Blue temple sleet cans not by will select a men together, because has been yet reprimanded harshly on his elbow, there is burden.

蓝寺雪不能随意的选择一个男人在一起，因为他的肩膀上有重责，有负担。

属类：无分类双语句库-cpubbs.com-

Under- standing this difference will take the pressure off you and your partner, and you will not judge each other's behaviour harshly .

了解了其中的不同将消除你和你的伴侣的压力，你们就不会严格地评判彼此的行为了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Celinda Lake, a Democratic strategist, says women politicians are punished more harshly than men for misbehavior.

民主党战略家瑟琳达·雷克认为，如果行为不正，女政客们会遭受更严厉的处罚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The minister of the interior says any attempts to break the government ban will be dealt with harshly .

内务部长说将严惩任何试图破坏政府禁令的行为。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The South Africans were promptly driven to the border and deported, while the Swazis were harshly interrogated.

南非工会力量也很快被赶到边境并被驱逐，而斯威士兰人则受到严厉的拷问。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A poor man pleads for mercy, but a rich man answers harshly .

贫穷人说哀求的话，富足人用威吓的话回答。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But the institution has been harshly criticised since using the full sweep of its powers during the financial crisis.

然而，自从在金融危机期间被视作滥用权力之后，美联储就饱受诟病。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If a more harshly sectarian Shia-led government emerges, a wider Sunni insurgency could yet be rekindled.

如果新政府是一个更加严格的什叶派所领导的新政府，逊尼派更广泛的叛乱活动将会再次兴起。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

History will judge France harshly if its political class fails to find the courage to help the country equip itself for the 21st century.

是否这种政治失败将会给法兰西敲醒警钟，使它重新适应21世纪的世界，历史将会做出公正的裁决。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So when we who believe in democracy triumph, I ask you to judge us harshly if we fail to live up to our promises.

所以当我们这些相信民主的人受到欢呼的时候，我请你们严厉的评判我们，如果我们不能兑现自己的承诺。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So why do people judge middle-aged long hair so harshly ?

所以为什么人们会如此苛刻的去评价中年女性的头发呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All of this has recalled the mass pro-democracy uprising of 1988, which the regime put down harshly with the loss of thousands of lives.

所有这些都使人想起1988年的大规模民主暴动，那次暴动被军政府严厉地镇压了下去，数千人因此丧生。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.

他并非不仁慈，而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过，但对于他的敬畏已经成为我的习惯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They shout loudly and harshly to each other, and kick and leap and catch with arrogant grace.

他们大声又刺耳地向对方叫嚷，又踢又跳，傲慢无礼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They also say Iraqi military units sometimes treat them as harshly as the Americans did.

他们也提到伊拉克士兵有时像美国士兵一样粗鲁的对待他们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When a job in Sweden ends more harshly than expected for this American abroad, he vows that his next assignment will be his last.

他去瑞典执行任务，却发现这个任务比他这个美国人的预料更为残酷，于是发誓再完成一个任务就结束刺客生涯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was also blamed, perhaps harshly , for failing to curb worsening insecurity in NWFP, including a Taliban insurgency.

同样，元老们还被指责无法抑制西北前线省份不断恶化的安全问题，包括无法镇压一个塔利班的起义，也许还是被严厉地指责。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The prince couldn't believe people were treated so harshly , and vowed to make changes when he became king.

王子不敢相信竟有人遭到如此严酷的对待，于是立誓等他继承王位后，一定要加以改革。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

I hated to speak harshly to her, for she is such a lamb.

我不愿意严励责骂她，因为她是如此年幼而天真无邪。

属类：综合句库--

Do I believe I was judged more harshly because of my double-Xs? Yes.

我认为自己因为性别差异而被不公正评价了吗？我想的确是的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Supporters of the status quo responded harshly .

现状的维护者对此作出严厉回击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead, all our leaders do is slash interest rates, print money and rack up public debt. History will judge them harshly .

相反，我们的领导人该做的就是降低利率，制造货币及减少公共债务。历史会做出严格的评判。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

harshly criticized Pakistan's government and military before the Abbottabad operation;

在阿伯塔巴德进攻之前严厉地批评巴基斯坦政府和军队；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harshly persecuted in the Soviet period, the church is still regarded with suspicion by some Soviet-minded Ukrainians.

在苏联时代就遭到严酷的迫害，现在这所教堂仍被一些带有苏联思想的乌克兰人所怀疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In a market where success is harder to come by and failure will be judged harshly , they had better keep winning prizes.

在一个胜利难以得到，而失败了却会被尖锐批评的市场里，他们最好不断赢得奖励。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The point needs to be made harshly , because modern students simply don't get it.

这个观点必须要以尖锐的方式指出，因为现在的学生根本就不明白。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If you just stick with it and don't judge your man too harshly . Or call the cops.

只要你不离不弃，不过分严厉的评判你的男人——或者叫警察。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China imposes tight restrictions on religious and cultural activities in the region, harshly punishing any hint of dissent.

中国政府严格限制新疆地区的宗教和文化活动，对任何异见苗头都会加以惩戒。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Penalise failure too harshly and "you risk creating bureaucrats, " says Ira Kay of Pay Governance, an executive-pay consultancy.

总裁薪水顾问公司---薪酬管理公司的伊拉•凯表示：处罚失败太过严厉，那么“你在冒险培养官僚主义者”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-