我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hacker的中国译典句库查询结果如下：
The Variation of the Meaning of "Hacker "
“黑客”语义的流变及内涵
属类：行业术语-中文论文标题-
hacker warfare, in which computer systems are attacked
“黑客”战,用于攻击计算机系统。
属类：综合句库--
To work or perform as a hacker .
编程序象一个编程员那样工作或操作
属类：综合句库--
The hacker broke into the bank's computer system.
电脑黑客闯入了银行的计算机系统
属类：综合句库--
Ethics of Hacker and Ethics of Protestant: As the Representation of Western Legal Civilization
黑客伦理与新敎伦理:作为西方法律文明的再现
属类：行业术语-中文论文标题-
hack, hacker
侵截,侵截者, 黑客
属类：IT行业-计算机-
If a database signed with a trusted certificate contains code that can be repurposed by a hacker , the certificate cannot be trusted.
如果使用可信证书签名的数据库包含可被黑客利用的代码,则不能信任该证书。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
This site was attacked by a hacker last week.
上周这个网站被黑客攻击了。
属类：英汉句库--
new edition software of hacker attacking
新版黑客攻击软件
属类：汉英词对--
A Study on the Belief of the Public Share on Information-With Illustration on the Hacker 's Values
信息共享理念的STS考察-以黑客们的价值观为例
属类：行业术语-中文论文标题-
a weekend tennis hacker .
一个喜欢在周末打网球的人
属类：综合句库--
The computer hacker wrote that he was from Russia.
这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。
属类：英汉句库--
The field began to grow in the mid 1980s when one-time computer hacker Jaron Lanier coined the term virtual reality and founded VPI Research Inc. in Redwood City, California, the first high-tech company dedicated to the virtual reality field
这个领域到八十年代中期才有了发展。当时,原先是计算机程序编制业余爱好者的贾龙·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个新词,并在加州雷德伍德城创立了Vu研究公司,它是虚拟现实领域里的第一家高科技公司。
属类：综合句库--
Finally, it had to be secure, even in the hostile hacker --and virus filled environment of the Internet
最后,它必须是安全的,哪怕是在到处是心怀敌意的黑客和病毒的互联网络环境中也如此。
属类：综合句库--
1:The flaw makes it possible for hackers to trick a server into spewing out data held in its memory.2:OpenSSL has a feature known as a “heartbeat” that allows a computer at one end of an encrypted link to send occasional signals to the computer at the other end of it, to check that it is still online.[...]113:The researchers discovered that a hacker with knowledge of the bug could replicate this signal and use it to steal all manner of data from a remote computer.
1:“心血”漏洞增加了黑客套取存储在服务器上的数据的可能性。2:OpenSSL有一个名为“心跳”的功能，允许加密链接一端的电脑随机发出一条信息，确认另一端的电脑是否仍然在线。[...]113:研究人发现，一个熟悉“心血”漏洞的黑客，可以通过复制这个信号来盗取远程计算机上的所有数据。
属类：时事政治-经济学人双语版-网络商业及网络安全 电子心脏病
The Bitcoin economy keeps growing, despite the periodic disappearance of large quantities of currency in hacker heists.
尽管大量比特币在黑客抢劫案中周期性消失，其经济却仍保持增长。
属类：时事政治-经济学人双语版-自由兑换 无中生钱
Microsoft is finally making good on its promise three years ago to make the Xbox One more hacker and developer friendly.
三年前，微软曾许下承诺，要将Xbox One变身开发机，这一承诺终于实现。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:Xbox One可变为游戏开发机
And that, from the hacker 's point of view, is a worthwhile outcome.
这在黑客看来绝对值得一试。
属类：时事政治-经济学人双语版-电脑密码
While that tension persists, the hacker will always get through.
只要这种矛盾存在，黑客们就总能找到.
属类：时事政治-经济学人双语版-电脑密码
"The score alone is not reason to refer, " Hacker , who does not useTeenScreen, told Psychiatric News.
“分数不是转诊的理由的唯一理由，”Hacker告诉《精神病学新闻》，他本人不用少儿普查项目。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The phrase "online security guard" , which literally means "white clan" in Chinese, is the opposite of "black clan" or hacker .
