包含
happily的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他的通知在措辞上有些欠妥. | His message was not very happily worded. | |
2 | 他高兴地告诉与会侨胞,过去的一年是中国战胜重重困难,在国内建设和国际事务中取得举世公认的重大成就的一年。 | He happily told the overseas Chinese attending the reception that the past year is a year when China has overcome a series of difficulties, making remarkable, internationally recognized achievements in domestic construction and international affairs | |
3 | 他婚姻美满幸福,是位尽职的父亲,忠实的丈夫。 | He married well and happily and was a devoted father and husband. | |
4 | 他们朝窗外看看,愉快地谈着话。火车在一个站上停了约10分钟,但他们并没有注意。 | They looked out of the window and talked happily . The train stopped for about ten minutes in a station, but they paid no attention. | |
5 | 他们的恋爱结局是皆大欢喜(有如大多数儿童故事的结尾). | Their love affair had a story-book ending,ie ended happily ,as most children’s stories do. | |
6 | 他们跟着音乐欢蹦乱跳 | They were prancing about (ie jumping or dancing happily )to the music | |
7 | 他们跟着音乐欢蹦乱跳 | They were prancing about (ie jumping or dancing happily )to the music. | |
8 | 他们过着非常幸福的生活。 | They lived very happily . | |
9 | 他们后来快乐地生活。 | They lived happily ever afterward. | |
10 | 他们后来一直生活得很幸福. | They lived happily ever after. | |
11 | 他们生活得很快乐。 | They lived very happily . | |
12 | 他们为民族流血牺牲,死而无憾。 | They bled for the nation and died happily | |
13 | 他们为正义而流血,死而无憾。 | They bled for a righteous cause and died happily . | |
14 | 王上已经很高兴地接到了你胜利的消息…报信的人像密雹一样接踵而至,异口同声地在他面前称颂你保卫祖国的大功。 | The king hath happily received / The news of thy success…As thick as hail/ Came post with post, and every one did bear / Thy praises in his kingdom’s great defence, / And pour’d them down before him | |
15 | 我的儿子和我的父亲一块儿行走时真是极其般配的一对儿--华人外祖父快乐地领着身后一个长相不同、活蹦乱跳的小影子。 | My son and my father made a handsome pair as they walked together--the Chinese grandfather happily trailed by a different, bouncing shadow | |
16 | 我儿子已在美国愉快地定居了。 | My son has settled happily in america. | |
17 | 我和史朵夫一同坐在熊熊大火旁边,快活地吃起正餐来。 | Steer forth and I were happily seated over our dinner by a blazing fire | |
18 | 我婚后很幸福。 | I’m very happily married. | |
19 | 我们有我们的起伏,但是大体上来说,我们有美满的婚姻。 | We have our ups and downs, but generally speaking we are happily married. | |
20 | 小孩子们在满眼绿色的公园里快乐地玩耍。 | Small children played happily in verdant parks | |
21 | 小家伙们在这儿玩耍着,如果说并不快乐,至少也入了迷。 | The little ones played here, if not happily at lest with absorbed attention | |
22 | 小两口过得挺和美。 | The young couple get along quite happily . | |
23 | 小鸟在外面愉快地唱个不停. | Birds sang/were singing away happily outside. | |
24 | 幸好这事从未发生. | Happily this never happened. | |
25 | 幸好这一事故不严重。 | Happily , the accident was not serious. | |
26 | 幸生来,英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情略萦心上. | Happily she is born too courageous and open-hearted,ever to take a love affair to heart. | |
27 | 也幸亏是这样,因为只有这样,我这一个月来所忍受的痛苦,才能不以那摸不到看不见的惩恶天使为对象,而可以向一个既摸得到又看得见的人去寻求报复。 | and happily so, for instead of the invisible, impalpable agent of celestial rewards and punishments, I shall find one both palpable and visible, on whom I shall revenge myself, I assure you, for all I have suffered during the last month | |
28 | 因此广播电台刚刚播完夏天的热浪来临的消息,我就快乐地前往英格兰西南部的德文郡以躲避伦敦的高温,结果却遭到了倾盆大雨。 | So with news of a summer heatwave just announced on the radio, I headed happily for England’s south-west county of Devon to escape the high temperatures of London, only to be welcomed by torrential rain | |
29 | 约翰生活得快乐因为他善用他的时间学习。 | John lives happily because he uses his time well to study. | |
30 | 约翰幸运地安排在西点军校。 | John was happily ensconced at West Point |