As officer Norman Jahn recalls, police arrested the suspected gunman without firing a shot.

据诺曼·扬回忆，警方未开一枪拘捕了持枪嫌犯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two others were slashed as they wrestled the shooter to the ground. The gunman is hospitalized withwhat’s described as a serious neck wound.

另外两人在把持枪者扑倒在地时受轻微擦伤.据称枪手因严重颈椎受伤而入院治疗

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The gunman was able to follow events on television, revealing to him everything that was going on around him.

枪手能够从电视上了解事件的进展情况，知道他周围发生的一切变化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The gunman wounded Representative Gabrielle Giffords and 13 other people, including the neighbor who brought Christina.

枪手射伤了众议员加布里埃尔·吉福德斯和其他13个人，其中包括邀请克里斯汀那的那位邻居。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

One of the victims was critically injured, the gunman fled but a suspect was arrested nearby.

枪手在开枪后逃离了现场，但警方已经在附近地点逮捕了一名嫌疑枪手。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It was not clear whether the gunman had been shot by police or taken his own life.

枪手最终是被警察击中而死还是自己饮弹自尽不详。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last Saturday, the 9-year-old girl was among 6 people killed by a gunman at a political event in Tucson, Arizona.

上个星期六，在美国亚利桑那州的图森市举行的政治活动中，一名持枪者杀害了6个人，其中一名是9岁的女孩。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

On Saturday, a gunman approached Congresswoman Gabrielle Giffords as she met with constituents outside a shopping center in Tucson.

上周六，当女议员加布里埃尔•吉福德在土桑市一家购物中心外与选民们见面时，一个枪手悄悄靠近，打中了她的头部。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

For several hours the base was locked down and plunged into confusion, amid misplaced fears that more than one gunman was at large.

随后基地在几个小时内呈关闭状态，并有流言称还有枪手目前在逃。基地被流言和恐惧所包围。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Backs to the walls, crouched behind concrete blocks they unleashed a barrage of return fire towards where the Gaddafi gunman hid.

他们躲在高墙之后，蹲在水泥掩体之下，朝着卡扎菲手下枪手的藏身之处猛烈还击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Meanwhile, Michael and Sara, while emerging from a roadside pizza joint, are ambushed by a Company gunman .

同时，迈可和莎拉在一家公路边的比萨店出现，公司的杀手袭击了他们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When it was over, the gunman and eight hostages lay dead.

危机结束时，持枪歹徒和八名人质都已死亡。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The 37-year-old gunman was a former employee of Emcore and the incident appeared to involve his girlfriend, Police Chief Ray Schultz said.

现年37岁的持枪者系Emcore公司的前雇员。RaySchultz警长表示，开枪事件可能与其女友有关。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

University officials were criticized for not acting more quickly to warn of the danger of a gunman .

学校官方被指责对于持枪人的危险警告行动滞缓。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

An AP cameraman saw a gunman take an unattended laptop and put some other objects into a bag and walk out of the hotel.

一名美联社摄影记者看到一个枪手拿走了一台没人照看的笔记本和其他东西以后离开了旅馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A gunman approached quickly, running across a grassy median toward him.

一名枪手迅速靠近，穿过一块绿色隔离带，直朝他奔去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A woman who was on the bus told reporters her husband was killed when he tried to stop the gunman .

一名幸存的女性说，他的丈夫试图制止这名持枪劫持者时被杀害。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

India has in custody the lone surviving gunman , who India has tied to the Pakistan-based Lashkar-e-Taiba terrorist group.

印度拘留了唯一一名还活着的武装分子。印度说，此人与基地在巴基斯坦的恐怖组织虔诚军有牵连。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Officials say the gunman was taken to the hospital, where he died from his injuries. A third maintenance worker is in stable condition.

有关官员说，枪手被送往医院后抢救无效身亡，另一位受伤的维修工人情况稳定。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

Another survivor, Wang Zhuoya, said she hid under a seat when the gunman started shooting.

在生还者中，王卓雅（音译），说她当时藏在一个座位的下面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The pastor of a suburban Saint Louis church died after a gunman opened fire in the middle of a Sunday service.

在一个郊区的圣路易教堂里，一位牧师在做周日布道时被一个持枪歹徒开枪击毙了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The gunman is reported to have been armed with a handgun, an automatic weapon and a shotgun.

这个枪手被报道说装备了一只手枪、一支自动步枪和一只猎枪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The detective bullhorned the gunman to surrender.

侦探用手提式扩音器向持枪歹徒发话让他投降。

属类：综合句库--

On Saturday in Tucson, Arizona, a gunman opened fire on a small crowd meeting outdoors with a congresswoman.

周六，在亚利桑那州图森市，一名枪手向在室外与众议员会面的人群开火。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Zhu is being held without bond in the slaying, the first on campus since a gunman killed 32 people and then himself in April 2007.

朱海洋因这起自2007年4月学生枪杀32人随后自杀的事件以来该校第一宗凶杀案而被关押，不得保释。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-