“网络卫士”在中文中的名称叫做“白客”，也就是“黑客”的反义词。
属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-
Huger said that Symantec has so far only observed a limited number of hacker attempts to exploit the vulnerability in PowerPoint.
Huger称，赛门铁克迄今只发现了少量利用PowerPoint漏洞发动的攻击。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
The iPhone was the first phone that a Luddite could figure out in seconds and a hacker could tinker around with for endless hours.
iPhone是第一台外行人能够迅速学会使用的手机，而黑客却要花很多小时去摆弄它。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Professor Hacker explained that the percentage would naturally tend to rise or fall with improvements or a deterioration in the economy.
JacobHacker教授解释到这一比例自然会随着经济情况改善或是崩溃或涨或降。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Professor Hacker discussed the ominous trend lines in an interview.
JacobHacker教授在一次采访中讨论了这一趋势不佳。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Kocher fully expects that the hacker community to attack BD+ and that its backup mechanisms will be needed.
Kocher完全预料到黑客社区会攻击BD+，因而必须有后备机制。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Lyon, his hacker handle, is the head of a department in a major state-owned telecommunications firm and declined to disclose his real name.
Lyon是电信国企的一名部门负责人，但他拒绝透露他的真实姓名。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
Assange, 39, a former computer hacker now at the center of a global controversy after WikiLeaks released a trove of classified U.
阿桑奇，现年39岁，曾经是一名计算机黑客，在维基泄密发布一系列机密的美国外交电报之后，此人一直颇受争议。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Austin Heap, a 26-year-old hacker born in Ohio, decided to develop anticensorship software to foil the authorities' efforts.
奥斯丁•西普，一个出生自俄亥俄的26岁黑客为了对抗政权者的行为，决议开发一个反注册软件。
属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
However, in his spare time Jeff still continues his activities as a hacker because he considers it a way to expand his knowledge.
不过，工作之余，他仍继续黑客活动，因为他认为这是一种扩展知识的途径。
属类：无分类双语句库-rrting.com-
| 1 | “黑客”语义的流变及内涵 | The Variation of the Meaning of "Hacker " |
|
| 2 | “黑客”战,用于攻击计算机系统。 | hacker warfare, in which computer systems are attacked |
|
| 3 | 编程序象一个编程员那样工作或操作 | To work or perform as a hacker . |
|
| 4 | 电脑黑客闯入了银行的计算机系统 | The hacker broke into the bank's computer system. |
|
| 5 | 黑客伦理与新敎伦理:作为西方法律文明的再现 | Ethics of Hacker and Ethics of Protestant: As the Representation of Western Legal Civilization |
|
| 6 | 侵截,侵截者, 黑客 | hack, hacker |
|
| 7 | 如果使用可信证书签名的数据库包含可被黑客利用的代码,则不能信任该证书。 | If a database signed with a trusted certificate contains code that can be repurposed by a hacker , the certificate cannot be trusted. |
|
| 8 | 上周这个网站被黑客攻击了。 | This site was attacked by a hacker last week. |
|
| 9 | 新版黑客攻击软件 | new edition software of hacker attacking |
|
| 10 | 信息共享理念的STS考察-以黑客们的价值观为例 | A Study on the Belief of the Public Share on Information-With Illustration on the Hacker 's Values |
|
| 11 | 一个喜欢在周末打网球的人 | a weekend tennis hacker . |
|
| 12 | 这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。 | The computer hacker wrote that he was from Russia. |
|
| 13 | 这个领域到八十年代中期才有了发展。当时,原先是计算机程序编制业余爱好者的贾龙·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个新词,并在加州雷德伍德城创立了Vu研究公司,它是虚拟现实领域里的第一家高科技公司。 | The field began to grow in the mid 1980s when one-time computer hacker Jaron Lanier coined the term virtual reality and founded VPI Research Inc. in Redwood City, California, the first high-tech company dedicated to the virtual reality field |
