来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Continuous gunfire and the thud of tank fire could be heard during telephone calls to residents who described scenes of bloodshed.

在打给当场居民的电话中当地人描述了血腥杀戮的情景，间中还能够听到持续的枪声和坦克开炮的巨响。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In Lahore, Muhammad Yusuf told how he dived for shelter inside his tea shop when explosions and gunfire shattered the morning tranquillity.

在拉合尔，穆罕默德•优素福（MuhammadYusuf）诉说，当爆炸声和枪声打破了早晨的宁静时，他如何潜入自己茶叶店的躲避处躲藏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During the gunfire and confusion, a sexy woman appears from nowhere and steals the precious skull.

在枪战和混乱之中，一个性感的女子突然出现，将珍贵的头骨偷走了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-