包含
hardware的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:IT行业-电子电脑-
属类:IT行业-windows出错代码-1164
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
1 | 五金器皿制造商;五金商品分期付款 | hardware manufacturers;hardware add-ons. | |
2 | 系统流程表示程序、过程、硬设备及物理系统中的其它部件(图9.4)。 | A system flowchart uses symbols to represent programs, procedures, hardware devices, and the other components of a physical system (Fig. 9.4.) | |
3 | 需要专门的测量仪器和试验设备。 | Special instrumentation and test hardware are required | |
4 | 也称为升级。通过增加硬件或软件或通过用改进的硬件或软件版本代替当前的相应部分来提高计算机系统的能力。 | Also upgrade.To improve the capability of a computer systemby adding hardware or software or by replacing current units of hardware or software with improved versions. | |
5 | 一个计算机系统对另一个计算机系统的部分或全部的模拟,且主要通过硬件实现,使模拟的计算机系统与被模拟的计算机系统接收相同的数据,执行相同的程序,获得相同的结果。 | The imitation of all or part of one computer system by anot her,primarily by hardware ,so that the imitating computer system accepts the same data,execut es the same programs,and achieves the same results as the imitated computer system. | |
6 | 一种标志[记],由一比特位或一比特组表示,指明某一特定事件在处理过程中已经出现。在某些系统中,由软件处理的称之为标志(flag),由硬件处理的称之为信号(semaphore)。 | A flag, a bit or combination of bits that indicates that a particular event has occurred during processing. In some systems, a flag is dealt with by software and a semaphoreby hardware | |
7 | 一种硬件、软件或两者的结合,用户可通过它与系统、程序或设备相互配合并完成操作。 | Hardware , software, or both that allows a user to interact with and perform operations on a system, program, or device | |
8 | 一种由硬件检测到的非正常状态。例如:企图执行一条特权指令和诸如上溢出、下溢出与除0等的算术运算陷井。 | An abnormal condition detected by the hardware .Examples are:attempts to execute a privileged instruction and arithmetic traps such as overflow,underflow,and divide by zero. | |
9 | 以硬件存储的机器可在2分钟后复印出答案。 | The machine in hardware store can reproduce a key in two minutes | |
10 | 因为计算机的操作系统是作为硬件和软件的接口提供服务的,所以,它所处的中间位置就成为实现资源管理的理想益。 | Because a computer’s operating system serves as a hardware /software interface, its "in between" position makes it an ideal place to implement resource management | |
11 | 用两套硬件(例如两个运算器)同时产生的结果进行连续的比较而实现的校验。 | Continuous computer check achieved by duplication of hardware and comparison of results. | |
12 | 用于描述操作(如奇偶校验)或硬件元件(如微码存储器)的术语,对用户程序来说是隐蔽的,且不需要由程序员来考虑。 | A term applied to an operation(say,parity checking)or to a hardware element(say,microcode storage)that is not evident to a user program and need not be considered by a programmer. | |
13 | 用于设计由微程序控制的硬件的技术。 | The technique used inthe design of hardware that is to be controlled by microprograms | |
14 | 由计算机所驱动的贵重硬件装置能被共享。 | Expensive hardware devices driven by a computer can be shared. | |
15 | 由计算机制造厂商提供的一些硬件和软件设备,用以支持开发用某种特定语言编写的程序。 | Hardware and software facilities supplied by a manufacturer to assist in the development of programs written in a particular language | |
16 | 由于一个字节仅包含相当一个字母或符号(如逗号)的讯息量,所以计算机硬件的储存容量通常要以千字节、兆字节、千兆位组和兆字节等单位表示。 | Because a byte includes only an amount of information equivalent to one letter or one symbol (e.g., a comma), the processing and storage capacities of computer hardware are usually given in kilobytes, megabytes, and even gigabytes and terabytes. | |
17 | 由于硬件错误,显示设备需要重新初始化。 | The indicated device requires reinitialization due to hardware errors. | |
18 | 由于硬件或软件故障所引起的程序或数据的残缺不全(即出错)的现象。 | The mutilation of code or data caused by hardware or software failure | |
19 | 在电脑系统中,硬件指的是机器本身,与指示电脑如何运行的程序软件相对。 | In computer systems, hardware refers to the machines themselves as opposed to the programs which tell the machines what to do. | |
20 | 在该阶段上,分析员不必考虑程序、文件或计算机硬件,但他们必须用自己的专业术语与用户对话。 | At this stage, the analyst has no hardware , but must communicate with the user on his or her own terms | |
21 | 在会话监督系统(CMS)中,包含CMS核心和常驻磁盘命令模块的磁盘。在开始一次CMS终端对话时,可以用只读方式访问它。 | Hardware or software features, operating procedures, or management procedures designed to permit authorized access and prevent unauthorizedaccess to a computer system | |
22 | 在计算机安全学中,使系统保护机制用陷阱隐藏起来的一种隐藏的软件或硬件机构。它通常以不透明方式工作。 | In computer security, a hidden software or hardware mechanism that permits system protection mechanisms to be circumvented. It is activated in some nonapparent manner | |
23 | 在计算机安全学中,由于软件或硬件的疏忽引起的错误。这种错误躲过了存取控制进程。 | In computer security, an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process | |
24 | 在计算机程序运行过程中发生的一种不希望有的或意料之外的停机,一般是由于编码失误、硬件故障或操作者的错误而引起的。参阅run。 | In computing, an unwanted or unforeseen halt in a program run, due to faulty coding, hardware errors or operator mistakes. | |
25 | 在连续的试验或观测中,有重复性且有某种程度相似性的信息。例如报文流量模式、硬件故障模式。 | Repeating;with some degree of correspondence in successive trials or observations;(a pattern of message traffic;a pattern of hardware failures). | |
26 | 在微型计算机中,一种将硬件和软件结合在一起的接口装置,该装置可使微计算机中的CPU读或写驻留在软磁盘装置中的软磁盘。 | In microcomputers, an interfacing device, which may be a combination of both hardware and software, that enables the CPU in a microcomputer to read or write to a floppy disk resident in a floppy disk unit | |
27 | 在系统开发过程中,用硬件、软件或其两者对一个系统设计的具体实现。 | In system development, the realization of a system design in hardware , software, or both. | |
28 | 在硬件中常用它来代表寄存器。如B寄存器,下标寄存器。 | In hardware ,it often represents a register.For example,the B box,the subscript box. | |
29 | 这个仪器对各个飞行阶段都起作用,因此,是一个高度通用的导引和控制设备。 | This unit functions for all flight stages, thus providing a high degree of commonality of guidance and control hardware | |
30 | 这类软件执行计算机的一些基本操作;它告诉硬件要做什么,如何做以及什么时候做。 | This software runs the basic operations; it tells the hardware what to do and how and when to do it. |