|
| 14 | 最后,它必须是安全的,哪怕是在到处是心怀敌意的黑客和病毒的互联网络环境中也如此。 | Finally, it had to be secure, even in the hostile hacker --and virus filled environment of the Internet |
|
| 15 | ||1:“心血”漏洞增加了黑客套取存储在服务器上的数据的可能性。||2:OpenSSL有一个名为“心跳”的功能，允许加密链接一端的电脑随机发出一条信息，确认另一端的电脑是否仍然在线。||3:研究人发现，一个熟悉“心血”漏洞的黑客，可以通过复制这个信号来盗取远程计算机上的所有数据。 | ||1:The flaw makes it possible for hackers to trick a server into spewing out data held in its memory.||2:OpenSSL has a feature known as a “heartbeat” that allows a computer at one end of an encrypted link to send occasional signals to the computer at the other end of it, to check that it is still online.||3:The researchers discovered that a hacker with knowledge of the bug could replicate this signal and use it to steal all manner of data from a remote computer. |
|
| 16 | 尽管大量比特币在黑客抢劫案中周期性消失，其经济却仍保持增长。 | The Bitcoin economy keeps growing, despite the periodic disappearance of large quantities of currency in hacker heists. |
|
| 17 | 三年前，微软曾许下承诺，要将Xbox One变身开发机，这一承诺终于实现。 | Microsoft is finally making good on its promise three years ago to make the Xbox One more hacker and developer friendly. |
|
| 18 | 这在黑客看来绝对值得一试。 | And that, from the hacker 's point of view, is a worthwhile outcome. |
|
| 19 | 只要这种矛盾存在，黑客们就总能找到. | While that tension persists, the hacker will always get through. |
|
| 20 | “分数不是转诊的理由的唯一理由，”Hacker告诉《精神病学新闻》，他本人不用少儿普查项目。 | "The score alone is not reason to refer, " Hacker , who does not useTeenScreen, told Psychiatric News. |
|
| 21 | “网络卫士”在中文中的名称叫做“白客”，也就是“黑客”的反义词。 | The phrase "online security guard" , which literally means "white clan" in Chinese, is the opposite of "black clan" or hacker . |
|
| 22 | Huger称，赛门铁克迄今只发现了少量利用PowerPoint漏洞发动的攻击。 | Huger said that Symantec has so far only observed a limited number of hacker attempts to exploit the vulnerability in PowerPoint. |
|
| 23 | iPhone是第一台外行人能够迅速学会使用的手机，而黑客却要花很多小时去摆弄它。 | The iPhone was the first phone that a Luddite could figure out in seconds and a hacker could tinker around with for endless hours. |
|
| 24 | JacobHacker教授解释到这一比例自然会随着经济情况改善或是崩溃或涨或降。 | Professor Hacker explained that the percentage would naturally tend to rise or fall with improvements or a deterioration in the economy. |
|
| 25 | JacobHacker教授在一次采访中讨论了这一趋势不佳。 | Professor Hacker discussed the ominous trend lines in an interview. |
|
| 26 | Kocher完全预料到黑客社区会攻击BD+，因而必须有后备机制。 | Kocher fully expects that the hacker community to attack BD+ and that its backup mechanisms will be needed. |
|
| 27 | Lyon是电信国企的一名部门负责人，但他拒绝透露他的真实姓名。 | Lyon, his hacker handle, is the head of a department in a major state-owned telecommunications firm and declined to disclose his real name. |
|
| 28 | 阿桑奇，现年39岁，曾经是一名计算机黑客，在维基泄密发布一系列机密的美国外交电报之后，此人一直颇受争议。 | Assange, 39, a former computer hacker now at the center of a global controversy after WikiLeaks released a trove of classified U. |
|
| 29 | 奥斯丁•西普，一个出生自俄亥俄的26岁黑客为了对抗政权者的行为，决议开发一个反注册软件。 | Austin Heap, a 26-year-old hacker born in Ohio, decided to develop anticensorship software to foil the authorities' efforts. |
|
| 30 | 不过，工作之余，他仍继续黑客活动，因为他认为这是一种扩展知识的途径。 | However, in his spare time Jeff still continues his activities as a hacker because he considers it a way to expand his knowledge. |
|
查询记录
