They like these buildings because the rooms and halls are often very large ,which is good for artists who want to make large objects.

他们喜欢这些建筑，是因为房间和大厅通常比较宽敞，这对有远大目标的艺术家是有益处的。

属类：学习英语-教材英语-高二上

He strode the halls of the building, looking for the exit.

他在大楼的过道里大步走着,寻找出口。

属类：综合句库--

He strode the halls of the building, looking for exit

他在大厅里大步走来走去,寻找出口。

属类：综合句库--

Sport halls -Halls for gymnastics, games and multi-purpose use-Part 3: Testing of safety against ball throwing

体育馆.体操,运动和多功能馆.第3部分:抗球击安全性检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-3-1997

Sport halls ; halls for gymnastics, games and various other purposes; two-leaf partition curtains

体育馆.体操、球类及多功能馆.双层隔帘

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-4-1990

Sport halls ; halls for gymnastics, games and various other purposes; principles for planning and construction

体育馆.体操、运动及多种用途大厅.设计和建筑原理

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-1-1989

Sport halls ; halls for gymnastics and games; provisions for installation and anchorage of sporting equipment

体育馆.体操和运动馆.安装和固定运动器械的建筑措施

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-6-1982

Sport halls ; halls for gymnastics and games; telescopic grandstands

体育馆.体操和运动馆.可抽出的看台

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-5-1983

Sports halls . Backing of florrs for sporting activities. Implementation.

体育馆.为体育活动用的地板加垫背.实施

属类：行业标准名称-国际标准-NF P90-202-1992

A Study of the Chinese Speech Intelligibility in Halls in Relation to the Autocorrelation Function Model: A Case of Chinese in Taiwan

厅堂之中文语音清晰度与讯号自函数之关联性研究-以台湾地区华语为主

属类：行业术语-中文论文标题-

It is usually difficult to find other companies to move into the old buildings ,because the floor plan-the size and the number of halls -does not fit their company .

通常很难会有其他公司迁入这些破旧的建筑物，因为楼层的设计其厅堂大小和间当选不适合他们的公司。

属类：学习英语-教材英语-高二上

The advantage of Web-based services is that people can visit online memorial halls at any time to mourn their dead.

网络祭奠的优势在于人们随时可以进入网上纪念堂。

属类：社会文化-新闻文章-网上寄哀思

We decked our halls with boughs of holly.

我们用冬青枝装饰厅堂。

属类：综合句库--

I had dreams of striding briskly down the halls at school, playing dodge ball1 at recess, and driving again--grandiose dreams to be sure, but I knew one thing for certain: there would come a day when the wheelchair would be gone and I would walk

我梦想在学校大厅轻松大步向前走，在休息时玩躲球游戏，并且能再次开车--这梦的确十分"壮丽"，但有一件事我坚信不移:总有一天，我会甩掉轮椅，自己走路。

属类：综合句库--

I had dreams of striding briskly down the halls at school, playing dodge ball at recess, and driving again--grandiose dreams to be sure, but I knew one thing for certain

我梦想在学校大厅轻松大步向前走，在休息时玩躲球游戏，并且能再次开车--这梦的确十分“壮丽”，但有一件事我坚信不移

属类：文学表达-文学-散文

I’m cleaning the halls in my apartment building.

我在打扫公寓的大厅。

属类：综合句库--

I must have found it in the halls at least three times

我曾在门厅中至少发现过3次。

属类：综合句库--

I’ d know it anywhere with that bright red lacing. He’ s always losing that wallet. I must have found it in the halls at least three times. "

无论在何处，只要见到那鲜亮的红边，我就能认出来。他总是丢失那个皮夹，我曾在门厅中至少发现过3次。”

属类：文学表达-文学-散文

Now let us see how this is done. The worms live underground. They make long, winding halls , like streets, some inches below the top soil. The halls or little tunnels help to keep the earth loose, so that the fine roots of the plants can grow well in it.

现在，让我们来看看蚯蚓是怎么做到这些的吧。蚯蚓生存于地下，它们在地下钻来钻去，把泥土钻成一条条蜿蜒而长的孔道，如同街道一般。那些“长廊”或者“隧道”可以使泥土松弛，所以有利于植物的根部生长。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

In the front hall and other adjunct halls there, there are on display today illustrative pictures and materials of the Battle of Chi’Bi along with valuable relics unearthed in recent years

现在前殿和附属建筑物中，陈列有介绍“赤壁之战”的资料和图片，以及很多珍贵的出土文物。

属类：综合句库--

Smaller halls can be changed into shops and restaurants. While the main factory hall can be used for concerts, parties and dance festivals.

小厅可改成商店和餐馆，而工厂的主厅可以用于音乐会、聚会和舞蹈节。

属类：学习英语-教材英语-高二上

A mind enlightened is like the halls of Heaven; a mind in darkness is like the realm of Hell

心里光明是天堂心里黑暗是地狱

属类：习语名句-汉语成语-

A number of museums and memorial halls (sites)of revolution with great influence should be determined and necessary support in funds granted by the People’s Governments at all levels to build them step by step into bases of patriotic education with complete infrastructure.

要确定一批有重大影响的革命博物馆、纪念馆(地)，由各级人民政府给予必要的经费支持，逐步建成基础设施完备的爱国主义教育基地。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知

There must be dining halls for students and staff members, and also in some schools there are students’ dormitories to be looked after. They are all managed by the section of general affairs.

一个学校必须得有供学生和教职工就餐的食堂，在有些学校里还有学生宿舍，这些都是由总务部门负责管理的。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

The goddess in the moon danced and sang in the celestial halls .

月中嫦娥在琼楼玉宇里歌舞。

属类：综合句库--

Sport halls . Floor coverings for indoor sport activities. Characteristics and test methods.

运动大厅.室内运动地面覆盖物.特性和试验方法

属类：行业标准名称-国际标准-NF P90-203-1992

Sport halls -Halls for gymnastics, games and multi-purpose use-Part 2: Floors for sporting activities; Requirements, testing

运动大厅.体操,运动和多功能用厅.第2部分:体育活动用地板.要求和试验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN V 18032-2-2001

Halls and rooms for sports and multi-purpose use-Part 1: Planning principles

运动及多功能大厅和房间.第1部分:设计原理

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18032-1-2003

There are about 20,000 nonprofessional theater groups in cities and small towns, at universities, in churches, trade union halls and in community centers

在大、小城市中，在大学、教堂、工会礼堂和公共集会场所演出的业余戏剧团一共约有两万个。

属类：综合句库--

At Yale, one of the most common campus jobs is washing dishes in the dining halls

在耶鲁，最常见的校内工作就是去餐厅刷盘子

属类：综合句库--