This gives them a taste of the hardships that Brown faced at the whites-only school.

这让他们体味到当年布朗在白人学校遭受的磨难。

属类：社会文化-新闻文章-教育平等

These hardships are not to be endured.

这些困苦不能忍受。

属类：综合句库--

These reflections made me very sensible of the goodness of providence to me, and very thankful for my present condition, with all its hardships and misfortunes.

这种想法使我深深地感到造物主对我的仁慈,尽管我当前的处境相当困苦不幸,但我还是充满了感激之情。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

It is exactly because we have had Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory as the guide, is it possible for our Party to lead the people in overcoming all hardships and setbacks and winning one victory after another.

正因为有了马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论的指导,我们党才能带领人民战胜一切艰难挫折,取得一个又一个胜利。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

To the end of his life he remained passionate about his homeland, his art and life in general-despite the hardships .

直到他生命的终结,尽管困难重重,总的来讲,他依然热爱他的故乡,酷爱他的艺术和生活。

属类：社会文化-英语文摘-

Only difficulties and hardships can draw out a man's will

只有艰难困苦才能显出一个人的意志。

属类：综合句库--

We overcame all sorts of hardships , got a firm foothold and extended the battle line from the Yellow River to the Yangtze.

种种艰难都克服了,站稳了脚,把战线从黄河延伸到长江。

属类：时事政治-邓小平选集-对二野的回顾

Gradually she learned to make a joke of all these hardships .

逐步地,她把这些困难都不当一回事了。

属类：综合句库--

The difficult thing was to keep advancing for five hundred kilometres in defiance of all sorts of hardships .

主要的是撇开一切困难,坚决地挺进一千里

属类：时事政治-邓小平选集-对二野的回顾

Even though there are myriad hardships and hazards, they can't stop the dauntless explorers

纵有千难万险,也挡不住英勇的探险队员。

属类：综合句库--