The desert air contains hardly any moisture.

沙漠的空气几乎不含一点湿气。

属类：综合句库--

A mother in a family, who is illiterate, can hardly shoulder the responsibility for a good education of the younger generation

上个母亲如果没有文化就很难担负教育好下一代的责任

属类：综合句库--

The tripod incense burner decorated with a lion head lid is of such distinctive and pleasing quality that you can hardly bear to put it down.

狮盖香炉,别有韵味,令人爱不释手。

属类：综合句库--

The branches could hardly sustain the weight of the fruit.

树枝几乎承受不住果实的重量。

属类：综合句库--

So, in a sense, temporary restorations are usual and can hardly be avoided.

所以,从一定意义上说,某种暂时复辟也是难以完全避免的规律性现象。

属类：综合句库--

He was so much changed that I could hardly recognize him.

他变化太大,我简直认不出他来了。

属类：综合句库--

His driving hardly inspires confidence in his passengers.

他的驾驶技术很难使乘客对他产生信任感。

属类：综合句库--

His heart beat so that he could hardly breathe.

他的心跳得他呼吸都很困难了。

属类：综合句库--

His English up to this point would hardly pass muster.

他的英语到现在为止还未达到标准。

属类：综合句库--

She can hardly dress her children on the allowance he gives her.

他给她的那些钱连给孩子们买衣服都不够。

属类：综合句库--

He can hardly speak.

他几乎说不出话来

属类：口语表达--

He hardly stirred and sat on his knees.

他几乎一动不动地跪着。

属类：综合句库--

He can hardly afford to miss another day at school.

他几乎再也缺不得一天课了。

属类：综合句库--

He is hardly capable of executing such a difficult task.

他仅能勉强地完成这样艰巨的任务。

属类：综合句库--

You would hardly credit him with having acted so foolishly.

他竟做出这种傻事,令人难以置信。

属类：综合句库--

He could hardly open his mouth without using one or other of his tags.

他开口说话总带口头禅。

属类：综合句库--

He can hardly run a mile, much less the marathon.

他连一哩都跑不了,更不用说马拉松了。

属类：综合句库--

They're so poor they can hardly exist.

他们穷得几乎无法生存。

属类：综合句库--

They hardly see their father during the week.

他们一星期难得看到他们的爸爸。

属类：综合句库--

They were walking so fast that the small boy could hardly keep pace with them.

他们走得太快,那小男孩几乎跟不上。

属类：综合句库--

Far from losing money, he can hardly count his profits.

他哪里是在赔钱,他几乎无法计算其利润呢!

属类：综合句库--

His lips could hardly frame the words.

他嗫嚅着,几乎说不出话来。

属类：综合句库--

He was too tired and could hardly drag himself along.

他太累了,几乎不能拖行。

属类：综合句库--

His mind was in such a whirl that he could hardly compose his thoughts.

他心乱如麻,难以镇定下来。

属类：综合句库--

His heart beat so fast that he could hardly breathe.

他心跳太快,呼吸困难。

属类：综合句库--

Sighing and groaning as they discussed ways and means, they hardly slept all the night.

晚上,他们反复合计,唉声叹气,几乎没睡。

属类：综合句库--

I must confess I can hardly believe my eyes.

我必须承认我几乎不相信自己的眼睛。

属类：综合句库--

I had a fit of anger and I could hardly control myself.

我勃然大怒,简直控制不住自己。

属类：综合句库--

I had a fit of rage and I could hardly control myself.

我勃然大怒,简直控制不住自己。

属类：综合句库--

I had a fit of rage and I could hardly control myself.

我勃然大怒,简直控制不住自己了。

属类：综合句库--